Examen de práctica del DMV de Ohio 9

Examen de práctica 9 de 10: 40 preguntas con el formato del examen de Ohio, según el manual oficial. Gratis, con explicaciones en 5 idiomas.

40 preguntas
ES · EN · RU · UK · ZH
Gratis

Cargando preguntas…

Preguntas y respuestas de este examen (40)

Abra la lista al terminar el examen o úsela para repasar.

Se acerca por detrás a un tractor agrícola con un triángulo naranja y rojo atrás. ¿Qué debe hacer?
You come up behind a farm tractor with an orange-and-red triangle on the back. You should:
Respuesta: Reducir la velocidad con tiempo y acercarse con precaución (Slow down early and approach with caution)
El triángulo indica un vehículo lento. Usted lo alcanza muy rápido, así que reduzca la velocidad con tiempo y rebase solo cuando sea seguro.
Una señal blanca rectangular con un camellón y una flecha que pasa por su derecha significa:
A white rectangular sign showing a divider with an arrow passing on its right side means:
Respuesta: Manténgase a la derecha del camellón (Keep right of the divider)
Pase por la derecha de la isla o camellón.
Un camión grande delante de usted pone la direccional derecha pero primero se mueve a la izquierda. Usted debe:
A large truck ahead of you signals a right turn but moves to the left first. You should:
Respuesta: Quedarse atrás y no intentar pasar por la derecha (Stay back and do not try to pass on the right)
Los camiones grandes suelen abrirse a la izquierda para girar a la derecha. No se meta en el espacio a su derecha, porque puede quedar atrapado.
Después de tomar alcohol, una taza de café negro o una ducha fría:
After drinking alcohol, a cup of black coffee or a cold shower will:
Respuesta: Lo harán sentir más despierto, pero no sobrio (Make you more awake, but not sober)
El café, las duchas frías o el aire fresco pueden despertarlo, pero no eliminan el alcohol. Solo el tiempo lo vuelve sobrio.
Una señal blanca sobre un carril con una flecha a la izquierda y la palabra ONLY significa:
A white sign over a lane showing a left-turn arrow and the word ONLY means:
Respuesta: Los vehículos en este carril deben girar a la izquierda (Vehicles in this lane must turn left)
Quien va en ese carril debe girar a la izquierda.
¿Hacia dónde debe mirar principalmente mientras maneja?
Where should you mainly look while driving?
Respuesta: Bien adelante, a lo largo del camino (Well ahead, up the road)
Mirar bien adelante le da tiempo para ver los problemas y reaccionar, y le ayuda a mantener una trayectoria estable.
Después de rebasar a un camión grande, debe regresar frente a él solo cuando:
After you pass a large truck, you should move back in front of it only when:
Respuesta: Vea todo su frente en el espejo retrovisor (You can see its whole front in your rear-view mirror)
No se le cierre a un camión: necesita mucha más distancia para frenar. Espere a ver su frente en el espejo.
Usted se incorpora a una autopista desde una rampa de entrada. ¿Quién tiene el derecho de paso?
You are merging onto a freeway from an on-ramp. Who has the right of way?
Respuesta: El tráfico que ya va por la autopista (Traffic already on the freeway)
Quien entra a una autopista debe ceder el paso a los vehículos que ya van por ella e incorporarse en un espacio seguro.
Una señal amarilla de rombo con una flecha recta y una línea que se une desde la derecha significa:
A yellow diamond sign showing a straight arrow with a line curving into it from the right means:
Respuesta: Tráfico que se incorpora por la derecha (Merging traffic entering from the right)
Vehículos se incorporarán a su carril desde la derecha. Ajuste su velocidad para dejarlos entrar.
Usted piensa tomar alcohol en una fiesta. La mejor manera de volver a casa con seguridad es:
You plan to drink alcohol at a party. The best way to get home safely is to:
Respuesta: Acordar de antemano un conductor sobrio o un viaje (Arrange a sober driver or a ride beforehand)
Antes de empezar a tomar, elija un conductor designado que no tome, o planee usar un taxi o el transporte público.
Una señal amarilla de rombo con flechas hacia abajo a la izquierda y a la derecha significa:
A yellow diamond sign with arrows pointing down to the left and down to the right means:
Respuesta: Se puede pasar por cualquier lado del obstáculo (Traffic may pass on either side of the obstacle)
Puede rodear la isla u obstáculo por cualquiera de los dos lados.
Esta señal significa:
This sign means:
Respuesta: La vía gira bruscamente en la dirección de la flecha (The road turns sharply in the direction of the arrow)
La flecha grande marca un giro cerrado o el fin de la vía, con el giro hacia donde apunta.
Un motociclista delante de usted se mueve de un lado a otro de su carril. Lo más probable es que esté:
A motorcyclist ahead of you moves from one side of the lane to the other. This most likely means the rider is:
Respuesta: Evitando peligros o buscando mejor visibilidad (Avoiding hazards or getting a better view)
Los motociclistas cambian de posición en su carril para evitar baches, basura y otros peligros y para ser vistos. Déjeles el carril completo.
De noche se acerca por detrás a otro auto que va en su misma dirección. Sus faros deben estar en:
At night you come up behind another car going the same way. Your headlights should be on:
Respuesta: Luces bajas (Low beams)
Las luces altas se reflejan en los espejos del auto de adelante y deslumbran al conductor; use luces bajas al seguir a otro vehículo.
Quiere rebasar a un ciclista en una carretera angosta de dos carriles, pero viene un auto de frente. ¿Qué debe hacer?
You want to pass a bicyclist on a narrow two-lane road, but a car is coming toward you. You should:
Respuesta: Reducir la velocidad y esperar hasta poder rebasar con suficiente espacio (Slow down and wait until you can pass with plenty of room)
Reduzca la velocidad al acercarse a un ciclista. Si no hay espacio para rebasar con seguridad, espere a que pase el tráfico que viene de frente.
Un conductor lo sigue muy de cerca. Lo más seguro es:
A driver is tailgating you. The safest thing to do is:
Respuesta: Aumentar el espacio adelante o cambiarse de carril y dejarlo pasar (Increase the space ahead of you or move over and let them pass)
Deje más espacio adelante o cámbiese de carril cuando sea seguro para que pase.
Si su auto empieza a hidroplanear en un camino mojado, debe:
If your car starts to hydroplane on a wet road, you should:
Respuesta: Soltar el acelerador y mantener el volante recto (Ease off the gas and keep the wheel straight)
Suelte el acelerador y mantenga la dirección recta hasta que las llantas recuperen tracción; no frene fuerte.
En Ohio, ¿a partir de qué BAC infringe la ley un conductor de vehículo comercial?
In Ohio, a commercial vehicle driver is in violation starting at what BAC?
Respuesta: 0.04% (0.04%)
Ohio: el límite para conductores comerciales es 0.04%.
Al detener un vehículo, el "tiempo de percepción" es el tiempo que tarda en:
When stopping a vehicle, "perception time" is the time it takes to:
Respuesta: Darse cuenta de que debe detenerse (Recognize that you need to stop)
El tiempo de percepción es lo que tarda en ver un peligro y darse cuenta de que debe parar. Solo después puede reaccionar.
Un conductor agresivo va pegado detrás de usted y tocando la bocina. Usted debe:
An aggressive driver is tailgating you and honking. You should:
Respuesta: Dejarlo pasar y no desafiarlo (Let the driver pass and not challenge them)
No compita con un conductor agresivo ni lo desafíe. Hágase a un lado, déjelo pasar y evite el contacto visual.
Sus faros se apagan de repente en una carretera oscura. Usted debe:
Your headlights suddenly go out on a dark road. You should:
Respuesta: Probar las luces de estacionamiento, direccionales o intermitentes y salir de la vía (Try your parking lights, turn signals or flashers and get off the road)
Si fallan los faros, use otras luces para que lo vean y salga de la vía de la forma más segura posible.
Un camión de bomberos con la sirena encendida acaba de pasarlo. ¿Qué debe hacer?
A fire truck with its siren on has just passed you. You should:
Respuesta: Quedarse bien atrás y no seguirlo de cerca (Stay well back and not follow it closely)
La ley prohíbe seguir de cerca a un camión de bomberos que atiende una emergencia. Quédese bien atrás.
¿Cuál es la mejor manera de evitar el hidroplaneo?
What is the best way to avoid hydroplaning?
Respuesta: Tener buenas llantas y bajar la velocidad con el camino mojado (Keep good tires and slow down on wet roads)
El hidroplaneo ocurre cuando las llantas se deslizan sobre una capa de agua. Buenas llantas y menor velocidad en camino mojado ayudan a evitarlo.
En Ohio, debe encender los faros cuando no pueda ver con claridad personas o vehículos a:
In Ohio, you must turn on your headlights whenever you cannot clearly see people or vehicles within:
Respuesta: 1000 pies (1,000 feet)
Ohio: los faros son obligatorios cuando la visibilidad es menor de 1000 pies.
Esta señal significa:
This sign means:
Respuesta: Hay una rotonda adelante (A roundabout is ahead)
Las tres flechas que giran en sentido contrario a las agujas del reloj advierten de una rotonda.
Esta señal significa:
This sign means:
Respuesta: El carril está reservado para vehículos con el mínimo de personas indicado (The lane is for vehicles with enough people)
El diamante y HOV marcan un carril de alta ocupación para carpools, autobuses y vehículos similares.
Una línea blanca continua separa dos carriles que van en el mismo sentido. ¿Qué le indica?
A solid white line separates two lanes going in the same direction. What does it tell you?
Respuesta: Quédese en su carril; no se recomienda o no se permite cambiar de carril (Stay in your lane; lane changes are discouraged or not allowed)
Una línea blanca continua entre carriles del mismo sentido indica que debe quedarse en su carril, por ejemplo cerca de intersecciones o rampas.
Se detuvo por un autobús escolar con las luces rojas intermitentes. ¿Cuándo puede seguir?
You stopped for a school bus that has its red lights flashing. When may you go?
Respuesta: Cuando las luces rojas dejen de parpadear y el autobús arranque, o el conductor o un policía le indique que avance (When the red lights stop flashing and the bus moves on, or the driver or a police officer signals you to go)
Permanezca detenido mientras parpadeen las luces rojas y el brazo de PARE esté extendido. Avance solo cuando las luces dejen de parpadear y el autobús arranque, o cuando el conductor o un policía se lo indique. La redacción exacta varía según el estado; luego avance despacio y atento a los niños.
Una señal amarilla de rombo con una persona caminando significa:
A yellow diamond sign showing a walking person means:
Respuesta: Atención a peatones que cruzan (Watch for pedestrians crossing)
Puede haber peatones cruzando; reduzca la velocidad y prepárese para ceder el paso.
En una vía con dos o más carriles en su dirección, si maneja más despacio que los demás debe usar:
On a road with two or more lanes in your direction, if you are driving slower than other traffic you should use:
Respuesta: El carril derecho (The right-hand lane)
El tráfico más lento debe ir por el carril derecho. El carril izquierdo es para rebasar y para el tráfico más rápido.
¿Para qué se usa un carril en el centro de la vía marcado para giros a la izquierda en ambos sentidos?
A lane in the middle of the road is marked for left turns from both directions. What is it used for?
Respuesta: Para girar a la izquierda, por el tráfico de cualquier sentido (Left turns by traffic from either direction)
El carril central compartido para girar a la izquierda es solo para vehículos que giran a la izquierda, viniendo de cualquier sentido.
En una vía con carriles marcados, usted debe:
On a road with marked lanes, you should:
Respuesta: Mantener su vehículo dentro de un carril, salvo al cambiar de carril (Keep your vehicle within one lane except when changing lanes)
Manténgase dentro de las líneas de su carril. No maneje con parte del vehículo en un carril y parte en otro, salvo al cambiar de carril.
Una señal amarilla de rombo con dos líneas que se acercan significa:
A yellow diamond sign with two lines that come closer together means:
Respuesta: El camino se estrecha adelante (Road narrows ahead)
El camino se hace más angosto; ajuste velocidad y posición.
Está entrando a una autopista desde una rampa. Debe:
You are entering a freeway from an on-ramp. You should:
Respuesta: Acelerar a la velocidad del tráfico e incorporarse en un espacio seguro (Speed up to traffic speed and merge into a safe gap)
Use la rampa y el carril de aceleración para igualar la velocidad del tráfico y luego incorpórese en un espacio seguro; quienes ya están en la autopista tienen el derecho de paso.
En Ohio, ¿cuánto tiempo mínimo debe tener un adolescente el permiso de aprendiz antes del examen práctico?
In Ohio, a teen must hold a learner's permit for at least how long before taking the road test?
Respuesta: 6 meses (6 months)
Ohio: tenga el permiso al menos 6 meses antes del examen práctico.
Otro conductor se le mete adelante de forma grosera. La mejor respuesta es:
Another driver cuts in front of you rudely. The best response is to:
Respuesta: Mantener la calma y dejarlo pasar (Stay calm and let it go)
No se enoje cuando otros cometen errores o son groseros. Tenga paciencia y cortesía, y mantenga la atención en el camino.
Un triángulo anaranjado con borde rojo en la parte trasera de un vehículo significa:
An orange triangle with a red border on the back of a vehicle means:
Respuesta: Vehículo lento (normalmente a 25 mph o menos) (The vehicle is slow-moving (usually 25 mph or less))
Este emblema identifica maquinaria agrícola y otros vehículos lentos; reduzca a tiempo y rebase solo con seguridad.
Ve una señal verde como esta, pero se pasa su salida. ¿Qué debe hacer?
You see a green sign like this, but you miss your exit. What should you do?
Respuesta: Seguir hasta la próxima salida y regresar desde allí (Continue to the next exit and return from there)
Nunca se detenga, retroceda ni dé vuelta en U en una autopista; tome la siguiente salida y regrese.
Al dar vuelta, las ruedas traseras:
When you make a turn, your rear wheels:
Respuesta: Pasan por dentro de la trayectoria de las delanteras (Travel inside the path of the front wheels)
Las traseras pasan por dentro: deje espacio en la orilla y vigile peatones y ciclistas.
¿Cuál de estos factores afecta la distancia que necesita su vehículo para detenerse?
Which of these affects how far your vehicle needs to stop?
Respuesta: El estado de los frenos y las llantas (The condition of the brakes and tires)
La distancia de detención depende de cosas como los frenos, las llantas, la superficie del camino y el peso del vehículo.

Sobre este examen

Las preguntas se basan en el Digest of Ohio Motor Vehicle Laws (Dec. 2022) y en reglas que se aplican en todos los estados. Cada respuesta muestra su fuente.

Repasar mis errores Todas las preguntas con respuestas Todos los exámenes de Ohio