Питання і відповіді тесту DMV: Гаваї
Тут питання про правила саме штату Гаваї: дозвіл, посвідчення, штрафи, швидкість і паркування. Знаки та правила, спільні для всіх штатів, — на окремих сторінках.
Алкоголь і наркотики
Питань: 6-
#1
На Гаваях водій віком від 21 року вважається юридично сп'янілим, починаючи з якої концентрації алкоголю в крові (BAC)?
Англійською: In Hawaii, a driver 21 or older is legally intoxicated starting at what blood alcohol content (BAC)?
- 0,05%
- 0,08% (0.08%)
- 0,10%
- 0,12%
Відповідь: B. Гаваї: BAC 0,08% або вище — законна межа для водіїв віком від 21 року.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. IX The LawUnder the influence of alcohol if the blood alcohol content is .08 percent or more.
-
#2
На Гаваях водій віком до 21 року порушує закон, починаючи з якого рівня BAC?
Англійською: In Hawaii, a driver under 21 violates the law starting at what BAC?
- 0,00% (будь-який алкоголь)
- 0,02% (0.02%)
- 0,04%
- 0,05%
Відповідь: B. Гаваї: для водіїв віком до 21 року межа становить 0,02%.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. IX Zero ToleranceDrivers under 21 are prohibited from operating a motor vehicle with a blood alcohol content level of .02 or more.
-
#3
На Гаваях, керуючи транспортним засобом на дорогах загального користування, ви погодилися:
Англійською: In Hawaii, by driving on public roads you have agreed to:
- Возити запасне колесо
- Пройти хімічний тест на алкоголь чи наркотики, якщо цього законно вимагають (Take a chemical test for alcohol or drugs if lawfully asked)
- Дозволити поліції обшукати ваш телефон
- Сплачувати всі збори за проїзд готівкою
Відповідь: B. На Гаваях діє закон про презумпцію згоди (implied consent): відмова від законного хімічного тесту може призвести до анулювання прав.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. IX Implied Consentis deemed to have given his or her consent to be tested to determine the amount of alcohol in his or her blood.
-
#4
На Гаваях, якщо тест показує BAC .08% або більше чи ви відмовляєтеся від тесту, у вас забирають посвідчення водія і видають тимчасовий дозвіл на керування на:
Англійською: In Hawaii, if your test shows a BAC of .08% or more, or you refuse the test, your license is taken and you receive a temporary driving permit for:
- 7 днів
- 10 днів
- 30 днів (30 days)
- 90 днів
Відповідь: C. У порядку адміністративного анулювання прав вам видають тимчасовий дозвіл на керування на 30 днів.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. IX Administrative License Revocationyou will be given a 30-day temporary driving permit if a test shows that you have a blood alcohol content of .08 or more or if you refuse the test.
-
#5
На Гаваях водія можуть вважати таким, що перебуває під впливом (impaired), якщо BAC перевищує який рівень, але менший за .08 відсотка?
Англійською: In Hawaii, a driver may be considered impaired if the BAC is more than which level but less than .08 percent?
- .02 відсотка
- .05 відсотка (.05 percent)
- .06 відсотка
- .07 відсотка
Відповідь: B. BAC понад .05, але менше .08 відсотка може вважатися станом під впливом алкоголю.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. IX The LawImpaired if the blood alcohol content is more than .05 percent but less than .08 percent.
-
#6
На Гаваях відмова від тесту на алкоголь може призвести до анулювання прав на який строк залежно від ваших попередніх порушень, пов'язаних з алкоголем?
Англійською: In Hawaii, refusing an alcohol test may lead to license revocation for how long, depending on your prior alcohol enforcement contacts?
- Один, два або чотири роки (One, two or four years)
- 30, 60 або 90 днів
- Лише шість місяців
- П'ять, десять або п'ятнадцять років
Відповідь: A. Відмова може означати анулювання прав на один, два або чотири роки залежно від попередніх порушень, пов'язаних з алкоголем.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. IX The LawRefusal to take the test may result in the revocation of your license for one year, two years or four years depending upon the driver's prior alcohol enforcement contacts.
ДТП та екстрені ситуації
Питань: 1-
#7
На Гаваях про аварію потрібно негайно повідомити поліцію, якщо збитки майну становлять щонайменше:
Англійською: In Hawaii, a crash must be reported to the police immediately if property damage is at least:
- $2000
- $2500
- $3000 ($3,000)
- $5000
Відповідь: C. Гаваї: про аварії з травмами, загибеллю або збитками майну на $3000 чи більше потрібно негайно повідомити поліцію.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. VII Accident Proceduresproperty damage of $3,000 or more must be reported to the police immediately
Посвідчення водія
Питань: 21-
#8
На Гаваях після переїзду потрібно повідомити нову адресу органу, що видає посвідчення водія, протягом:
Англійською: In Hawaii, after you move, you must report your new address to the licensing agency within:
- 15 днів
- 20 днів
- 30 днів (30 days)
- 60 днів
Відповідь: C. Гаваї: повідомте про зміну адреси протягом 30 днів.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. IWhenever you change your residence address you must, within 30 days, notify the county examiner of drivers in writing
-
#9
На Гаваях з якої години починається обмеження нічного водіння для нових водіїв із тимчасовим (provisional, проміжним) посвідченням?
Англійською: In Hawaii, the night driving limit for new drivers with a provisional (intermediate) license starts at what time?
- З 9 вечора
- З 10 вечора
- З 11 вечора (11 p.m.)
- З опівночі
Відповідь: C. Гаваї: нічне обмеження для водіїв із тимчасовим посвідченням починається об 11 вечора; винятки наведено в довіднику водія.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. IWith a provisional license, you may drive between 11:00 p.m. and 5:00 a.m. only when accompanied by a licensed parent or guardian
-
#10
Які мінімальні ліміти страхування відповідальності на Гаваях (тілесні ушкодження на одну особу / на одну аварію / пошкодження майна)?
Англійською: What are the minimum liability insurance limits in Hawaii (bodily injury per person / per crash / property damage)?
- $15/$30/$5 (тисяч)
- $15/$30/$10 (тисяч)
- $20/$40/$10 (тисяч) ($20/$40/$10 (thousand))
- $25/$50/$10 (тисяч)
Відповідь: C. Гаваї: мінімальні ліміти відповідальності — $20/$40/$10 (тисяч).
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. VIII Motor Vehicle Insurance LawIt includes liability coverage of $20,000 per person with an aggregate limit of $40,000 per accident for bodily injury and $10,000 for property damage per accident.
-
#11
На Гаваях з якого мінімального віку можна отримати учнівський дозвіл (learner's permit)?
Англійською: In Hawaii, what is the minimum age to get a learner's permit?
- 15 років
- 15½ року (15½ years old)
- 16 років
- 16½ року
Відповідь: B. Гаваї: подати заяву на учнівський дозвіл можна з 15 років.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. IThe minimum age to acquire an instruction permit is 15 1/2 years.
-
#12
На Гаваях скільки щонайменше часу підліток має мати учнівський дозвіл, перш ніж складати практичний іспит з водіння?
Англійською: In Hawaii, a teen must hold a learner's permit for at least how long before taking the road test?
- 2 місяці
- 3 місяці
- 6 місяців (6 months)
- 9 місяців
Відповідь: C. Гаваї: майте учнівський дозвіл щонайменше 6 місяців до практичного іспиту з водіння.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. IYou must hold a valid instruction permit for a period of 180 days before applying for a provisional license.
-
#13
На Гаваях скільки пасажирів віком до 18 років, які не є членами домогосподарства, може возити власник тимчасового посвідчення (без батьків)?
Англійською: In Hawaii, a provisional license holder may carry how many passengers under 18 who are not household members (without a parent)?
- Жодного
- Одного (One)
- Двох
- Трьох
Відповідь: B. Лише одного пасажира віком до 18 років, який не є членом домогосподарства.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. IYour provisional license allows you to transport only one person under age 18 who is not a household member.
-
#14
На Гаваях скільки часу потрібно мати тимчасове посвідчення, перш ніж подавати заяву на повне посвідчення водія?
Англійською: In Hawaii, how long must you hold a provisional license before applying for a full driver's license?
- 1 місяць
- 3 місяці
- 6 місяців (6 months)
- 2 роки
Відповідь: C. Майте тимчасове посвідчення шість місяців, перш ніж подавати заяву на посвідчення водія.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. IYou must hold a provisional license for six months before applying for a driver's license.
-
#15
Наскільки заздалегідь на Гаваях можна поновити посвідчення водія?
Англійською: In Hawaii, how early can you renew your driver's license?
- Протягом шести місяців до закінчення строку дії (Within six months before it expires)
- Лише в день закінчення строку дії
- За два роки
- Лише після закінчення строку дії
Відповідь: A. Поновити можна протягом шести місяців до дати закінчення строку дії.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. IYour license can be renewed within six months before the expiration date.
-
#16
На Гаваях мінімальний вік для отримання повного посвідчення водія становить:
Англійською: In Hawaii, the minimum age for a full driver's license is:
- 15 років
- 16 років
- 17 років (17 years)
- 18 років
Відповідь: C. Учнівський дозвіл (instruction permit): 15½ року; тимчасове посвідчення (provisional license): 16 років; посвідчення водія: 17 років.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, Driving by MinorsThe minimum age to obtain a driver's license is 17 years.
-
#17
На Гаваях мінімальний вік для отримання тимчасового посвідчення (provisional license) становить:
Англійською: In Hawaii, the minimum age for a provisional license is:
- 15 років
- 16 років (16 years)
- 17 років
- 18 років
Відповідь: B. Тимчасове посвідчення (provisional license): 16 років, після того як ви мали учнівський дозвіл (instruction permit) протягом 180 днів.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, Driving by MinorsThe minimum age to obtain a provisional license is 16 years.
-
#18
На Гаваях після закінчення строку дії посвідчення ви ще можете його продовжити протягом:
Англійською: In Hawaii, after your license expires, you may still renew it within:
- 30 днів
- 90 днів
- 5 років
- Одного року (One year)
Відповідь: D. Продовжити можна протягом одного року після закінчення строку дії, але посвідчення стає недійсним одразу після закінчення строку — пільгового періоду для керування немає.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, License RenewalYour license may be renewed within a year after the expiration date.
-
#19
На Гаваях після зміни імені потрібно особисто з'явитися до екзаменатора водіїв (examiner of drivers) протягом:
Англійською: In Hawaii, after a name change you must appear in person at the examiner of drivers within:
- 30 днів (30 days)
- 10 днів
- 1 року
- 6 місяців
Відповідь: A. Зміна імені: особисто протягом 30 днів із підтвердженням; зміна адреси: письмово повідомити протягом 30 днів.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, Change of Address or Name -
#20
На Гаваях власник учнівського дозволу може керувати лише в супроводі водія з посвідченням віком щонайменше:
Англійською: In Hawaii, a permit holder may drive only when accompanied by a licensed driver at least:
- 18 років
- 21 рік (21 years old)
- 25 років
- 30 років
Відповідь: B. Супровідному водієві має бути щонайменше 21 рік.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, Types of Licenses -
#21
На Гаваях кожне порушення закону про страхування транспортних засобів може каратися штрафом до:
Англійською: In Hawaii, each violation of the motor vehicle insurance law can bring a fine of up to:
- $500
- $1000
- $2500
- $5000 ($5,000)
Відповідь: D. Кожне порушення — окреме правопорушення зі штрафом до $5000 або ув'язненням до 30 днів, серед інших покарань.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. VIII Motor Vehicle Insurance Lawshall be subject to a fine not to exceed $5,000 or thirty (30) days imprisonment
-
#22
На Гаваях базові виплати за обов'язковим автострахуванням покривають медичні та реабілітаційні витрати на суму до скількох доларів на одну особу?
Англійською: In Hawaii, the basic benefits of required auto insurance cover medical and rehabilitative expenses up to how much per person?
- $5000
- $10 000 ($10,000)
- $20 000
- $50 000
Відповідь: B. Базові виплати покривають до $10 000 на одну особу на медичні та реабілітаційні витрати.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. VIII Motor Vehicle Insurance LawThe basic benefits include up to $10,000 per person for
-
#23
На Гаваях після судимості за певні порушення, пов'язані з транспортом, потрібно подати й підтримувати підтвердження фінансової відповідальності (SR-22) протягом:
Англійською: In Hawaii, after a conviction for certain vehicle offenses, you must file and maintain proof of financial responsibility (SR-22) for:
- Одного року
- Двох років
- Трьох років (Three years)
- П'яти років
Відповідь: C. Підтвердження фінансової відповідальності потрібно зберігати три роки від дати судимості.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. VIII Motor Vehicle Safety Responsibility LawFile and maintain proof of financial responsibility for a period of three (3) years from conviction date;
-
#24
Як часто на Гаваях більшість транспортних засобів, що їздять дорогами загального користування, мають проходити офіційний техогляд (PMVI)?
Англійською: In Hawaii, how often must most vehicles driven on public highways pass the official safety inspection (PMVI)?
- Щонайменше раз на рік (At least once a year)
- Кожні два роки
- Кожні п'ять років
- Лише під час продажу
Відповідь: A. Транспортні засоби на дорогах загального користування мають проходити періодичний техогляд (Periodic Motor Vehicle Inspection) щонайменше раз на рік.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. II Safety Inspection of Vehiclesmust have an official Periodic Motor Vehicle Inspection (PMVI), at least once a year
-
#25
Скільки часу після в'їзду до США на Гаваях діє іноземне посвідчення водія компактного формату разом із міжнародним посвідченням водія (International Driving Permit)?
Англійською: In Hawaii, a compact foreign driver's license accompanied by an International Driving Permit is valid for how long after entry into the USA?
- 30 днів
- 90 днів
- Шість місяців
- Один рік (One year)
Відповідь: D. Іноземне посвідчення компактного формату разом із міжнародним посвідченням водія діє протягом одного року після в'їзду до США.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. I Persons Exempted from LicenseCompact foreign drivers' licenses accompanied by an International Driving Permit issued in the foreign jurisdiction are valid for one year after the date of entry into the USA.
-
#26
На Гаваях, якщо вас засудили за водіння в нетверезому стані без посвідчення, ви не можете отримати посвідчення протягом:
Англійською: In Hawaii, if you are convicted of drunk driving while unlicensed, you cannot be licensed for:
- Шести місяців
- Одного року
- Двох років (Two years)
- П'яти років
Відповідь: C. Після судимості за водіння в нетверезому стані без посвідчення ви не можете отримати посвідчення протягом двох років.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. I Who Cannot Be LicensedFor a period of two years after you have been convicted of drunk driving while unlicensed.
-
#27
На Гаваях водій із тимчасовим посвідченням може керувати без батьків чи опікуна з 11:00 вечора до 5:00 ранку лише тоді, коли:
Англійською: In Hawaii, a provisional driver may drive without a parent or guardian between 11:00 p.m. and 5:00 a.m. only when:
- Їде на роботу чи з роботи або на захід, дозволений школою, чи з нього (Driving to or from work or a school-authorized activity)
- Їде автомагістраллю
- Везе дорослого пасажира віком понад 18 років
- Дороги сухі
Відповідь: A. З 11 вечора до 5 ранку потрібен супровід батьків чи опікуна, якщо ви не їдете на роботу чи з роботи або на захід, дозволений школою, чи з нього.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. I Driving by Minorsonly when accompanied by a licensed parent or guardian unless driving to and from employment or driving to and from the driver's school-authorized activity.
-
#28
На Гаваях власника учнівського дозволу, який керує з 11:00 вечора до 5:00 ранку, має супроводжувати:
Англійською: In Hawaii, an instruction permit holder driving between 11:00 p.m. and 5:00 a.m. must be accompanied by:
- Будь-який водій із посвідченням віком від 18 років
- Лише інструктор з водіння
- Будь-який дорослий пасажир
- Один із батьків або опікун (A parent or guardian)
Відповідь: D. З учнівським дозволом з 11 вечора до 5 ранку вас мають супроводжувати батьки або опікун.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. I Driving by MinorsIf between the hours of 11:00 p.m. and 5:00 a.m., you must be accompanied by your parent or guardian.
Паркування
Питань: 3-
#29
На Гаваях під час паралельного паркування на якій найбільшій відстані від бордюру можуть бути колеса?
Англійською: In Hawaii, when you parallel park, your wheels must be no more than how far from the curb?
- 6 дюймів
- 12 дюймів (12 inches)
- 18 дюймів
- 24 дюйми
Відповідь: B. Гаваї: паркуйтеся так, щоб колеса були не далі ніж за 12 дюймів від бордюру.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. X Parking Restrictionscurbside wheels shall be within 12 inches of the curb
-
#30
На Гаваях не можна паркуватися на вулиці чи дорозі загального користування безперервно довше ніж:
Англійською: In Hawaii, you may not park on a public street or highway for a continuous period of more than:
- 12 годин
- 24 години (24 hours)
- 48 годин
- 72 години
Відповідь: B. Паркуватися на вулиці чи дорозі загального користування довше ніж 24 години поспіль заборонено.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. V ParkingOn a public street or highway for a continuous period of more than 24 hours.
-
#31
На Гаваях не можна паркуватися там, де для вільного руху транспорту залишиться менше ніж скільки ширини вулиці?
Англійською: In Hawaii, you may not park where less than how much of the street's width remains for the free movement of traffic?
- 6 футів
- 8 футів
- 10 футів (10 feet)
- 15 футів
Відповідь: C. Паркування заборонено там, де для руху залишилося б менше ніж 10 футів ширини вулиці.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. V ParkingAt any place where less than 10 feet (3m) of the width of the street remains for
Правила руху
Питань: 14-
#32
На Гаваях діти мають їздити в дитячому автокріслі щонайменше до якого віку?
Англійською: In Hawaii, children must ride in a child safety seat (car seat) until at least what age?
- 4 роки (4 years old)
- 5 років
- 6 років
- 7 років
Відповідь: A. Гаваї: діти їздять в автокріслі щонайменше до 4 років.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. II Safety BeltsChildren under age 4 must be in a child restraint
-
#33
На Гаваях рекомендована мінімальна дистанція за хороших умов становить щонайменше:
Англійською: In Hawaii, the recommended minimum following distance in good conditions is at least:
- 1 секунда
- 2 секунди (2 seconds)
- 3 секунди
- 4 секунди
Відповідь: B. Гаваї: тримайте дистанцію щонайменше 2 секунди до транспортного засобу попереду; у негоду збільшуйте її.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. X Safe Vehicle Speedyou have at least a two second interval. You should never have less.
-
#34
На Гаваях коли можна повертати ліворуч на постійний червоний сигнал світлофора?
Англійською: In Hawaii, when may you turn left on a steady red light?
- Ніколи
- З вулиці з одностороннім рухом на іншу вулицю з одностороннім рухом, після повної зупинки (From a one-way street onto another one-way street, after a full stop)
- На будь-якому перехресті після зупинки
- Лише в присутності поліцейського
Відповідь: B. Гаваї: поворот ліворуч на червоний дозволено лише з вулиці з одностороннім рухом на вулицю з одностороннім рухом, після зупинки та поступившись дорогою, якщо це не заборонено.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. VI Traffic SignalsAfter stopping you may also turn left on a red light from a one-way street into a one-way street where traffic is moving to the left
-
#35
На Гаваях ви наближаєтеся до спецтранспорту з миготливими вогнями, що стоїть на узбіччі багатосмугової дороги. Ви мусите:
Англійською: In Hawaii, you approach a stopped emergency vehicle with flashing lights on the shoulder of a multi-lane road. You must:
- Зберегти швидкість і смугу
- Звільнити сусідню з ним смугу, якщо це безпечно, або знизити швидкість (Move out of the lane next to it if safe, or slow down)
- Зупинитися позаду нього
- Посигналити, щоб попередити працівників
Відповідь: B. Гаваї, закон Move Over («Звільни смугу»): коли це безпечно, перестройтеся на смугу далі від транспортного засобу, що стоїть; якщо не можете — знизьте швидкість.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. V Emergency Vehiclesmove away so there is an empty traffic lane separating you and the emergency vehicle, if possible and safe to do so.
-
#36
На Гаваях не можна обганяти інший транспортний засіб ближче ніж за скільки футів до перехрестя, мосту, тунелю чи залізничного переїзду?
Англійською: In Hawaii, you may not pass another vehicle within how many feet of an intersection, bridge, tunnel or railroad crossing?
- 75 футів
- 100 футів (100 feet)
- 150 футів
- 200 футів
Відповідь: B. Гаваї: не обганяйте ближче ніж за 100 футів до перехрестя, мосту, тунелю чи залізничного переїзду.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. V No Passing RulesWhen approaching within 100 feet (30m) of or when traversing any intersection or railroad crossing
-
#37
На Гаваях чи можна повертати праворуч на постійний червоний сигнал світлофора?
Англійською: In Hawaii, may you turn right on a steady red light?
- Ніколи
- Так, після повної зупинки, поступившись дорогою, якщо знак не забороняє (Yes, after a full stop and yielding, unless a sign prohibits it)
- Так, без зупинки, якщо дорога вільна
- Лише з опівночі до 6 ранку
Відповідь: B. Гаваї: поворот праворуч на червоний дозволено після повної зупинки, якщо ви поступилися дорогою пішоходам і транспорту, і якщо немає знака NO TURN ON RED (поворот на червоний заборонено).
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. VI Traffic SignalsAfter stopping, you may turn right except when a sign prohibits such movement.
-
#38
На Гаваях, якщо потрібно зупинитися перед залізничним переїздом, зупиніться не ближче до найближчої рейки, ніж за:
Англійською: In Hawaii, when you must stop at a railroad crossing, stop no closer to the nearest rail than:
- 10 футів
- 15 футів (15 feet)
- 20 футів
- 25 футів
Відповідь: B. Гаваї: зупиняйтеся щонайменше за 15 футів від найближчої рейки.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. V Railroad CrossingsYou must stop your vehicle not less than 15 feet (4.6m) from the nearest rail when
-
#39
На Гаваях шкільний автобус стоїть з миготливими червоними вогнями на протилежному боці шосе з розділювальною смугою. Ви:
Англійською: In Hawaii, a school bus is stopped with red lights flashing on the other side of a divided highway with a median. You:
- Мусите зупинитися
- Не мусите зупинятися, але маєте стежити за дітьми (Do not have to stop, but should watch for children)
- Мусите зупинитися, лише якщо діти переходять дорогу
- Мусите посигналити й проїхати
Відповідь: B. Гаваї: водії на протилежному боці шосе, відокремленому розділювальною смугою, не мусять зупинятися; водії позаду автобуса мусять зупинитися.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. XII Stopping for a School BusHowever, vehicles proceeding in the opposite direction on a divided highway are not required to stop.
-
#40
На Гаваях щонайменше за яку відстань до повороту або зміни смуги потрібно ввімкнути покажчик повороту?
Англійською: In Hawaii, you must signal at least how far before you turn or change lanes?
- 75 футів
- 100 футів (100 feet)
- 150 футів
- 200 футів
Відповідь: B. Гаваї: вмикайте покажчик повороту щонайменше за 100 футів до повороту або зміни смуги.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. V Required SignalsSignals must be given for at least 100 feet (30.5m) before you change lanes, turn or stop.
-
#41
Хто на Гаваях мусить користуватися ременем безпеки або дитячим утримувальним пристроєм?
Англійською: In Hawaii, who must use a seat belt or child restraint?
- Лише водій
- Лише пасажири на передньому сидінні
- Лише діти
- Усі, хто перебуває в автомобілі (All occupants)
Відповідь: D. Усі, хто перебуває в автомобілі, мусять користуватися ременями безпеки або дитячими утримувальними пристроями.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. VAll occupants must use safety belts or child restraints.
-
#42
На Гаваях їзда з більш ніж якою кількістю осіб на передньому сидінні може вважатися перешкодою для водія?
Англійською: In Hawaii, driving with more than how many persons in the front seat may constitute interference with the driver?
- Двома
- Трьома (Three)
- Чотирма
- П'ятьма
Відповідь: B. Понад три особи на передньому сидінні можуть вважатися перешкодою для водія, що заборонено.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. V Interference with DriverDriving with more than three persons in the front seat of your vehicle may constitute interference with the driver.
-
#43
На Гаваях під час туману слід повністю з'їхати з дорожнього покриття й зупинитися, якщо ви не бачите попереду щонайменше на дві довжини автомобіля, тобто приблизно на:
Англійською: In fog in Hawaii, you should pull completely off the pavement and stop if you cannot see at least two car lengths ahead, which is about:
- 10 футів
- 20 футів
- 100 футів
- 40 футів (40 feet)
Відповідь: D. Якщо ви не бачите щонайменше на дві довжини автомобіля (40 футів), з'їдьте з дорожнього покриття, зупиніться й увімкніть аварійну сигналізацію.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. X FogIf you are unable to see at least two car lengths (40 feet or 12 meters), pull completely off the pavement and stop.
-
#44
На Гаваях не обганяйте, наближаючись до пагорба чи повороту, якщо у вас немає попереду вільної відстані якої довжини?
Англійською: In Hawaii, do not pass when approaching a hill or curve if you do not have how much clear distance ahead?
- Від 100 до 200 футів
- Від 300 до 500 футів
- Від 700 до 1000 футів (700 to 1,000 feet)
- Від 1500 до 2000 футів
Відповідь: C. Не обганяйте біля пагорба чи повороту без вільної відстані попереду від 700 до 1000 футів.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. V No Passing RulesOn approaching a hill or curve where there is not 700 to 1000 feet (213m to 305m) clear distance ahead.
-
#45
Закон Гаваїв забороняє залишати дитину молодше якого віку без нагляду в транспортному засобі на п'ять хвилин чи довше?
Англійською: Hawaii law prohibits leaving a child under what age unattended in a motor vehicle for five minutes or longer?
- Шести років
- Дев'яти років (Nine)
- Дванадцяти років
- Шістнадцяти років
Відповідь: B. Не можна залишати дитину молодше дев'яти років без нагляду в транспортному засобі на п'ять хвилин чи довше.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. X Do Not Leave Children UnattendedHawaii law prohibits you or any adult passenger from leaving a child, under nine years of age, unattended in a motor vehicle for five minutes or longer.
Інші учасники руху
Питань: 4-
#46
На Гаваях, обганяючи велосипедиста, згідно з довідником водія слід залишити щонайменше:
Англійською: In Hawaii, when you pass a bicyclist, the handbook says you should leave at least:
- 3 фути (3 feet)
- 5 футів
- 10 футів
- 15 футів
Відповідь: A. Гаваї: під час обгону залишайте велосипедистам щонайменше 3 фути простору.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. XIII BicyclesMotorists should maintain at least 3 feet of space between the bicyclist and their vehicle until they have safely passed.
-
#47
На Гаваях за те, що ви не зупинилися перед шкільним автобусом з миготливими червоними вогнями, можуть оштрафувати на:
Англійською: In Hawaii, failing to stop for a school bus with flashing red lights can cost you:
- $100
- $250
- $500
- $1000 ($1,000)
Відповідь: D. Якщо не зупинитися перед шкільним автобусом, що стоїть з миготливими червоними вогнями, штраф може становити $1000.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. XII Stopping for a School BusFailure to comply with this law (291C-95, HRS) can cost you $1,000.
-
#48
На Гаваях трикутну емблему тихохідного транспортного засобу потрібно розміщувати на транспортних засобах, розрахованих на швидкість:
Англійською: In Hawaii, the triangular slow-moving vehicle emblem must be displayed on vehicles designed to operate at speeds of:
- 25 миль/год або менше (25 mph or less)
- 15 миль/год або менше
- 35 миль/год або менше
- 45 миль/год або менше
Відповідь: A. Емблема обов'язкова ззаду на транспортних засобах, розрахованих на швидкість 25 миль/год або менше.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. V Slow Moving Vehicle Emblemrequired to be displayed on the rear of vehicles designed to operate at speeds of 25 mph (40 km/h) or less.
-
#49
На Гаваях за межами ділових районів велосипедисти можуть їздити тротуарами, якщо їхня швидкість не перевищує:
Англійською: In Hawaii, outside business districts, bicyclists may ride on sidewalks if they stay at or below:
- 5 миль/год
- 10 миль/год (10 mph)
- 15 миль/год
- 20 миль/год
Відповідь: B. У ділових районах їздити велосипедом тротуарами заборонено; в інших місцях можна зі швидкістю 10 миль/год або менше, поступаючись дорогою пішоходам.
Джерело: Hawaii Driver's Manual, ch. XIII BicyclistsIn other areas, bicyclists may ride on the sidewalks provided they stay at 10 MPH or less