Питання і відповіді тесту DMV: Коннектикут

Тут питання про правила саме штату Коннектикут: дозвіл, посвідчення, штрафи, швидкість і паркування. Знаки та правила, спільні для всіх штатів, — на окремих сторінках.

Алкоголь і наркотики

Питань: 5
  1. #1

    У Коннектикуті водій, молодший за 21 рік, порушує закон, починаючи з якого BAC?

    Англійською: In Connecticut, a driver under 21 violates the law starting at what BAC?

    1. 0,02% (0.02%)
    2. 0,04%
    3. 0,05%
    4. 0,08%

    Відповідь: A. Коннектикут: для водіїв, молодших за 21 рік, межа становить 0,02%.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Alcohol and the Lawdefined as two hundredths of one percent (.02%) or more
  2. #2

    У Коннектикуті, керуючи автомобілем на дорогах загального користування, ви погодилися:

    Англійською: In Connecticut, by driving on public roads you have agreed to:

    1. Возити запасне колесо
    2. Пройти хімічний тест на алкоголь або наркотики на законну вимогу (Take a chemical test for alcohol or drugs if lawfully asked)
    3. Дозволити поліції обшукати ваш телефон
    4. Оплачувати всі платні дороги готівкою

    Відповідь: B. У Коннектикуті діє закон про презумпцію згоди (implied consent): відмова від законного хімічного тесту призводить до призупинення прав.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Alcohol and the LawRegardless of age, if you refuse to take a test, your operator's license will be suspended for at least 45 days.
  3. #3

    Якщо в Коннектикуті вас заарештували за водіння в нетверезому стані і ви не пройшли тест крові, дихання чи сечі, ваше посвідчення призупиняють:

    Англійською: In Connecticut, if you are arrested for driving under the influence and fail the blood, breath or urine test, your license is suspended for:

    1. Щонайменше на 7 днів
    2. Щонайменше на 45 днів (At least 45 days)
    3. Щонайменше на 1 рік
    4. Щонайменше на 3 роки

    Відповідь: B. Непроходження тесту означає призупинення щонайменше на 45 днів, а також алкоблокатор як умову поновлення прав.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Alcohol and the LawIf you fail this test, your operator's license will be suspended for at least 45 days.
  4. #4

    У Коннектикуті водій віком 21 рік або старше, чиє посвідчення призупинили через непроходження тесту на BAC, має користуватися алкоблокатором (IID) щонайменше:

    Англійською: In Connecticut, a driver 21 or older whose license was suspended for failing a BAC test must use an ignition interlock device (IID) for at least:

    1. 1 місяць
    2. 6 місяців (6 months)
    3. 3 роки
    4. 10 років

    Відповідь: B. Дорослим, які не пройшли тест, потрібен IID щонайменше на шість місяців; у разі відмови або результату 0,02% у віці до 21 року — щонайменше на один рік.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Alcohol and the LawThe IID will be required for at least six months or possibly more
  5. #5

    У Коннектикуті водій будь-якого віку, який відмовився від хімічного тесту, щоб повернути посвідчення, має користуватися алкоблокатором щонайменше:

    Англійською: In Connecticut, a driver of any age who refuses a chemical test must, to get the license back, use an ignition interlock device for at least:

    1. 30 днів
    2. 6 місяців
    3. 1 рік (1 year)
    4. 5 років

    Відповідь: C. Відмова: призупинення щонайменше на 45 днів і IID щонайменше на один рік як умова поновлення прав.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Alcohol and the LawThe IID will be required for at least one year or possibly more

Посвідчення водія

Питань: 21
  1. #6

    У Коннектикуті о котрій годині починається нічне обмеження для нових водіїв з тимчасовим (проміжним) посвідченням (provisional license)?

    Англійською: In Connecticut, the night driving limit for new drivers with a provisional (intermediate) license starts at what time?

    1. О 10 вечора
    2. Об 11 вечора (11 p.m.)
    3. Опівночі
    4. О 1 ночі

    Відповідь: B. Коннектикут: нічне обмеження для водіїв з тимчасовим посвідченням починається об 11 вечора; винятки наведено в довіднику водія.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Teen Drivers11 p.m. to 5 a.m.
  2. #7

    Скільки запитань у письмовому іспиті на учнівський дозвіл у Коннектикуті і на скільки треба відповісти правильно?

    Англійською: How many questions are on the Connecticut written permit test, and how many must you answer correctly?

    1. 20 запитань, 14 правильних
    2. 25 запитань, 20 правильних (25 questions, 20 correct)
    3. 25 запитань, 22 правильні
    4. 30 запитань, 21 правильна

    Відповідь: B. Коннектикут: 25 запитань; щоб скласти іспит, потрібно 20 правильних відповідей.

    Джерело: https://portal.ct.gov/dmv/-/media/dmv/dmv-pdfs/drivers-manual-english.pdf
  3. #8

    У Коннектикуті з якого мінімального віку можна отримати учнівський дозвіл (learner's permit)?

    Англійською: In Connecticut, what is the minimum age to get a learner's permit?

    1. 15 років
    2. 15½ року
    3. 16 років (16 years old)
    4. 16½ року

    Відповідь: C. Коннектикут: подати заяву на учнівський дозвіл можна з 16 років.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Teen DriversYou must be at least 16 years of age.
  4. #9

    У Коннектикуті скільки годин практики водіння під наглядом має пройти підліток перед практичним іспитом з водіння?

    Англійською: In Connecticut, how many hours of supervised driving practice must a teen complete before the road test?

    1. 30 годин
    2. 40 годин (40 hours)
    3. 50 годин
    4. 60 годин

    Відповідь: B. Коннектикут: потрібно щонайменше 40 годин водіння під наглядом.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Teen Driversat least 40 hours of behind the-wheel, on-the-road training
  5. #10

    У Коннектикуті водієві з посвідченням, який наглядає за власником учнівського дозволу, має бути щонайменше:

    Англійською: In Connecticut, the licensed driver supervising a permit holder must be at least:

    1. 19 років
    2. 20 років (20 years old)
    3. 21 рік
    4. 25 років

    Відповідь: B. Коннектикут: супровідному водієві має бути щонайменше 20 років.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Home Training ProgramApplicants for home training must train with an instructor who is at least 20 years of age or older
  6. #11

    У Коннектикуті скільки часу після отримання учнівського дозволу має чекати перед практичним іспитом з водіння 16- або 17-річний, який пройшов навчання в автошколі?

    Англійською: In Connecticut, a 16- or 17-year-old who completed driver training at a driving school must wait how long after getting the learner's permit before the road test?

    1. 30 днів
    2. 90 днів
    3. 120 днів (120 days)
    4. 1 рік

    Відповідь: C. Випускники автошколи або курсу в середній школі: 120 днів; інші: 180 днів; кандидати віком 18+: 90 днів.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Teen Driversmust wait 120 days after the issuance of the learner's permit
  7. #12

    У Коннектикуті з 7-го по 12-й місяць після отримання посвідчення 16- або 17-річний водій може додатково перевозити:

    Англійською: In Connecticut, during months 7 through 12 with a license, a 16- or 17-year-old may also carry:

    1. Лише найближчих членів сім'ї водія (Only members of the driver's immediate family)
    2. До 3 друзів
    3. Будь-яких пасажирів віком понад 16 років
    4. Взагалі нікого

    Відповідь: A. Перші шість місяців: жодних пасажирів, крім інструктора, батька/матері чи опікуна або дорослого, що відповідає вимогам; місяці 7–12: додатково лише найближчі члени сім'ї.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Teen Driversthe only additional passengers allowed in the vehicle are members of the driver's immediate family.
  8. #13

    У Коннектикуті водію віком до 18 років, засудженому за порушення закону про мобільні телефони, загрожує:

    Англійською: In Connecticut, a driver under 18 convicted of violating the cell phone law faces:

    1. Лише письмове попередження
    2. Штраф $5
    3. Призупинення посвідчення водія (A license suspension)
    4. Жодного покарання, якщо не сталося аварії

    Відповідь: C. Для водіїв віком до 18 років порушення закону про мобільні телефони тягне за собою призупинення посвідчення водія; це також вважається порушенням правил дорожнього руху під час руху (moving violation).

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Connecticut Cell Phone LawsIf an operator is under the age of 18, a conviction for violating the cell phone law will result in a license suspension.
  9. #14

    У Коннектикуті учнівський дозвіл дійсний до отримання посвідчення водія або протягом якого строку від дати видачі — залежно від того, що настане раніше?

    Англійською: In Connecticut, a learner's permit is valid until you get a license or for how long from the date it is issued, whichever comes first?

    1. 6 місяців
    2. 1 рік
    3. 2 роки (2 years)
    4. 5 років

    Відповідь: C. Дозвіл дійсний до отримання посвідчення або 2 роки від дати видачі — залежно від того, що настане раніше.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Obtaining a Learner's PermitThe permit will be valid until you obtain a driver's license or 2 years from the date it is issued
  10. #15

    У Коннектикуті заявник віком від 18 років має мати учнівський дозвіл щонайменше скільки часу, перш ніж складати практичний іспит?

    Англійською: In Connecticut, an applicant 18 or older must hold a learner's permit for at least how long before taking the road test?

    1. 30 днів
    2. 90 днів (90 days)
    3. 120 днів
    4. 180 днів

    Відповідь: B. Заявники від 18 років мають мати дозвіл щонайменше 90 днів до практичного іспиту.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Applicants 18 Years of Age or OlderA person 18 years of age or older must obtain and hold a learner's permit for at least 90 days prior to taking a road test.
  11. #16

    Що в Коннектикуті має пройти людина будь-якого віку, яка ніколи не мала посвідчення Коннектикуту чи дійсного посвідчення іншого штату, перш ніж отримати посвідчення водія?

    Англійською: In Connecticut, anyone of any age who has never held a Connecticut license or a valid license from another state must complete what before getting a license?

    1. 2-годинне онлайн-відео
    2. 8-годинний курс Safe Driving Practices (An 8-hour Safe Driving Practices course)
    3. 40-годинний теоретичний курс
    4. Для дорослих курс не потрібен

    Відповідь: B. Водії-початківці будь-якого віку мають пройти 8-годинний курс Safe Driving Practices у комерційній автошколі Коннектикуту.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), First Time Drivers (All Ages)to take an 8-hour Safe Driving Practices course at a Connecticut Commercial Driving School before he or she can obtain a license
  12. #17

    У Коннектикуті один із батьків або законний опікун власника учнівського дозволу віком 16 чи 17 років має пройти скільки навчання разом із підлітком?

    Англійською: In Connecticut, a parent or legal guardian of a 16- or 17-year-old permit holder must complete how much training with the teen?

    1. 30 хвилин
    2. 8 годин
    3. 40 годин
    4. 2 години (2 hours)

    Відповідь: D. Один із батьків або опікун має пройти 2 години занять разом із підлітком про закони щодо водіння підлітків і пов'язані з ним небезпеки.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Parent Training Requirementsis required to complete two hours of instruction with his or her teen concerning the laws governing drivers under age 18
  13. #18

    Скільки годин теоретичних занять у Коннектикуті включає програма навчання водіння для підлітків у комерційній автошколі чи середній школі?

    Англійською: In Connecticut, a teen driver education program at a commercial or secondary school includes how many hours of classroom instruction?

    1. 8 годин
    2. 20 годин
    3. 30 годин (30 hours)
    4. 50 годин

    Відповідь: C. Шкільні програми складаються з 30 годин теоретичних занять і щонайменше 40 годин практичного водіння.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Commercial Driving School or Secondary School Trainingconsist of 30 hours of classroom instruction
  14. #19

    У Коннектикуті особі (не ліцензованому інструкторові), яка навчає водіння власника учнівського дозволу віком 16 чи 17 років, має бути щонайменше 20 років і вона повинна мати посвідчення щонайменше:

    Англійською: In Connecticut, a person (not a licensed instructor) who gives driving instruction to a 16- or 17-year-old permit holder must be at least 20 and have held a license for at least:

    1. 1 рік
    2. 2 роки
    3. 4 роки поспіль (4 consecutive years)
    4. 10 років

    Відповідь: C. Тренерові має бути щонайменше 20 років, він має мати посвідчення 4 або більше років поспіль і жодного призупинення за останні 4 роки.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Learner's Permit Passenger Restrictionshas held a driver's license for four or more consecutive years
  15. #20

    Яка в Коннектикуті мінімальна вимога до зору для всіх категорій посвідчення?

    Англійською: In Connecticut, the minimum vision requirement for all classes of license is:

    1. 20/20
    2. 20/40
    3. 20/70
    4. 20/100

    Відповідь: B. Щонайменше 20/40 в окулярах, контактних лінзах або без них.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), The Vision TestThe minimum vision requirements for all classes of license are at least 20/40 with or without glasses or contact lenses.
  16. #21

    До чого в Коннектикуті призводить перше засудження водія віком 16 чи 17 років за порушення обмежень для підлітків (наприклад, правила щодо пасажирів або комендантської години)?

    Англійською: In Connecticut, a 16- or 17-year-old's first conviction for violating a teen restriction (such as the passenger or curfew rule) results in:

    1. Лише до письмового попередження
    2. До призупинення прав на 30 днів (A 30-day license suspension)
    3. До призупинення прав на 1 рік
    4. До штрафу $5

    Відповідь: B. Перше порушення GDL: призупинення на 30 днів, плата $175 за поновлення та судові штрафи; наступні порушення: 6 місяців або до 18 років.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Other Suspensions for 16- and 17-Year-Old DriversGraduated Driver's License 30-Day Suspension
  17. #22

    У Коннектикуті перше засудження водія віком 16 чи 17 років за перевищення швидкості на 20 миль/год призводить до призупинення прав на:

    Англійською: In Connecticut, a 16- or 17-year-old's first conviction for speeding 20 mph over the limit leads to a license suspension of:

    1. 30 днів
    2. 60 днів (60 days)
    3. 6 місяців
    4. 1 рік

    Відповідь: B. Перевищення швидкості підлітком (на 20 миль/год): 60 днів за перше порушення, 90 днів за друге, 6 місяців за третє.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Other Suspensions for 16- and 17-Year-Old DriversSpeeding 60-Day Suspension
  18. #23

    У Коннектикуті перше засудження водія віком 16 чи 17 років за користування мобільним телефоном або надсилання повідомлень під час керування тягне за собою призупинення прав на:

    Англійською: In Connecticut, a 16- or 17-year-old's first conviction for using a cell phone or texting while driving brings a license suspension of:

    1. 7 днів
    2. 30 днів (30 days)
    3. 1 рік
    4. До 21 року

    Відповідь: B. Порушення підлітків щодо мобільного телефону: 30 днів за перше, 90 днів за друге, 6 місяців за третє.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Other Suspensions for 16- and 17-Year-Old DriversUse of Cell Phone/ 30-Day Suspension
  19. #24

    У Коннектикуті перше засудження водія віком 16 чи 17 років за небезпечне водіння призводить до призупинення прав на:

    Англійською: In Connecticut, a 16- or 17-year-old's first conviction for reckless driving leads to a license suspension of:

    1. 7 днів
    2. 30 днів
    3. 60 днів
    4. 6 місяців (6 months)

    Відповідь: D. Небезпечне водіння підлітком: 6 місяців за перше порушення і 1 рік за наступні, а також штрафи або ув'язнення.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Other Suspensions for 16- and 17-Year-Old DriversReckless Driving 6-Month Suspension
  20. #25

    У Коннектикуті водій віком 24 роки або молодший має пройти програму перепідготовки водіїв (operator retraining program) після скількох порушень правил руху чи порушень, що тягнуть призупинення прав?

    Англійською: In Connecticut, a driver age 24 or younger must complete the operator retraining program after how many moving or suspension violations?

    1. Одного
    2. Двох або більше (Two or more)
    3. П'яти або більше
    4. Десяти або більше

    Відповідь: B. 24 роки або молодші: два або більше порушень; 25 років і старші: три або більше засуджень.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Operator Retraining Program for Repeat OffendersAnyone age 24 or younger who commits two or more moving violations or suspension violations
  21. #26

    Протягом якого часу в Коннектикуті після отримання мотоциклетної відмітки (endorsement) водій віком 16 чи 17 років не може перевозити пасажира на мотоциклі?

    Англійською: In Connecticut, for how long after getting a motorcycle endorsement may a 16- or 17-year-old not carry a passenger on a motorcycle?

    1. 30 днів
    2. 3 місяці
    3. 6 місяців (6 months)
    4. 2 роки

    Відповідь: C. Водії-підлітки не можуть перевозити пасажира на мотоциклі протягом шести місяців після отримання відмітки.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Other RestrictionsTransport any passenger on a motorcycle for six months after the issuance of a motorcycle endorsement

Паркування

Питань: 3
  1. #27

    У Коннектикуті під час паралельного паркування колеса мають бути не далі ніж за яку відстань від бордюру?

    Англійською: In Connecticut, when you parallel park, your wheels must be no more than how far from the curb?

    1. 6 дюймів
    2. 12 дюймів (12 inches)
    3. 18 дюймів
    4. 24 дюйми

    Відповідь: B. Коннектикут: паркуйтеся так, щоб колеса були не далі ніж за 12 дюймів від бордюру.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), No-Parking ZonesMore than one foot from the curb.
  2. #28

    У Коннектикуті не можна паркуватися ближче ніж за скільки футів від пожежного гідранта?

    Англійською: In Connecticut, you may not park within how many feet of a fire hydrant?

    1. 5 футів
    2. 10 футів (10 feet)
    3. 15 футів
    4. 20 футів

    Відповідь: B. Коннектикут: не паркуйтеся ближче ніж за 10 футів від пожежного гідранта.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), No-Parking ZonesWithin 10 feet of a fire hydrant.
  3. #29

    У Коннектикуті не можна паркуватися ближче ніж за скільки футів від знака STOP?

    Англійською: In Connecticut, you may not park within how many feet of a STOP sign?

    1. 20 футів
    2. 25 футів (25 feet)
    3. 30 футів
    4. 40 футів

    Відповідь: B. Коннектикут: не паркуйтеся ближче ніж за 25 футів від знака STOP.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), No-Parking ZonesWithin 25 feet of a stop sign.

Правила руху

Питань: 24
  1. #30

    У Коннектикуті діти мають їздити в дитячому автокріслі щонайменше до якого віку?

    Англійською: In Connecticut, children must ride in a child safety seat (car seat) until at least what age?

    1. 4 років
    2. 5 років (5 years old)
    3. 6 років
    4. 7 років

    Відповідь: B. Коннектикут: діти їздять в автокріслі щонайменше до 5 років.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Child Safety RequirementsAge 2 to 5, or weighing less than 40 pounds,
  2. #31

    Коли в Коннектикуті потрібно вмикати фари вдень?

    Англійською: In Connecticut, when must you turn on your headlights during the day?

    1. Ніколи вдень
    2. Лише в тунелях
    3. Коли ви вмикаєте склоочисники через погоду (When you use your windshield wipers because of weather)
    4. Лише на міжштатних автомагістралях

    Відповідь: C. Коннектикут: фари мають бути увімкнені, коли склоочисники працюють через дощ, сніг або іншу негоду.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Lightsif you turn on your wipers, turn on your headlights. It's the law.
  3. #32

    У Коннектикуті ви наближаєтеся до спецтранспорту з проблисковими вогнями, що стоїть на узбіччі багатосмугової дороги. Ви повинні:

    Англійською: In Connecticut, you approach a stopped emergency vehicle with flashing lights on the shoulder of a multi-lane road. You must:

    1. Зберегти швидкість і смугу
    2. Звільнити сусідню з ним смугу, якщо це безпечно, або знизити швидкість (Move out of the lane next to it if safe, or slow down)
    3. Зупинитися позаду нього
    4. Подати звуковий сигнал, щоб попередити працівників

    Відповідь: B. Коннектикут, закон Move Over («звільни смугу»): коли це безпечно, перестройтеся на смугу далі від транспортного засобу, що стоїть; якщо не можете — знизьте швидкість.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Emergency VehiclesSLOW DOWN (below the posted speed limit)
  4. #33

    У Коннектикуті чи може дорослий водій тримати мобільний телефон у руці, щоб розмовляти під час керування?

    Англійською: In Connecticut, may an adult driver hold a cell phone to talk while driving?

    1. Так, якщо рух слабкий
    2. Так, лише на червоне світло
    3. Ні, дозволено лише режим hands-free (No, only hands-free use is allowed)
    4. Так, за межами міст

    Відповідь: C. Коннектикут: під час керування не можна тримати телефон у руці; використовуйте пристрій hands-free.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Distracted DrivingHand-held cell phones or mobile electronic devices may not be used while operating a motor vehicle on any public highway.
  5. #34

    У Коннектикуті водіям молодше якого віку заборонено взагалі користуватися мобільним телефоном під час керування, навіть у режимі hands-free?

    Англійською: In Connecticut, drivers younger than what age may not use a cell phone at all while driving, even hands-free?

    1. 17½ року
    2. 18 років (18 years old)
    3. 19 років
    4. 21 рік

    Відповідь: B. Коннектикут: водіям до 18 років заборонено користуватися будь-якими бездротовими пристроями під час керування.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Distracted Drivinguse any type of cell phone or mobile electronic device, including a hands-free device.
  6. #35

    Чи можна в Коннектикуті повернути праворуч на постійне червоне світло?

    Англійською: In Connecticut, may you turn right on a steady red light?

    1. Ніколи
    2. Так, після повної зупинки й надання переваги в русі, якщо знак цього не забороняє (Yes, after a full stop and yielding, unless a sign prohibits it)
    3. Так, без зупинки, якщо дорога вільна
    4. Лише з опівночі до 6 ранку

    Відповідь: B. Коннектикут: поворот праворуч на червоне дозволено після повної зупинки й надання переваги пішоходам і транспорту, якщо немає знака NO TURN ON RED.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Scanning: IntersectionsYou may turn right at a red light after stopping, unless it is prohibited by a traffic sign.
  7. #36

    У Коннектикуті наскільки далеко вперед слід оглядати дорогу під час керування?

    Англійською: In Connecticut, how far ahead should you scan the road while driving?

    1. 10 секунд
    2. 12 секунд (12 seconds)
    3. 15 секунд
    4. 20 секунд

    Відповідь: B. Коннектикут: дивіться щонайменше на 12 секунд вперед від свого автомобіля.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), ScanningSafer drivers tend to look at least 12 seconds ahead of their vehicles.
  8. #37

    У Коннектикуті шкільний автобус з миготливими червоними вогнями стоїть на протилежному боці розділеного шосе з розділювальною смугою. Ви:

    Англійською: In Connecticut, a school bus is stopped with red lights flashing on the other side of a divided highway with a median. You:

    1. Повинні зупинитися
    2. Не зобов'язані зупинятися, але маєте стежити за дітьми (Do not have to stop, but should watch for children)
    3. Повинні зупинитися, лише якщо діти переходять дорогу
    4. Повинні подати звуковий сигнал і проїхати

    Відповідь: B. Коннектикут: водії на протилежному боці розділеного шосе з розділювальною смугою не зобов'язані зупинятися; водії позаду автобуса повинні зупинитися.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Right-of-WayYou are not required to stop if the bus is traveling towards you and a median or other physical barrier separates the roadway.
  9. #38

    У Коннектикуті штраф за непристебнутий ремінь безпеки становить:

    Англійською: In Connecticut, the fine for not wearing a seat belt is:

    1. $25
    2. $75
    3. $250
    4. $500

    Відповідь: B. Непристебнутий ремінь безпеки: штраф $75.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Occupant Protectionfined $75.
  10. #39

    У Коннектикуті за порушення правил дорожнього руху в зоні дорожніх робіт можуть накласти штраф до:

    Англійською: In Connecticut, traffic violations in a work zone can bring fines of up to:

    1. $50
    2. $100
    3. $250
    4. $1000 ($1,000)

    Відповідь: D. Порушення в зоні дорожніх робіт: штрафи до $1000.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Work Zonescould face fines of up to $1,000
  11. #40

    У Коннектикуті шиповані шини дозволені:

    Англійською: In Connecticut, studded tires are permitted:

    1. З 15 листопада по 30 квітня (From November 15 through April 30)
    2. Цілий рік
    3. З 1 грудня по 1 березня
    4. Ніколи

    Відповідь: A. Шиповані шини: з 15 листопада по 30 квітня.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Special ConditionsStudded tires are permitted in Connecticut from November 15th through April 30th.
  12. #41

    На багатосмуговому шосе в Коннектикуті закон вимагає:

    Англійською: On a multi-lane highway in Connecticut, the law requires you to:

    1. Їхати лівою смугою
    2. Їхати правою смугою, крім випадків обгону (Drive in the right lane except when passing)
    3. Часто змінювати смугу
    4. Їхати лише середньою смугою

    Відповідь: B. Закон Коннектикуту вимагає їхати правою смугою, крім випадків обгону.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Rules of the RoadConnecticut law requires you to drive in the right lane, except when passing.
  13. #42

    Згідно з довідником водія Коннектикуту, на швидкості 55 миль/год для безпечного обгону потрібно приблизно:

    Англійською: In Connecticut's manual, at 55 mph, passing safely requires about:

    1. 2 секунди і 100 футів
    2. 5 секунд і 500 футів
    3. 1 хвилина і 1 миля
    4. 10 секунд і понад 1600 футів (10 seconds and over 1,600 feet)

    Відповідь: D. На швидкості 55 миль/год для обгону потрібно приблизно 10 секунд і понад 1600 футів (третина милі).

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Passingyou need over 1600 feet (about one-third of a mile) to pass safely.
  14. #43

    У Коннектикуті ніколи не слід їхати за вантажівкою з дистанцією менше ніж:

    Англійською: In Connecticut, you should never follow a truck at less than:

    1. 1 секунда
    2. 2 секунди
    3. 3 секунди (3 seconds)
    4. 10 секунд

    Відповідь: C. Ніколи не їдьте за вантажівкою з інтервалом менше трьох секунд.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Sharing the RoadNever follow a truck at a time interval of less than three seconds.
  15. #44

    У Коннектикуті діти молодше якого віку повинні бути закріплені у відповідному дитячому утримувальному пристрої або системі безпеки?

    Англійською: In Connecticut, children under what age must be secured in a proper child restraint or safety system?

    1. 5
    2. 8
    3. 12
    4. 16

    Відповідь: D. Діти віком до 16 років повинні бути належно закріплені; система залежить від віку та ваги.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Child Safety RequirementsState law requires children under 16 to be secured in proper child restraint and safety systems while riding in a vehicle.
  16. #45

    У Коннектикуті дитина може користуватися лише штатним ременем безпеки автомобіля, коли їй:

    Англійською: In Connecticut, a child may use the vehicle seat belt alone once they are:

    1. 8 або більше років і вона важить щонайменше 60 фунтів (Age 8 or older and at least 60 pounds)
    2. 5 або більше років і вона важить щонайменше 40 фунтів
    3. 2 або більше років і вона важить щонайменше 30 фунтів
    4. 6 або більше років і вона важить щонайменше 50 фунтів

    Відповідь: A. До 2 років або менше 30 фунтів: крісло, встановлене проти руху; 2-5 років або менше 40 фунтів: автокрісло з внутрішніми ременями; 5-8 років або 40-60 фунтів: бустер; від 8 років і 60 фунтів або більше: ремінь безпеки.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Child Safety RequirementsAge 8 or older and weighing 60 pounds or more
  17. #46

    У Коннектикуті велосипедисти повинні носити шолом, якщо їм менше:

    Англійською: In Connecticut, bicyclists must wear a helmet if they are under:

    1. 12
    2. 18
    3. 21
    4. 16

    Відповідь: D. Велосипедисти віком до 16 років повинні носити шолом; старшим варто подумати про шолом.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), BicyclistsYou are required to wear a helmet if you are under 16 years of age.
  18. #47

    Згідно з довідником водія Коннектикуту, на яку приблизно відстань може простягатися сліпа зона позаду великої вантажівки?

    Англійською: A large truck's blind spot behind it can stretch approximately how far, according to the Connecticut manual?

    1. 20 футів
    2. 50 футів
    3. 200 футів (200 feet)
    4. 1 миля

    Відповідь: C. Сліпі зони можуть сягати до 20 футів перед кабіною і приблизно 200 футів позаду вантажівки.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Sharing the Road with Trucks
  19. #48

    Згідно з довідником водія Коннектикуту, щоб злитися з потоком, вам потрібен проміжок приблизно:

    Англійською: To merge with other traffic, the Connecticut manual says you need an opening of about:

    1. Дві секунди
    2. Чотири секунди (Four seconds)
    3. Десять секунд
    4. Одна секунда

    Відповідь: B. Чотирисекундний проміжок дає вам і автомобілю позаду по дві секунди простору.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Maintaining a Space CushionAny time you want to merge with other traffic, you need an opening of about four seconds.
  20. #49

    Згідно з довідником водія Коннектикуту, на мокрій дорозі слід знизити швидкість приблизно на:

    Англійською: On a wet road, the Connecticut manual says to reduce your speed by about:

    1. 10 миль/год (10 mph)
    2. 2 миль/год
    3. 30 миль/год
    4. Половину

    Відповідь: A. Мокра дорога: знизьте швидкість приблизно на 10 миль/год; укатаний сніг: зменште швидкість удвічі.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Slippery RoadsOn a wet road, you should reduce your speed by about 10 mph.
  21. #50

    Коли ви їдете за мотоциклістом у Коннектикуті, тримайте дистанцію щонайменше:

    Англійською: When following a motorcyclist in Connecticut, allow a following distance of at least:

    1. 1 секунда
    2. Від 3 до 4 секунд (3 to 4 seconds)
    3. 10 секунд
    4. Половина довжини автомобіля

    Відповідь: B. Від 3 до 4 секунд, на мокрій дорозі — більше.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), MotorcyclesWhen following a motorcyclist, allow for a 3 to 4 second following distance or more in wet conditions.
  22. #51

    Що в Коннектикуті відбувається зі штрафом за незаконне користування мобільним телефоном у руці під час керування в зоні дорожніх робіт?

    Англійською: In Connecticut, what happens to the fine for illegally using a hand-held cell phone while driving in a work zone?

    1. Його скасовують
    2. Його зменшують
    3. Його подвоюють (It is doubled)
    4. Його сплачує будівельна компанія

    Відповідь: C. Штрафи за відволікання під час керування подвоюються за незаконне користування телефоном у руці в зоні дорожніх робіт.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Work Zonesdistracted driving fines are doubled for anyone convicted of illegally using a hand-held cellphone or mobile electronic device while driving in a work zone
  23. #52

    У Коннектикуті всі водії зобов'язані стежити, щоб пасажири якого віку були пристебнуті ременем безпеки?

    Англійською: In Connecticut, all drivers are obligated to make sure that passengers of what ages are wearing a seat belt?

    1. Від 7 до 16 років (Between 7 and 16)
    2. Лише до 5 років
    3. Від 18 до 25 років
    4. Лише старші за 21 рік

    Відповідь: A. Водії мають стежити, щоб кожен пасажир віком від 7 до 16 років був пристебнутий; пристібатися мають усі водії й пасажири.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Child Safety RequirementsALL drivers are obligated to ensure that any passenger between 7 and 16 years old is wearing a seat safety belt.
  24. #53

    Що в Коннектикуті потрібно робити на перехресті, де не працює світлофор?

    Англійською: In Connecticut, what must you do at an intersection where the traffic light is not working?

    1. Проїжджати без зупинки, якщо нікого немає
    2. Зупинитися так, ніби на перехресті стоїть знак STOP (Stop as though the intersection had a stop sign)
    3. Поступатися лише транспорту ліворуч
    4. Подати звуковий сигнал і їхати

    Відповідь: B. Закон штату: перехрестя з несправним світлофором слід проїжджати так, ніби на ньому встановлено знак STOP.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Stop Light Not WorkingState law requires a driver at an intersection with an inoperative stop light to stop as though the intersection was controlled by a stop sign.

Інші учасники руху

Питань: 7
  1. #54

    У Коннектикуті, обганяючи велосипедиста, ви повинні залишити щонайменше:

    Англійською: In Connecticut, when you pass a bicyclist, you must leave at least:

    1. 3 фути (3 feet)
    2. 5 футів
    3. 10 футів
    4. 15 футів

    Відповідь: A. Коннектикут: під час обгону залишайте велосипедистам щонайменше 3 фути простору.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Sharing the RoadYou must allow at least three feet of space between your vehicle and the bicycle when passing a bicycle.
  2. #55

    У Коннектикуті, коли фургон із морозивом стоїть і подає свої сигнали, ви повинні:

    Англійською: In Connecticut, when an ice cream truck is stopped and displaying its signals, you must:

    1. Зменшити швидкість і проїхати повз нього без зупинки
    2. Подати звуковий сигнал і проїхати зі звичайною швидкістю
    3. Зупинитися щонайменше за 10 футів, потім проїхати зі швидкістю до 5 миль/год (Stop at least 10 feet away, then pass at up to 5 mph)
    4. Зупинитися, лише якщо бачите біля нього дітей

    Відповідь: C. Зупиніться щонайменше за 10 футів від передньої або задньої частини фургона, потім проїжджайте повз нього з розумною швидкістю до 5 миль/год.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Sharing the Roadstop their vehicles at least 10 feet from the front or back of the truck.
  3. #56

    Що в Коннектикуті відбувається зі штрафом за ненадання переваги в русі велосипедисту?

    Англійською: In Connecticut, what happens to the fine for failing to yield the right-of-way to a bicyclist?

    1. Його подвоюють (It is doubled)
    2. Його скасовують за перше порушення
    3. Його зменшують удвічі
    4. Він такий самий, як за будь-яке інше порушення

    Відповідь: A. Штрафи за ненадання переваги велосипедисту подвоюються.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), BicyclistsFines are doubled for failure to yield right-of-way to a bicyclist.
  4. #57

    Згідно із законом Коннектикуту про вразливих учасників руху (Vulnerable User's Law), хто з переліченого є вразливим учасником?

    Англійською: Under Connecticut's Vulnerable User's Law, which of these is a vulnerable user?

    1. Водій легкового автомобіля
    2. Дорожній робітник (A highway worker)
    3. Пасажир міського автобуса
    4. Водій пікапа

    Відповідь: B. До вразливих учасників належать пішоходи, велосипедисти, користувачі інвалідних візків, вершники та візники, дорожні робітники й деякі службові транспортні засоби; обганяючи їх, залишайте три фути.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), Vulnerable UsersVulnerable users include pedestrians, bicyclists, wheelchair users, a person riding or driving an animal, highway workers
  5. #58

    У Коннектикуті ви повинні сповільнитися або зупинитися й пропустити пішохода на пішохідному переході, який:

    Англійською: In Connecticut, you must slow or stop and yield to a pedestrian at a crosswalk who:

    1. Стоїть за 50 футів від переходу
    2. Чекає на тротуарі іншої вулиці
    3. Підходить до бордюру біля переходу й піднімає руку в бік зустрічного транспорту (Steps to the curb at the crosswalk and raises a hand and arm toward oncoming traffic)
    4. Уже пройшов більше половини переходу

    Відповідь: C. Пішохід показує намір перейти, піднімаючи руку в бік транспорту біля бордюру або виставляючи будь-яку частину тіла чи засіб (тростину, інвалідний візок, дитячий візок, собаку на повідку) на початок переходу.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), PedestriansSteps to the curb at the entrance to the crosswalk and indicates intent to cross the road by raising his or her hand and arm toward oncoming traffic
  6. #59

    Чи можна в Коннектикуті обігнати велосипедиста в зоні, де обгін заборонено?

    Англійською: In Connecticut, may you pass a bicyclist in a no-passing zone?

    1. Ніколи
    2. Так, якщо це можна зробити безпечно (Yes, if you can do so safely)
    3. Лише вночі
    4. Лише якщо велосипедист махне вам рукою

    Відповідь: B. У зоні заборони обгону можна обганяти повільні транспортні засоби, зокрема велосипедистів, якщо це безпечно, залишаючи щонайменше три фути.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), BicyclistsYou may pass slow moving vehicles, including bicyclists, in a no passing zone if you can make the maneuver safely.
  7. #60

    Як у Коннектикуті діяти, наближаючись до коня на дорозі або обганяючи його?

    Англійською: In Connecticut, when approaching or passing a horse on the road, you:

    1. Подати звуковий сигнал, щоб вершник знав про вас
    2. Погазувати двигуном як попередження
    3. Можна обганяти зі звичайною швидкістю
    4. Не можна подавати звуковий сигнал чи шуміти (Must not sound your horn or make loud noises)

    Відповідь: D. Незаконно сигналити або гучно чи незвично шуміти поблизу коня; сповільніться й тримайтеся на розумній відстані.

    Джерело: Connecticut Driver's Manual (rev. March 2023), HorsesIt is illegal to sound your horn or cause loud or unusual noises when approaching or passing a horse.

Питання і відповіді: Штати