Examen TLC de NYC: Reglas de la licencia, preguntas y respuestas

1. A18 años
2. B19 años (19 years old)
3. C21 años
4. D25 años

Respuesta: B. Debe tener al menos 19 años.

1. A1 año
2. B2 años
3. C3 años (3 years)
4. D5 años

Respuesta: C. Vence tres años después de emitirse; las renovaciones también son por tres años.

1. A30 días (30 days)
2. B1 día
3. C1 año
4. D6 meses

Respuesta: A. Al menos 30 días antes; se acepta tarde hasta 180 días después con un cargo de $25.

1. A30 días
2. B1 año
3. C3 años (3 years)
4. D10 años

Respuesta: C. El certificado debe tener fecha de no más de tres años antes de presentar la solicitud.

1. AFrenos de aire de CDL
2. BAsistencia a pasajeros y vehículos accesibles para silla de ruedas (Passenger Assistance and Wheelchair Accessible Vehicle Training)
3. CCurso de seguridad en moto
4. DCertificado de primeros auxilios

Respuesta: B. Se exige la capacitación de asistencia a pasajeros y vehículos accesibles (WAV).

1. A24 horas
2. B30 días
3. C10 días (10 days)
4. D90 días

Respuesta: C. Repórtelo a la Comisión dentro de diez días.

1. A15 días naturales (15 calendar days)
2. B48 horas
3. C60 días
4. D1 año

Respuesta: A. Las condenas penales se reportan dentro de 15 días naturales.

1. ASolo una vez, al obtener la licencia
2. BCada 5 años
3. CSolo tras un choque
4. DCada año (Every year)

Respuesta: D. Los conductores TLC deben aprobar una prueba de drogas cada año; los de paratránsito y commuter van están exentos. Un resultado positivo o no analizable causa la suspensión inmediata.

1. AA tomar obligatoriamente un curso de manejo defensivo
2. BA la pérdida permanente de su Chauffeur's License
3. CA la incautación y posible decomiso del vehículo utilizado (Seizure and possible forfeiture of the vehicle involved)
4. DSolo a una advertencia escrita, sin otra sanción

Respuesta: C. Según §80-02(a), la actividad sin licencia puede causar la incautación y posible decomiso del vehículo.

1. A10 días
2. B60 días
3. C90 días
4. D30 días (30 days)

Respuesta: D. Según §80-02(c), las multas vencen a los 30 días de la declaración de culpabilidad, salvo que una apelación aplace el pago.

1. A30 días calendario desde la fecha del aviso
2. B5 días hábiles desde la fecha del aviso
3. C60 días calendario desde la fecha del aviso
4. D10 días hábiles desde la fecha del aviso (10 business days from the date of the notice)

Respuesta: D. Según §80-02(c)(2), la licencia se suspende 10 días hábiles después del aviso escrito hasta que se pague la multa.

1. A$1,000 por cada infracción ($1,000 for each violation)
2. B$500 por cada infracción
3. C$2,500 por cada infracción
4. D$5,000 por cada infracción

Respuesta: A. Según §80-02(d), la sanción discrecional incluye una multa que no excede $1,000 por infracción.

1. AUna multa de $100
2. BUna multa de $700
3. CUna multa de $350 (A $350 fine)
4. DUna multa de $1,000

Respuesta: C. La tabla de §80-02(e) fija $350 por una primera infracción con declaración de culpabilidad, o $500 tras una audiencia.

1. AMulta de $700 y posible suspensión de hasta 30 días
2. BMulta de $1,000 y posible suspensión de hasta 30 días (A $1,000 fine and possible suspension of up to 30 days)
3. CMulta de $1,000 y revocación automática de la licencia
4. DMulta de $750 y suspensión de hasta 90 días

Respuesta: B. Según §80-02(e), una segunda infracción en 24 meses con culpabilidad tras audiencia implica $1,000 y posible suspensión de hasta 30 días.

1. ASuspensión de la licencia por seis meses
2. BSolo una multa, sin cambios en la licencia
3. CUna multa y la revocación de la licencia (A fine and revocation of the License)
4. DEnvío a un curso de manejo defensivo

Respuesta: C. Según §80-02(e), una tercera infracción en 36 meses implica multa y revocación de la licencia.

1. ASeis meses desde la fecha de la revocación
2. BDos años desde la fecha de la revocación
3. CUn año desde la fecha de la revocación (One year from the date of revocation)
4. DTres años desde la fecha de la revocación

Respuesta: C. Según §80-02(e)(3), un conductor con licencia revocada no puede obtener ninguna licencia de la Comisión durante un año.

1. AHacia atrás desde la fecha de la última infracción (Backwards from the date of the last violation)
2. BHacia adelante desde la fecha de la primera infracción
3. CDesde la fecha en que se emitió la licencia por primera vez
4. DDesde la fecha en que se pagó la primera multa

Respuesta: A. Según §80-02(e)(2), los períodos se cuentan hacia atrás desde la fecha de la última infracción.

1. AGuardar un teléfono apagado dentro de una bolsa
2. BUsar un reloj que solo muestra la hora
3. CTener un dispositivo manos libres en o cerca del oído (Having a hands-free device in or near the ear)
4. DEscuchar la radio AM/FM del vehículo

Respuesta: C. Según §80-03, usar un dispositivo incluye tener uno de manos libres en o cerca del oído.

1. AUn teléfono inteligente en la mano en los semáforos en rojo
2. BUn teléfono inteligente suelto sobre el asiento del pasajero
3. CUn teléfono inteligente fijo en un soporte, no en la mano (A smartphone mounted in a fixed position, not hand-held)
4. DCualquier teléfono en la mano si la llamada dura menos de un minuto

Respuesta: C. Según §80-03, se permite la comunicación con la base sobre un despacho por radio con licencia FCC o un dispositivo fijo, no sostenido en la mano.

1. AUn pasaporte válido y una factura de servicios con su domicilio
2. BUn acta de nacimiento y una tarjeta de seguro médico vigente
3. CUna tarjeta de crédito válida y un número de Seguro Social válido
4. DUna identificación con foto válida y un número de Seguro Social válido (A valid government-issued photo ID and a valid Social Security number)

Respuesta: D. Según §80-04(b), se requieren ambas: una identificación oficial con foto válida y un Seguro Social válido.

1. AUna Chauffeur's License válida (A valid Chauffeur's License)
2. BUn permiso de aprendizaje válido
3. CUna licencia júnior restringida
4. DUna licencia de motocicleta válida

Respuesta: A. Según §80-04(c), el solicitante debe tener una Chauffeur's License válida.

1. A90 días antes de la fecha de la solicitud (90 days before the application date)
2. B30 días antes de la fecha de la solicitud
3. C60 días antes de la fecha de la solicitud
4. D180 días antes de la fecha de la solicitud

Respuesta: A. Según §80-04(d), el resumen debe tener fecha de no más de 90 días antes de la solicitud.

1. AUn instructor de manejo con licencia aprobado por el DMV de Nueva York
2. BUn médico con licencia de Nueva York o del estado de residencia (A physician licensed in New York or the applicant's home state)
3. CEl empleador del solicitante o el dueño de la base de despacho
4. DUn instructor de un proveedor autorizado de educación de la TLC

Respuesta: B. Según §80-04(e)(2), la aptitud la certifica un médico con licencia de Nueva York o del estado de residencia.

1. AEl solicitante, por su cuenta (The applicant, at the applicant's own expense)
2. BLa Comisión, como parte de la tarifa de la licencia
3. CLa base o la empresa que contrata al solicitante
4. DEl Departamento de Salud del Estado de Nueva York

Respuesta: A. Según §80-04(g)(1), los nuevos solicitantes pagan su propia prueba de drogas.

1. AEl solicitante puede repetir la prueba en 30 días para calificar
2. BLa licencia se emite con un período de prueba de un año
3. CEl solicitante paga una multa y se emite la licencia
4. DLa Comisión niega la licencia y la decisión es final (The Commission denies the license and the decision is final)

Respuesta: D. Según §80-04(g)(3), un resultado positivo implica que se niega la licencia y la decisión es final.

1. AA cualquier clínica u hospital que elija el propio solicitante
2. BSolo a quien tenga un permiso del Departamento de Salud del Estado de Nueva York (Only one holding a New York State Department of Health permit)
3. CSolo a un centro de pruebas propiedad de una base de la TLC
4. DSolo a un laboratorio dentro de un edificio de oficinas de la TLC

Respuesta: B. Según §80-04(g)(2), la Comisión solo designa a quien tenga un permiso del Departamento de Salud estatal.

1. ADel precinto de la policía de Nueva York más cercano
2. BDe la División de Servicios de Justicia Penal del Estado de Nueva York (From the New York State Division of Criminal Justice Services)
3. CDe los archivos del último empleador del solicitante
4. DDe la oficina de registros del Departamento de Finanzas de NYC

Respuesta: B. Según §80-04(h)(2), se toman huellas para obtener antecedentes de la División de Justicia Penal del Estado.

1. ALa licencia se suspende exactamente por un año
2. BLa licencia TLC será revocada (The TLC Driver License will be revoked)
3. CEl titular paga una multa y sigue manejando
4. DEl titular debe repetir el examen de la TLC

Respuesta: B. Según §80-04(h)(4), una condena por delito grave implica la revocación de la licencia vigente.

1. AUn vecino del mismo edificio de apartamentos
2. BEl encargado del edificio o el cartero
3. CSolo el titular en persona, sin excepciones
4. DUn familiar u otra persona que viva allí (A family member or any other person living there)

Respuesta: D. Según §80-04(i)(2), los avisos pueden dejarse con un familiar o cualquier persona que viva en la dirección postal.

1. ADentro de los 30 días anteriores
2. BDentro de los 90 días anteriores (Within 90 days before)
3. CDentro de los 180 días anteriores
4. DDentro del año anterior

Respuesta: B. Según §80-04(j)(3), el curso debe completarse dentro de los 90 días previos a la solicitud de renovación.

1. A30 días después de la condena
2. B90 días después de la condena
3. C60 días después de la condena (60 days after the conviction)
4. D180 días después de la condena

Respuesta: C. Según §80-04(j)(5), el curso debe completarse a más tardar 60 días después de la condena.

1. AVoluntariamente, antes de que se resuelva la citación de Persistent Violator (Voluntarily, before the Persistent Violator summons is adjudicated)
2. BSolo después de que se resuelva la citación de Persistent Violator
3. CSolo cuando lo ordena el Tribunal tras una audiencia
4. DSolo cuando la licencia ya fue suspendida

Respuesta: A. Según §80-04(j)(6), el conductor puede tomar el curso voluntariamente antes de que se resuelva la citación.

1. ACompletar un curso de primeros auxilios y RCP
2. BCompletar la capacitación Sex Trafficking Awareness Training (Completing Sex Trafficking Awareness Training)
3. CCompletar un curso de mantenimiento de vehículos
4. DAprobar un examen de idioma inglés

Respuesta: B. Según §80-04(j)(7), completar Sex Trafficking Awareness Training y certificarlo son condiciones para emitir o renovar la licencia.

1. AUna carta del sindicato de policía que apruebe la licencia
2. BPrueba de cinco años de servicio en el Departamento de Policía
3. CUna carta del oficial al mando que apruebe la solicitud (A letter from the commanding officer approving the application)
4. DUna carta de recomendación del dueño de una base de la TLC

Respuesta: C. Según §80-04(j)(10), debe presentar una carta del oficial al mando que apruebe la solicitud (y aprobar un examen).

1. A5 años
2. B15 años
3. C20 años
4. D10 años (10 years)

Respuesta: D. Según §80-04(j)(11)(iii), quienes aplican dentro de los dos años del vencimiento necesitan al menos 10 años totales con licencia.

1. ASer propiedad de un operador de base de la TLC con licencia
2. BEstar aprobados por la Comisión y seguir su plan de estudios (Be approved by the Commission and follow its curriculum)
3. CEstar aprobados por el DMV y seguir su plan de estudios
4. DSer una escuela pública o universidad de Nueva York

Respuesta: B. Según §80-04(k), los proveedores deben estar aprobados por la Comisión e impartir su plan de estudios.

1. AUna dirección postal actual y un número de fax del trabajo
2. BUna dirección postal actual y un correo electrónico válido y vigente (A current Mailing Address and a current, valid E-mail Address)
3. CUn correo electrónico válido y un enlace a un sitio web personal
4. DUn número de celular y un correo electrónico de la base

Respuesta: B. Según §80-04(m), debe dar su dirección postal actual y un correo electrónico válido y vigente.

1. ALa fecha en que se presentó la solicitud de renovación
2. BLa fecha en que se aprueba la solicitud de renovación
3. CLa fecha en que se completó el curso de renovación
4. DLa fecha en que vence la licencia anterior (The date the previous License expires)

Respuesta: D. Según §80-06(b), la renovación dura tres años desde la fecha de vencimiento de la licencia anterior.

1. ACuando no estará disponible para la prueba de drogas en los últimos 90 días (When unavailable for drug testing in the final 90 days)
2. BCuando cambiará de dirección postal dentro de 90 días
3. CCuando el vehículo será inspeccionado dentro de 90 días
4. DCuando quiera omitir el curso de renovación

Respuesta: A. Según §80-06(c), quien no esté disponible para la prueba de drogas en los 90 días previos puede pedir un vencimiento anterior.

1. AUn cargo por demora de $10
2. BUn cargo por demora de $50
3. CUn cargo por demora de $25 (A $25 late fee)
4. DUn cargo por demora de $100

Respuesta: C. Según §80-06(d)(2), una solicitud de renovación tardía hasta 180 días después del vencimiento requiere un cargo de $25.

1. APuede manejar 30 días más mientras la solicitud está pendiente
2. BPuede manejar solo de día hasta que sea aprobada
3. CPuede manejar si ya pagó el cargo por demora
4. DNo puede manejar un vehículo, pues la licencia sigue vencida (Cannot drive a Vehicle, since the License remains expired)

Respuesta: D. Según §80-06(d)(2), la licencia sigue vencida y no válida para manejar hasta que se apruebe la renovación.

1. ANo válida y no puede usarse hasta que termine la suspensión (Not valid and cannot be used until the suspension ends)
2. BVálida otra vez en cuanto se presenta la renovación
3. CVálida solo para manejar de día hasta que termine la suspensión
4. DVálida solo para viajes preacordados mientras la renovación está pendiente

Respuesta: A. Según §80-06(e)(2), una licencia suspendida no es válida hasta que termine la suspensión, aunque se haya solicitado la renovación.

1. ANo se reembolsa al solicitante (Not refunded to the applicant)
2. BSe reembolsa por completo en 30 días
3. CSe reembolsa menos $25 por trámite
4. DSe acredita a una solicitud posterior

Respuesta: A. Según §80-07(c), las tarifas no se reembolsan si la solicitud es negada o no aprobada.

1. A$10 por cada licencia emitida
2. B$50 por cada licencia emitida
3. C$25 por cada licencia emitida ($25 for each License issued)
4. D$84 por cada licencia emitida

Respuesta: C. Según §80-07(e), la tarifa de reemplazo es de $25 por cada licencia emitida.

1. A24 horas, contando fines de semana y feriados
2. B72 horas, sin contar fines de semana ni feriados (72 hours, not counting weekends and holidays)
3. C7 días, contando fines de semana y feriados
4. D30 días, sin contar fines de semana ni feriados

Respuesta: B. Según §80-10(a), la pérdida o el robo se reporta por escrito en 72 horas, sin contar fines de semana ni feriados.

1. ASiete días desde la fecha de la revocación
2. BQuince días desde la fecha de la revocación
3. CNoventa días desde la fecha de la revocación
4. DTreinta días desde la fecha de la revocación (Thirty days of the date of revocation)

Respuesta: D. Según §80-10(b), una licencia revocada debe entregarse dentro de treinta días desde la revocación.

1. AEntregarla de inmediato a la TLC para su reemplazo (Immediately surrender it to the TLC for replacement)
2. BSeguir usándola hasta la próxima renovación
3. CPlastificarla en una imprenta para que sea legible
4. DEnviar una fotocopia a la base para sus registros

Respuesta: A. Según §80-10(c), una licencia ilegible debe entregarse de inmediato a la Comisión para su reemplazo y reexpedición.

1. A72 horas, sin contar fines de semana ni feriados (72 hours, not counting weekends or holidays)
2. B24 horas, contando fines de semana y feriados
3. C10 días, contando fines de semana y feriados
4. D30 días, sin contar fines de semana ni feriados

Respuesta: A. El §80-10(a) exige aviso escrito en 72 horas, sin contar fines de semana ni feriados.

1. Aseguir usándola hasta la próxima fecha de renovación
2. Bcopiar los datos a mano en una tarjeta de papel nueva
3. Centregarla de inmediato a la Comisión para reemplazarla (immediately surrender it to the Commission for replacement)
4. Dplastificarla para que la fotografía se vea con claridad

Respuesta: C. Según el §80-10(b), una licencia ilegible debe entregarse de inmediato para su reemplazo y reexpedición.

1. Atres días desde la fecha de la revocación
2. Btreinta días desde la fecha de la revocación (thirty days of the date of revocation)
3. Cquince días desde la fecha de la audiencia
4. Dsesenta días desde la fecha de la revocación

Respuesta: B. Según el §80-10(f), la licencia revocada se entrega dentro de treinta días desde la revocación.

1. Aesperar y actualizar la foto en la próxima renovación
2. Benviar una selfie por correo electrónico a la Comisión
3. Cno hacer nada, pues la foto vale por tres años
4. Dcontactar a la Comisión y tomarse una nueva foto (contact the Commission and have a new photo taken)

Respuesta: D. Según el §80-10(e), tras un cambio notable de apariencia el conductor coordina una nueva foto en las oficinas de la Comisión.

1. AGuardarla en un portatarjetas de plástico protector
2. BMostrarla a un representante autorizado de la Comisión
3. CInformar a la Comisión de que se perdió
4. DAlterar cualquier parte de ella o la foto adjunta (Altering any portion of it or the attached photograph)

Respuesta: D. Según el §80-10(d), no se puede alterar ninguna parte de la licencia ni su fotografía.

1. Apermitido durante un breve período de gracia
2. Bactividad sin licencia (Unlicensed Activity) (Unlicensed Activity)
3. Cpermitido si la renovación ya fue solicitada
4. Dpermitido si el conductor usa la app de la base

Respuesta: B. Según el §80-11(b), conducir tras el vencimiento y antes de la renovación cuenta como actividad sin licencia.

1. ASe extenderá por un año más
2. BSe cambiará a un tipo de licencia inferior
3. CSerá suspendida de forma sumaria (It will be summarily suspended)
4. DSe revisará solo en la próxima renovación

Respuesta: C. Según el §80-11(c)(1), la licencia de quien no tiene una licencia Chauffeur válida se suspende de forma sumaria.

1. Ano debe operar un taxi, FHV ni street hail livery (must not operate a taxi, FHV or street hail livery)
2. Bpuede conducir solo durante el día
3. Cpuede conducir solo si el dueño del vehículo lo acepta
4. Dpuede conducir solo viajes reservados con anticipación

Respuesta: A. El §80-11(c)(2) prohíbe operar cualquier vehículo TLC mientras los privilegios de conducir en NYS estén suspendidos o revocados.

1. Ala misma infracción que conducir sin licencia válida (the same offense as driving without a valid license)
2. Bun problema menor de papeleo sin sanción
3. Cuna infracción solo del dueño del vehículo
4. Duna infracción solo si un pasajero se queja

Respuesta: A. Según el §80-11(c)(3), incumplir el Artículo 19-A equivale a conducir un For-Hire Vehicle sin licencia válida.

1. Aseguir conduciendo hasta que venza la licencia TLC
2. Bpedir a la base que guarde la licencia TLC
3. Centregar de inmediato la licencia TLC a la Comisión (immediately surrender the TLC Driver License to the Commission)
4. Desperar un aviso escrito de la Comisión

Respuesta: C. Según el §80-11(c)(4), si se revoca la licencia Chauffeur de NYS, la licencia TLC debe entregarse de inmediato.

1. Apermitido si el amigo tiene licencia TLC válida
2. Bprohibido, no se pueden compartir las credenciales (prohibited, since credentials may not be shared)
3. Cpermitido un turno por semana
4. Dpermitido si el conductor se queda en el auto

Respuesta: B. El §80-11(e) prohíbe que otra persona use tu licencia TLC o tu acceso al Technology System al operar un vehículo.

1. ACuando el conductor necesita un descanso corto
2. BCuando la otra persona es un familiar con licencia
3. CCuando no hay pasajeros en el vehículo
4. DSolo en caso de emergencia (Only in the event of an emergency)

Respuesta: D. Según el §80-11(f)(2), durante el turno nadie más puede operar el vehículo ni ocupar el asiento del conductor, salvo en una emergencia.

1. Acualquier auto con registro estatal y seguro vigentes
2. Bun auto rentado aprobado por un amigo del conductor
3. Cun auto personal con un adhesivo visible de empresa
4. Dun Taxicab, For-Hire Vehicle o Street Hail Livery con licencia (a licensed Taxicab, For-Hire Vehicle or Street Hail Livery)

Respuesta: D. Según el §80-11(d), no se puede operar a sabiendas un vehículo de alquiler que no tenga licencia TLC.

1. Aaceptable si la suma es menor de $50
2. Bsoborno, prohibido para solicitantes y licenciatarios (bribery, which is prohibited for applicants and licensees)
3. Caceptable si se le da a un amigo del empleado
4. Daceptable si la infracción es menor

Respuesta: B. El §80-12(a)(1) prohíbe ofrecer cualquier regalo o cosa de valor al personal de la Comisión o a otros servidores públicos.

1. Ala oficina o el garaje de la propia base del conductor
2. Bun restaurante cercano a la terminal
3. Cel servicio de despacho de un aeropuerto o terminal de transporte (an airport or terminal dispatching service)
4. Dla aseguradora del conductor

Respuesta: C. El §80-12(a)(2) prohíbe dar regalos al personal de terminales de información, despacho, seguridad, control de tráfico o equipaje.

1. Ala Comisión y el Departamento de Investigación de NYC (the Commission and the NYC Department of Investigation)
2. Bsu base y el dueño del vehículo
3. Csolo al despachador de la parada de taxis más cercana
4. Dnadie, si el conductor se niega a pagar

Respuesta: A. Según el §80-12(b), la solicitud de un regalo por un servidor público se informa de inmediato a la Comisión y al Departamento de Investigación de NYC.

1. ARechazar un viaje que excedería el límite diario de horas
2. BCometer o intentar fraude, engaño o robo (Commit or attempt any fraud, misrepresentation or theft)
3. CPedir a un pasajero que se abroche el cinturón
4. DTomar un descanso entre dos viajes

Respuesta: B. El §80-12(c) prohíbe cualquier acto o intento de fraude, engaño o robo mientras se trabaja.

1. Aresponder solo si hay un abogado presente
2. Bresponder dentro de un año de la solicitud
3. Cresponder solo sobre el viaje actual
4. Dresponder con la verdad y cumplir con prontitud (answer truthfully and comply promptly)

Respuesta: D. Según el §80-12(i)(1), el conductor debe responder con la verdad y cumplir con prontitud las órdenes y citaciones de la Comisión.

1. Aquitar todas las fundas de los asientos de pasajeros
2. Bsacar todo el dinero en efectivo del interior del vehículo (remove all currency from the vehicle's interior)
3. Capagar el motor y las luces del vehículo
4. Dvaciar el maletero de todo el equipaje

Respuesta: B. Según el §80-12(i)(4), todo el efectivo debe retirarse del interior del vehículo antes de una inspección de la Comisión.

1. Ano es válido hasta que el conductor lo firme
2. Bno es válido si no se envía también por correo electrónico
3. Cse sigue considerando una comunicación suficiente (still considered sufficient communication)
4. Des válido solo después de un segundo intento

Respuesta: C. Según el §80-12(i)(3), cualquier comunicación enviada a la última dirección postal dada por el conductor es suficiente.

1. Anombre, número de licencia y documentos requeridos (name, License number and required documents)
2. Bsolo el nombre y el número de placa
3. Csolo una declaración verbal de identidad
4. Dnada, a menos que haya una orden judicial

Respuesta: A. Según el §80-12(j), los conductores deben cooperar y dar su nombre, número de licencia y los documentos requeridos.

1. Alas luces de emergencia están encendidas y el conductor sale
2. Bel conductor permanece sentado y listo para operar el vehículo (the driver stays seated and ready to operate the vehicle)
3. Cel motor está apagado y las puertas con seguro
4. Dse espera a los pasajeros dentro de una hora

Respuesta: B. Según el §80-13(a)(1)(i), esperar pasajeros junto a un hidrante solo se permite si el conductor sigue sentado y listo para operar.

1. Apagando la multa en efectivo ese mismo día
2. Baprobando un nuevo examen de manejo en 60 días
3. Ctrabajando menos horas durante los próximos 60 días
4. Dun curso Vision Zero en un plazo de 60 días (completing a Vision Zero course within 60 days)

Respuesta: D. Según el §80-13(a)(1), la suspensión se aplaza 60 días y se evita con un curso Vision Zero and Accessibility Remedial.

1. Aesperar un recordatorio de la TLC para pagar
2. Bpagar solo si el dueño del vehículo lo acepta
3. Ccumplir cualquier sentencia pendiente y pagar la multa (satisfy any outstanding judgment and pay it)
4. Dpagar solo después de la próxima renovación

Respuesta: C. El §80-13(a)(6) obliga a los conductores a cumplir sentencias de tránsito pendientes y pagar las multas civiles.

1. Adejar de conducir y devolver la licencia a la Comisión (stop driving and return the license to the TLC)
2. Bseguir conduciendo, pero solo viajes cortos
3. Cquedarse con la licencia y conducir solo de noche
4. Dentregar la licencia al dueño del vehículo

Respuesta: A. Según el §80-13(b)(1)(ii), quien alega una lesión incapacitante deja de conducir y devuelve la licencia a la Comisión.

1. Ase recuperó y ya no recibe Workers' Compensation (recovered and no longer receives Workers' Compensation)
2. Bpagó una tarifa y repitió el examen
3. Ctiene una nota médica de recuperación parcial
4. Dsu base anterior lo volvió a contratar

Respuesta: A. Según el §80-13(b)(2)(i), la licencia se devuelve con documentos de recuperación y fin de los beneficios de Workers' Compensation.

1. ALa Comisión
2. BLa base afiliada al conductor
3. CEl dueño del vehículo
4. DEl conductor, por su cuenta (The driver, at the driver's own expense)

Respuesta: D. Según el §80-14(c), las pruebas de drogas por causa corren por cuenta del conductor.

1. A30 días
2. B90 días (90 days)
3. C60 días
4. D120 días

Respuesta: B. Según el §80-14(d)(3), la prueba se hace no antes de 90 días previos al primer aniversario y no después de este.

1. Arecibe solo una carta de advertencia
2. Bpuede hacerla después pagando una tarifa
3. Cve vencer su licencia sin renovación (has the License expire without renewal)
4. Drecibe una extensión de 30 días

Respuesta: C. Según el §80-14(d)(5), no hacerse la prueba en el plazo implica que la licencia vence y no se renueva.

1. Asuspendida y posiblemente revocada tras una audiencia (suspended and possibly revoked after a hearing)
2. Brenovada tras pagar una multa de $50
3. Cválida hasta la próxima prueba anual
4. Dreducida solo a una licencia de medio tiempo

Respuesta: A. Según el §80-14(e), una muestra positiva o no analizable implica suspensión sumaria y posible revocación tras una audiencia.

1. Auna multa de $50 y una nueva fecha
2. Bsolo una carta de advertencia
3. Cla denegación de la solicitud (denial of the application)
4. Dla aprobación automática por omisión

Respuesta: C. Según el §80-08(e), no asistir a la entrevista o no dar a tiempo la información pedida causa la denegación.

1. ADe Nueva York a la jurisdicción emisora del conductor
2. BEntre dos puntos totalmente dentro de la ciudad de Nueva York (Between two points wholly within New York City)
3. CDe la jurisdicción emisora a Nueva York
4. DAtravesando Nueva York en un viaje que empieza y termina fuera

Respuesta: B. Un viaje dentro de NYC exige vehículo y conductor con licencia de la TLC (§80-21(c)).

1. A24 horas (24 hours)
2. B2 horas
3. C6 horas
4. D48 horas

Respuesta: A. Las paradas temporales en NYC solo se permiten dentro de 24 horas (§80-21(b)(3)).

1. AUna advertencia solo por la primera falta
2. BPrueba de que el viaje fue reservado
3. CEvidencia presuntiva de actividad sin licencia (Presumptive evidence of Unlicensed Activity)
4. DUn error administrativo menor sin sanción

Respuesta: C. Sin Trip Record se presume actividad sin licencia (§80-21(e)(6)).

1. ASuspensión de la licencia TLC por hasta 30 días (Suspension of the TLC Driver License for up to 30 days)
2. BRevocación de la licencia TLC
3. CUna advertencia escrita sin suspensión
4. DSuspensión de la licencia TLC por hasta 90 días

Respuesta: A. Este es el nivel de suspensión del Persistent Violator Program (§80-27(a)(1)(i)).

1. A6 o más
2. B10 o más (10 or more)
3. C8 o más
4. D12 o más

Respuesta: B. Diez o más puntos combinados en 15 meses significan revocación (§80-27(a)(1)(ii)).

1. ATres (Three)
2. BUno
3. CDos
4. DCinco

Respuesta: A. Un Point Reduction Course completado quita tres puntos TLC (§80-27(a)(5)(i)).

1. AUna vez al año
2. BUna vez en cualquier período de 18 meses
3. CHasta dos veces en cualquier período de cinco años
4. DNo más de una vez en cualquier período de cinco años (Not more than once in any five year period)

Respuesta: D. Puntos TLC: una vez cada cinco años; puntos DMV: una vez cada 18 meses (§80-27(a)(5)(iv)).

1. ANinguno, la decisión no cambia (None, the decision stays the same)
2. BLa suspensión se reduce a la mitad
3. CLa suspensión termina de inmediato
4. DLa suspensión se convierte en multa

Respuesta: A. Un curso tomado tras la suspensión o revocación no la cambia (§80-27(a)(5)(iii)).

1. ASujeta a la visera solar sobre el asiento del conductor
2. BEncima del tablero, mirando hacia el parabrisas
3. CEn un protector en el respaldo del asiento del conductor (In a protective holder attached to the back of the driver's seat)
4. DDentro de la guantera junto con el registro

Respuesta: C. Black Cars y Luxury Limousines tienen una excepción, pero debe verse bien (§80-24(a)(2)).