Почати безкоштовно

Як отримати права у штаті Нью-Йорк іммігранту

Усе, що треба знати новоприбулому до Нью-Йорк: від їзди за іноземними правами до документів, які DMV приймає від неграждан. Факти — з цитатами з офіційних джерел.

Коротко

Можна їздити за іноземними правами?
Відвідувачі можуть керувати автомобілем із чинним посвідченням іншої країни; нерезидентам посвідчення Нью-Йорка не потрібне.
Строк після переїзду
30 днів після того, як ви стали резидентом Нью-Йорка
Обмін прав без іспитів
країн: 1
Права без легального статусу
Так
Немає SSN?
Вкажіть свій SSN; якщо його вам ніколи не видавали, підпишіть заяву під присягою про те, що SSN вам не видавали (NSS-1 або NSS-1A); вона не підходить для REAL ID чи Enhanced.

Їзда за іноземними правами

Відвідувачі можуть керувати автомобілем із чинним посвідченням іншої країни; нерезидентам посвідчення Нью-Йорка не потрібне. Строк після переїзду: 30 днів після того, як ви стали резидентом Нью-Йорка.

Обмін іноземних прав

  • Канада

Лише посвідчення канадських провінцій можна обміняти так само, як посвідчення іншого штату; для водіїв з інших країн діють окремі інструкції.

Якщо вашої країни немає в списку

Отримайте учнівський дозвіл (письмовий теоретичний іспит), пройдіть 5-годинний курс перед отриманням посвідчення і складіть практичний іспит; іноземне посвідчення здається на практичному іспиті. Для посвідчення не англійською на практичному іспиті потрібен IDP (International Driving Permit, міжнародне посвідчення водія) або засвідчений переклад.

To get a New York State driver license, you must pass a written test, complete a five-hour pre-licensing course, and pass a road test. dmv.ny.gov

Документи для неграждан

Приклади прийнятних імміграційних документів:

  • Іноземний паспорт (4 бали; сам по собі не підтверджує законний статус)
  • Консульське посвідчення особи (4 бали)
  • Іноземне посвідчення водія з фото, чинне або прострочене не більше ніж на 2 роки (4 бали)
  • Документи DHS для REAL ID (законне перебування)

Строк дії прав: Власники REAL ID з тимчасовим законним статусом отримують документ, який спливає не пізніше за документ про їхній статус; стандартні посвідчення не прив'язані до статусу.

Права незалежно від імміграційного статусу

Стандартне посвідчення (з позначкою NOT FOR FEDERAL PURPOSES — не для федеральних цілей) доступне негромадянам без підтвердження законного статусу згідно з Driver's License Access and Privacy Act (Green Light law); іноземний паспорт, консульське посвідчення та іноземне посвідчення водія зараховуються як бали ідентифікації. Для REAL ID потрібне законне перебування; Enhanced — лише для громадян США.

Non citizens are eligible for standard IDs. dmv.ny.gov

Номер соціального страхування (SSN)

Вкажіть свій SSN; якщо його вам ніколи не видавали, підпишіть заяву під присягою про те, що SSN вам не видавали (NSS-1 або NSS-1A); вона не підходить для REAL ID чи Enhanced.

Affidavit of never having been issued a social security number (NSS-1 or NSS-1A) dmv.ny.gov

Підтвердження адреси

Одне підтвердження проживання в Нью-Йорку для стандартного посвідчення чи учнівського дозволу (більше — для REAL ID/Enhanced).

1 proof of residency for a Standard License or Permit dmv.ny.gov

Покроково

  1. Зберіть документи на 6 балів ідентифікації (наприклад, іноземний паспорт, консульське посвідчення, іноземне посвідчення водія), SSN або заяву NSS-1 і 1 підтвердження проживання в Нью-Йорку (форма ID-44).
  2. Подайте заяву на учнівський дозвіл за формою MV-44 в офісі DMV, пройдіть перевірку зору і складіть письмовий іспит на дозвіл (доступний 20 мовами).
  3. Практикуйтеся під наглядом водія з посвідченням згідно з правилами для учнівського дозволу.
  4. Пройдіть 5-годинний Pre-Licensing Course (курс перед отриманням посвідчення).
  5. Запишіться на практичний іспит і складіть його; візьміть IDP або засвідчений переклад, якщо ваше іноземне посвідчення не англійською.
  6. Здайте іноземне посвідчення екзаменатору на практичному іспиті й отримайте своє посвідчення.

Збори

Учнівський дозвіл і посвідчення класу D, вік 21+: $64.25-$67.50 або $73.25-$77.50 в округах MCTD.

$64.25 - $67.50 $73.25 - $77.50* dmv.ny.gov

Підготуватися до теоретичного іспиту Мови іспиту у штаті Нью-Йорк

Звірено з офіційними джерелами 27 жовтня 2026. Правила змінюються: перед візитом уточніть у DMV. Це не юридична консультація.