爱达荷州 DMV 模拟测试 10

做完测试后再展开，或用于复习。

1. 您的血液酒精浓度（BAC）主要取决于您喝了多少、喝得多快，以及：

   Your blood alcohol concentration (BAC) depends mainly on how much you drink, how fast you drink, and:

   答案: 您的体重 (Your body weight)

   BAC是血液中的酒精含量。它取决于您喝了多少、喝得多快以及您的体重。

2. 开车时什么情况下不应该戴太阳镜？

   When should you NOT wear sunglasses while driving?

   答案: 夜间 (At night)

   有色镜片会减少您在夜间和阴暗天气中看清所需的光线。

3. 应该什么时候调整座椅和后视镜？

   When should you adjust your seat and mirrors?

   答案: 开始驾驶之前 (Before you start driving)

   开车前调整好；在车流中您没有时间安全地调整。

4. 在湿滑的路面上，一辆大卡车即将超过您。您应该做好什么准备？

   On a wet road, a large truck is about to pass you. What should you be ready for?

   答案: 卡车溅起的水雾可能让您难以看清 (Spray from the truck may make it hard to see)

   大卡车车轮溅起的水可能会盖住您的挡风玻璃。在它超车之前就打开雨刮器。

5. 

   进入或驶离环岛时，您必须让行：

   When you enter or leave a roundabout, you must yield to:

   答案: 正在过马路的行人和骑自行车的人 (Pedestrians and bicyclists crossing)

   进出环岛时，注意并让行人行横道上的行人和骑自行车的人。

6. 从私人车道或停车场驶上道路时，您必须：

   When you drive out of a driveway or parking lot onto a road, you must:

   答案: 停车并让行给车辆和行人 (Stop and yield to traffic and pedestrians)

   从私人车道、小巷或私人道路驶出时，要停车并让行给行人和道路上的车辆。

7. 为什么汽车尾气中的一氧化碳如此危险？

   Why is carbon monoxide from a car's exhaust so dangerous?

   答案: 您看不见也闻不到它，而且它可以致命 (You cannot see or smell it, and it can kill)

   一氧化碳是一种无色无味的气体；排气系统泄漏会让它进入车内。

8. 

   在爱达荷州，对向来车进入以下距离以内时，您必须关闭远光灯：

   In Idaho, you must dim your high beams when an oncoming vehicle is within:

   答案: 500英尺 (500 feet)

   爱达荷州：对向来车在500英尺以内时，应切换为近光灯。

9. 您在上坡路上停在一辆大卡车后面。您应该：

   You are stopped behind a large truck on an uphill road. You should:

   答案: 多留些空间，以防卡车向后溜 (Leave extra space in case the truck rolls back)

   大卡车或公交车在坡道上起步时可能会向后溜一点。在您的车前方留出空间。

10. 在施工区，旗手给出的指挥：

    In a work zone, the directions given by a flagger:

    答案: 必须遵守 (Must be followed)

    旗手在施工区指挥交通。您必须服从他们的信号。

11. 

    黄色菱形标志上画着一个交通信号灯，表示：

    A yellow diamond sign showing a traffic light means:

    答案: 前方有交通信号灯 (Traffic signal ahead)

    前方有交通信号灯。准备停车。

12. 在公共道路上，骑马者和马车：

    On public roads, horseback riders and horse-drawn vehicles:

    答案: 与司机享有相同的权利和义务 (Have the same rights and duties as drivers)

    在公共道路上骑马或驾驭马车的人享有与司机相同的权利，也必须遵守相同的交通规则。

13. 根据默示同意法（implied consent），在公共道路上驾驶即表示您已同意：

    Under the "implied consent" law, by driving on public roads you have agreed to:

    答案: 在警察依法要求时接受酒精化学检测 (Take a chemical test for alcohol when a police officer lawfully asks)

    默示同意是指，一旦驾驶，您就已经同意在警察依法要求时接受呼气或血液酒精检测。

14. 

    画有一条竖线、右侧有一条短线与之相连的黄色菱形标志表示：

    A yellow diamond sign showing a vertical line with a short line joining from the right means:

    答案: 前方右侧有支路汇入 (Side road enters from the right ahead)

    一条支路从右侧汇入；注意驶入的车辆。

15. 以下哪项是安全的车速习惯？

    Which is a safe speed habit?

    答案: 随车流保持稳定的车速 (Keep a steady speed with the flow of traffic)

    保持稳定的车速。忽快忽慢和突然刹车会让其他司机困惑，而且很危险。

16. 

    画有分别指向左下方和右下方箭头的黄色菱形标志表示：

    A yellow diamond sign with arrows pointing down to the left and down to the right means:

    答案: 车辆可从障碍物任一侧通过 (Traffic may pass on either side of the obstacle)

    您可以从安全岛或障碍物的任一侧绕行。

17. 分心驾驶是指任何会：

    Distracted driving is any activity that:

    答案: 让您的眼睛、双手或注意力离开驾驶的活动 (Takes your eyes, hands or mind away from driving)

    任何让您的眼睛离开道路、双手离开方向盘或注意力离开驾驶的事情都是分心。

18. 为什么在车流密集时应降低车速？

    Why should you reduce your speed in heavy traffic?

    答案: 您的空间和反应时间更少 (You have less space and time to react)

    车流密集时您周围的空间更小，因此减速能给您留出反应时间。

19. 您要驶离高速公路。应该从哪里开始减速？

    You are leaving a freeway. Where should you start to slow down?

    答案: 在驶入减速（出口）车道之后 (After you move into the deceleration (exit) lane)

    在高速公路上要跟上车流。只有在进入减速车道或出口匝道后才减速。

20. 

    蓝色底、白色文字或符号的标志显示：

    Blue signs with white letters or symbols show:

    答案: 加油、餐饮和医院等服务设施 (Services such as gas, food and hospitals)

    蓝色服务标志指示休息区、加油站、露营地和医疗设施。

21. 

    黄色菱形“PAVEMENT ENDS”标志告诉您什么？

    What does the yellow diamond sign 'PAVEMENT ENDS' tell you?

    答案: 铺装路面变为砾石土路 (The paved road changes to an unpaved surface)

    它警告铺装路面结束、砾石或土路开始，应减速并预计附着力变差。

22. 为什么超速驶向施工区特别危险？

    Why is speeding toward a work zone especially dangerous?

    答案: 您可能突然遇到减速或停下的车流 (You may suddenly come upon slowed or stopped traffic)

    施工区经常导致车流减速或停车，有时就在弯道后或坡顶另一侧视线之外。如果您超速，可能无法及时停车。

23. 您正在等待左转。一辆对向来车打着右转向灯。您应该：

    You are waiting to turn left. An oncoming car has its right turn signal on. You should:

    答案: 等到确定那辆车真的在转弯 (Wait until you are sure the car is really turning)

    不要依赖其他司机的转向灯。该司机可能稍后才转弯，或者可能忘了关转向灯。

24. 一辆闪着灯、鸣着警笛的救护车驶来。您应该：

    An ambulance with flashing lights and a siren is coming. You should:

    答案: 靠向道路右侧边缘并停车 (Pull over to the right edge of the road and stop)

    靠右并停车。如果您在路口内，先驶出路口。即使该车在对向车道，也要这样做。

25. 随着司机喝的酒越来越多，司机通常会：

    As a driver drinks more alcohol, the driver usually:

    答案: 越来越意识不到自己已经受到影响 (Becomes less aware of being impaired)

    酒精会让您过度自信。等到您感觉到酒精的作用时，您的判断力和协调能力已经受损。

26. 

    这个标志的意思是：

    This sign means:

    答案: 游乐场区域，附近有儿童 (Playground area, children nearby)

    秋千图案表示游乐场区域，因儿童众多需格外小心。

27. 

    为什么不应该跟摩托车跟得太近？

    Why should you not follow a motorcycle too closely?

    答案: 摩托车的停车距离比汽车短 (A motorcycle can stop in a shorter distance than a car)

    摩托车往往比汽车停得更快。保持安全的跟车距离，以便您能及时停车。

28. 

    形状像字母 T 的黄色菱形标志表示：

    A yellow diamond sign shaped like the letter T means:

    答案: 前方道路尽头；您必须左转或右转 (The road ends ahead; you must turn left or right)

    您所在的道路在丁字路口处结束；准备转弯。

29. 喝酒后，一杯黑咖啡或洗个冷水澡会：

    After drinking alcohol, a cup of black coffee or a cold shower will:

    答案: 让您更有精神，但不会让您清醒 (Make you more awake, but not sober)

    咖啡、冷水澡或新鲜空气可能让您觉得更有精神，但不能去除酒精。只有时间才能让您清醒。

30. 树木和建筑物挡住了您对前方路口两侧街道的视线。您应该：

    Trees and buildings block your view of the side streets at an intersection ahead. You should:

    答案: 减速，以便有车驶出时能停车 (Slow down so you can stop if a car pulls out)

    接近视线受阻的路口时要足够慢，以便其他车辆突然驶出时能停车。

31. 

    黄绿色菱形、带校车图案的标志表示：

    A yellow-green diamond sign with a school bus symbol means:

    答案: 前方有校车站 (A school bus stop is ahead)

    该标志警告前方校车将停靠接送学生。

32. 在爱达荷州，搬家后，您必须在以下期限内向驾照管理机构报告新地址：

    In Idaho, after you move, you must report your new address to the licensing agency within:

    答案: 30天 (30 days)

    爱达荷州：须在30天内报告地址变更。

33. 酒精会使司机更难：

    Alcohol makes it harder for a driver to:

    答案: 判断其他车辆的距离和速度 (Judge distances and speeds of other vehicles)

    酒精会影响您的视力。您将难以判断其他车辆离您有多远以及它们开得有多快。

34. 大麻会如何影响司机？

    How can marijuana affect a driver?

    答案: 使司机更难判断时间和距离 (It makes it harder to judge time and distance)

    大麻会损害驾驶能力。它可能引起困倦，使人难以判断时间和距离，也难以保持在车道内行驶。

35. 

    为什么设置绕行标志？

    Why are detour signs posted?

    答案: 引导车辆绕过封闭道路或施工区 (To guide you around a closed road or work zone)

    绕行标志引导车辆绕过封闭路段并回到原道路。

36. 由于有安全气囊，驾驶员应该怎样坐？

    Because of the air bag, how should the driver sit?

    答案: 与方向盘保持足够距离 (Well back from the steering wheel)

    安全气囊充气时力量很大；与方向盘保持足够距离可降低被其伤害的风险。

37. 

    您在绿灯时左转，人行横道上有行人。您应该：

    You are turning left on a green light and people are in the crosswalk. You must:

    答案: 停车，让他们走完 (Stop and let them finish crossing)

    人行横道上的行人有优先权，所以转弯的驾驶员要停车，直到人行横道空出。

38. 在爱达荷州，如果笔试不及格，您必须等多久才能重考？

    In Idaho, if you fail the knowledge test, you must wait how long before retesting?

    答案: 3天 (3 days)

    须等三天才能重考（路考也一样）。

39. 

    在爱达荷州，在距离路口、桥梁、隧道或铁路道口多少英尺以内不得超车？

    In Idaho, you may not pass another vehicle within how many feet of an intersection, bridge, tunnel or railroad crossing?

    答案: 100英尺 (100 feet)

    爱达荷州：不要在距离路口、桥梁、隧道或铁路道口100英尺以内超车。

40. 您的车在公路上抛锚了。您应该：

    Your car breaks down on the highway. You should:

    答案: 尽可能把车开离道路，并打开危险警示灯 (Pull as far off the road as possible and turn on your flashers)

    把车辆移离道路、远离车流，并打开危险警示灯，让别人能看到它。