Cómo sacar la licencia de conducir en Massachusetts siendo inmigrante

Todo lo que un recién llegado a Massachusetts debe saber, desde manejar con licencia extranjera hasta los documentos que el DMV acepta de no ciudadanos. Datos citados de fuentes oficiales.

Respuestas rápidas

¿Manejar con licencia extranjera?: Los conductores con licencia extranjera de 16 años o más pueden manejar con una licencia válida; si no está en inglés, se necesita un IDP (permiso internacional de conducir) o una traducción.
Plazo tras mudarse: No consta en fuentes oficiales
Canje sin exámenes: 6 países
Licencia sin estatus migratorio: Sí
¿Sin SSN?: Los solicitantes con SSN deben proporcionarlo; quienes nunca recibieron uno pueden firmar un Affidavit of No SSN (declaración jurada de no tener SSN), solo con documentos de identidad de la Option B.

Manejar con licencia extranjera

Los conductores con licencia extranjera de 16 años o más pueden manejar con una licencia válida; si no está en inglés, se necesita un IDP (permiso internacional de conducir) o una traducción.

Canje de licencia extranjera

Canadá
México
Corea del Sur
Alemania
Francia
Taiwán

Licencia válida equivalente a la Clase D, 18 años o más, residente de Massachusetts. Canadá/México necesitan un historial de manejo certificado (30 días) y examen de la vista; Corea necesita un historial de manejo (60 días); Alemania necesita un historial de manejo (30 días) y cita; las licencias de Francia y Taiwán se entregan. Los territorios de EE. UU. también califican. Tarifa de conversión $115.

Si su país no está en la lista

Las licencias de otros países no se pueden convertir; cumpla los requisitos de identificación y apruebe el examen del permiso de aprendizaje y el examen de manejo.

If you are a licensed driver from a country which does not have an established arrangement www.mass.gov

Documentos para no ciudadanos

Ejemplos de documentos migratorios aceptados:

Permanent Resident Card (I-551)
Employment Authorization Document (I-766)
Pasaporte extranjero con visa estadounidense válida e I-94
Pasaporte extranjero (sin visa requerida) o tarjeta de identificación consular con un segundo documento (licencia Standard)

Vigencia de la licencia: Los permisos de aprendizaje son válidos por 2 años o por la duración de su estadía en EE. UU.

Licencia sin importar el estatus migratorio

Work and Family Mobility Act (vigente desde el 1 de julio de 2023): los residentes elegibles pueden obtener una licencia Standard (Clase D o M) sin importar su estatus migratorio; no es REAL ID.

Under the new law, which became effective on Saturday, July 1, eligible Massachusetts residents can apply www.mass.gov

Número de Seguro Social

Los solicitantes con SSN deben proporcionarlo; quienes nunca recibieron uno pueden firmar un Affidavit of No SSN (declaración jurada de no tener SSN), solo con documentos de identidad de la Option B.

Applicants with a social security number (SSN) MUST provide their SSN. www.mass.gov

Prueba de residencia

Comprobante de domicilio en Massachusetts con su nombre y dirección actual (p. ej., facturas, contrato de arrendamiento, hipoteca); no se ha confirmado cuántos se requieren.

Document must display current residential address with applicant's name. www.mass.gov

Paso a paso

Reúna documentos de identidad/fecha de nacimiento (p. ej., pasaporte extranjero o identificación consular más un segundo documento), SSN o Affidavit of No SSN, y comprobante de domicilio en Massachusetts; traduzca los documentos que no estén en inglés.
Reserve una cita para el permiso de aprendizaje en un RMV Service Center y pague la tarifa del permiso de $30.
Apruebe el examen de la vista y el examen del permiso de 25 preguntas (18 correctas para aprobar).
Practique con un acompañante (sponsor) de 21 años o más con al menos 1 año de experiencia manejando (no se requiere curso de manejo si tiene más de 18 años).
Reserve y apruebe el examen de manejo Clase D ($35) en su propio vehículo registrado e inspeccionado, con su acompañante.
Pague la tarifa de la licencia y reciba su licencia.
Los titulares de licencias de Canadá, México, Corea del Sur, Alemania, Francia y Taiwán pueden convertirlas sin exámenes ($115).

Tarifas

Solicitud del permiso de aprendizaje $30; examen de manejo $35; monto de la tarifa de la licencia no confirmado.

The $35 road test fee is not refunded if you: www.mass.gov

Prepararse para el examen teórico Idiomas del examen en Massachusetts

Verificado con fuentes oficiales el 27 de octubre de 2026. Las reglas cambian: confirme con el DMV antes de ir. No es asesoría legal.