Почати безкоштовно

Як отримати права у штаті Массачусетс іммігранту

Усе, що треба знати новоприбулому до Массачусетс: від їзди за іноземними правами до документів, які DMV приймає від неграждан. Факти — з цитатами з офіційних джерел.

Коротко

Можна їздити за іноземними правами?
Водії з іноземним посвідченням віком від 16 років можуть керувати автомобілем із чинним посвідченням; якщо воно не англійською, потрібен IDP (International Driving Permit, міжнародне посвідчення водія) або переклад.
Строк після переїзду
В офіційних джерелах не вказано
Обмін прав без іспитів
країн: 6
Права без легального статусу
Так
Немає SSN?
Заявники, які мають SSN, мають його надати; ті, кому його ніколи не видавали, можуть підписати Affidavit of No SSN (лише з документами, що посвідчують особу, за Option B).

Їзда за іноземними правами

Водії з іноземним посвідченням віком від 16 років можуть керувати автомобілем із чинним посвідченням; якщо воно не англійською, потрібен IDP (International Driving Permit, міжнародне посвідчення водія) або переклад.

Обмін іноземних прав

  • Канада
  • Мексика
  • Південна Корея
  • Німеччина
  • Франція
  • Тайвань

Чинне посвідчення, еквівалентне класу D, вік 18+, проживання в Массачусетсі. Для Канади/Мексики потрібні засвідчена водійська історія (30 днів) і перевірка зору; для Кореї — водійська історія (60 днів); для Німеччини — водійська історія (30 днів) і запис на прийом; французькі й тайванські посвідчення здаються. Території США також підходять. Збір за обмін $115.

Якщо вашої країни немає в списку

Посвідчення інших країн обміняти не можна; виконайте вимоги щодо документів, що посвідчують особу, складіть іспит на учнівський дозвіл і практичний іспит.

If you are a licensed driver from a country which does not have an established arrangement www.mass.gov

Документи для неграждан

Приклади прийнятних імміграційних документів:

  • Permanent Resident Card (I-551, картка постійного резидента)
  • Employment Authorization Document (I-766, дозвіл на роботу)
  • Іноземний паспорт із чинною візою США та I-94
  • Іноземний паспорт (без вимоги візи) або Consular ID card (консульське посвідчення) з другим документом (посвідчення Standard)

Строк дії прав: Учнівські дозволи дійсні 2 роки або протягом строку вашого перебування в США.

Права незалежно від імміграційного статусу

Work and Family Mobility Act (чинний з July 1, 2023): жителі, які відповідають вимогам, можуть отримати посвідчення Standard (клас D або M) незалежно від імміграційного статусу; не є REAL ID.

Under the new law, which became effective on Saturday, July 1, eligible Massachusetts residents can apply www.mass.gov

Номер соціального страхування (SSN)

Заявники, які мають SSN, мають його надати; ті, кому його ніколи не видавали, можуть підписати Affidavit of No SSN (лише з документами, що посвідчують особу, за Option B).

Applicants with a social security number (SSN) MUST provide their SSN. www.mass.gov

Підтвердження адреси

Підтвердження проживання в Массачусетсі з вашим ім'ям і поточною адресою (наприклад, рахунки, договір оренди, іпотека); потрібна кількість не підтверджена.

Document must display current residential address with applicant's name. www.mass.gov

Покроково

  1. Зберіть документи, що посвідчують особу/дату народження (наприклад, іноземний паспорт або консульське посвідчення плюс другий документ), SSN або Affidavit of No SSN і підтвердження проживання в Массачусетсі; перекладіть документи, що не англійською.
  2. Запишіться на отримання учнівського дозволу в RMV Service Center і сплатіть $30 за дозвіл.
  3. Пройдіть перевірку зору і складіть іспит на дозвіл із 25 питань (для складання потрібно 18 правильних відповідей).
  4. Практикуйтеся з супровідником (sponsor) віком від 21 року з водійським досвідом щонайменше 1 рік (курс водіння не обов'язковий, якщо вам понад 18).
  5. Запишіться на практичний іспит класу D ($35) і складіть його на власному зареєстрованому автомобілі, що пройшов техогляд, разом із супровідником.
  6. Сплатіть збір за посвідчення та отримайте його.
  7. Власники посвідчень Канади, Мексики, Південної Кореї, Німеччини, Франції та Тайваню можуть обміняти їх без іспитів ($115).

Збори

Заява на учнівський дозвіл $30; практичний іспит $35; вартість посвідчення не підтверджена.

The $35 road test fee is not refunded if you: www.mass.gov

Підготуватися до теоретичного іспиту Мови іспиту у штаті Массачусетс

Звірено з офіційними джерелами 27 жовтня 2026. Правила змінюються: перед візитом уточніть у DMV. Це не юридична консультація.