Співбесіда на громадянство США: як вона проходить і як влаштований тест із громадянознавства
На співбесіді з натуралізації (naturalization interview) співробітник USCIS перевіряє вашу форму N-400 і проводить тести з англійської мови та громадянознавства (civics). Ось що кажуть офіційні джерела USCIS про кожен етап, прохідний бал, перескладання і винятки.
Оновлено 21 жовтня 2026
Що відбувається на співбесіді
Під час співбесіди співробітник USCIS ставить запитання про вашу заяву та біографію. Він перевіряє відповіді, які ви дали у формі N-400 (Application for Naturalization), і може поставити уточнювальні запитання. Ви можете попросити повторити або переформулювати запитання.
На цій самій співбесіді ви складаєте тест на натуралізацію, якщо не маєте права на звільнення. Тест має дві частини: англійська мова і громадянознавство (civics). USCIS повідомить вам результати.
Тест з англійської: мовлення, читання, письмо
Тест з англійської має 3 частини:
- Усне мовлення (speaking): перевіряють під час розгляду вашого права на громадянство (eligibility review), коли співробітник обговорює з вами заяву.
- Читання (reading): треба правильно прочитати 1 з 3 речень.
- Письмо (writing): треба правильно написати 1 з 3 речень.
Новий тест із громадянознавства 2025 року не змінив англійську частину іспиту.
Тест із громадянознавства: версія 2025 або 2008 року
Який тест ви складаєте, залежить від дати подання форми N-400:
- Подали 20 жовтня 2025 року або пізніше — тест 2025 року. Питання беруть зі списку 128 питань і відповідей. Співробітник ставить до 20 питань, для складання потрібно 12 правильних відповідей. Співробітник зупиняється, щойно ви правильно відповіли на 12 питань або неправильно на 9 — це означає, що тест не складено.
- Подали до 20 жовтня 2025 року — тест 2008 року. Вам поставлять до 10 питань зі списку 100, треба правильно відповісти на 6.
Деякі відповіді змінюються після виборів або призначень, тож незадовго до співбесіди перевірте актуальні відповіді на сайті USCIS.
Для підготовки на PermitLingo в розділі про громадянство є всі 128 питань тесту 2025 року з відповідями.
Якщо ви не склали частину тесту
Якщо у вас немає права на виняток, ви маєте дві спроби виконати вимоги з англійської та громадянознавства. Якщо на першій співбесіді ви не склали якусь частину тесту, на новій співбесіді вас повторно перевірять лише з цієї частини. Повторну співбесіду призначають у строк від 60 до 90 днів від дати першої.
Кількість подань на натуралізацію не обмежена, але за кожну нову форму N-400 потрібно сплатити збір.
Винятки за віком та інвалідністю
Вік і строк постійного проживання (з грін-картою) рахують на дату подання заяви:
- 50/20: 50 років або більше і 20 років як постійний резидент. Ви звільнені від вимоги щодо англійської.
- 55/15: 55 років або більше і 15 років як постійний резидент. Ви звільнені від вимоги щодо англійської.
- 65/20: 65 років або більше і щонайменше 20 років як постійний резидент. Для вас особливі умови тесту з громадянознавства: співробітник ставить 10 питань зі спеціально відібраних 20, треба 6 правильних відповідей — незалежно від версії тесту.
За винятком 50/20 або 55/15 тест із громадянознавства все одно треба складати, але можна рідною мовою. У такому разі ви маєте привести перекладача, який вільно володіє англійською та вашою рідною мовою.
Інвалідність (форма N-648): якщо фізична інвалідність, порушення розвитку або психічний розлад не дають вам виконати вимоги з англійської та громадянознавства, ви можете отримати виняток. Подайте форму N-648 (Medical Certification for Disability Exceptions). Її заповнює ліцензований лікар (MD), доктор остеопатії (DO) або ліцензований клінічний психолог. Крім того, USCIS надає особливі умови (accommodations) заявникам із фізичними або психічними порушеннями — зазначте свої потреби у формі N-400.
Що взяти з собою на співбесіду
- Повідомлення про співбесіду (interview notice)
- Картку постійного мешканця (Green Card)
- Посвідчення особи, видане штатом, наприклад посвідчення водія
- Усі чинні та прострочені паспорти й проїзні документи з відмітками про поїздки за межі США відтоді, як ви стали постійним резидентом
- Оригінали документів: свідоцтва про народження, шлюб, розлучення, остаточне усиновлення і натуралізацію, судові рішення
- Перекладача, якщо за винятком складаєте тест із громадянознавства рідною мовою
У формі M-477 (Document Checklist) перелічено інші документи, які можуть знадобитися. Якщо заяву схвалено, ви складаєте Присягу на вірність (Oath of Allegiance) на церемонії натуралізації.
Питання
У тесті 2025 року (N-400 подано 20 жовтня 2025 року або пізніше) — на 12 із максимум 20 питань. У тесті 2008 року — на 6 із максимум 10.
Вам дадуть другу спробу на новій співбесіді через 60–90 днів після першої. Повторно перевірять лише ту частину, яку ви не склали.
Так, якщо ви підпадаєте під виняток 50/20 або 55/15. Треба привести перекладача, який вільно володіє англійською та вашою рідною мовою.