Почати безкоштовно

Як отримати права у штаті Гаваї іммігранту

Усе, що треба знати новоприбулому до Гаваї: від їзди за іноземними правами до документів, які DMV приймає від неграждан. Факти — з цитатами з офіційних джерел.

Коротко

Можна їздити за іноземними правами?
Чинне іноземне посвідчення разом з International Driving Permit (міжнародним посвідченням водія) дійсне один рік від вашого першого прибуття до США.
Строк після переїзду
В офіційних джерелах не вказано
Обмін прав без іспитів
країн: 3
Права без легального статусу
Так
Немає SSN?
Підтвердження SSN потрібне для посвідчення, сумісного з REAL ID; для Limited Purpose license не потрібне.

Їзда за іноземними правами

Чинне іноземне посвідчення разом з International Driving Permit (міжнародним посвідченням водія) дійсне один рік від вашого першого прибуття до США.

Обмін іноземних прав

  • Японія
  • Південна Корея
  • Тайвань

Вам має бути 18 або більше років, потрібне чинне (не прострочене) іноземне посвідчення, а також лист-підтвердження від консульства, нотаріально засвідчений, перекладений і скріплений печаткою вашого консульства. Теоретичний і практичний іспити не потрібні; перевірка зору, відбитки пальців і фото однаково обов'язкові. Іноземне посвідчення здається (його анулюють і повертають).

Якщо вашої країни немає в списку

Власники інших іноземних посвідчень (або простроченого посвідчення з країни з угодою про взаємне визнання) мають скласти письмовий теоретичний і практичний іспити, як новий водій.

Driver license reciprocity agreements were established exclusively between Hawaii and only three other countries: Japan, Korea and Taiwan, with certain conditions. www.honolulu.gov

Документи для неграждан

Строк дії прав: За тимчасового законного перебування посвідчення REAL ID дійсне протягом підтвердженого строку перебування; якщо його не вдається підтвердити — не довше одного року. Поновлювати потрібно особисто.

Права незалежно від імміграційного статусу

Limited Purpose Driver's License (і limited purpose instruction permit, учнівський дозвіл обмеженого призначення): підтвердження законного перебування чи SSN не потрібне, але треба підтвердити юридичне ім'я, дату народження та проживання на Гаваях. Дійсне лише для керування автомобілем; не є REAL ID і не приймається для федеральних цілей, наприклад посадки на літак.

Applicants are not required to present proof of legal presence when applying for a Limited Purpose Driver's License. hidot.hawaii.gov

Номер соціального страхування (SSN)

Підтвердження SSN потрібне для посвідчення, сумісного з REAL ID; для Limited Purpose license не потрібне.

Applicants are not required to present proof of a social security number when applying. hidot.hawaii.gov

Підтвердження адреси

Два документи з вашим ім'ям та адресою на Гаваях, наприклад рахунок за комунальні послуги, банківська виписка, чинна реєстрація транспортного засобу; оригінали або засвідчені копії.

Two documents are required to prove principal residence hidot.hawaii.gov

Покроково

  1. Вирішіть, яке посвідчення вам потрібне: REAL ID (потрібні законне перебування та SSN) чи Limited Purpose license (без підтвердження законного перебування чи SSN).
  2. Зберіть оригінали або засвідчені документи про юридичне ім'я, дату народження та два підтвердження проживання на Гаваях; документи іноземною мовою потребують засвідченого перекладу.
  3. Запишіться на прийом до окружного офісу видачі посвідчень водія (на Оаху — через AlohaQ).
  4. Якщо у вас посвідчення Японії, Кореї чи Тайваню, візьміть нотаріально засвідчений лист-підтвердження з консульства і чинне посвідчення, щоб не складати теоретичний і практичний іспити.
  5. Інакше складіть письмовий теоретичний іспит з правил дорожнього руху та засобів регулювання руху й отримайте учнівський дозвіл.
  6. Складіть практичний іспит на справному, зареєстрованому, застрахованому автомобілі у супроводі водія з посвідченням.
  7. Сплатіть збори, сфотографуйтеся і здайте будь-яке іноземне посвідчення.

Збори

Збори залежать від округу. Округ Гаваї: теоретичний іспит $1, учнівський дозвіл $10, практичний іспит $10, нове посвідчення $40 на 8 років (вік 25-71) або $20 на 4 роки (вік 18-24 та 72-79).

New License - 8 years (Age 25-71) $40.00 www.vrl.hawaiicounty.gov

Підготуватися до теоретичного іспиту Мови іспиту у штаті Гаваї

Звірено з офіційними джерелами 27 жовтня 2026. Правила змінюються: перед візитом уточніть у DMV. Це не юридична консультація.