Вопросы и ответы теста DMV: Гавайи

Здесь вопросы по правилам именно штата Гавайи: разрешение, права, штрафы, скорость и парковка. Знаки и общие для всех штатов правила — на отдельных страницах.

Алкоголь и наркотики

  1. В штате Гавайи водитель от 21 года считается в состоянии опьянения начиная с какого содержания алкоголя в крови (BAC)?

    По-английски: In Hawaii, a driver 21 or older is legally intoxicated starting at what blood alcohol content (BAC)?

    1. 0,05 %
    2. 0,08 % (0.08%)
    3. 0,10 %
    4. 0,12 %

    Ответ: B. Гавайи: предел для водителей от 21 года — 0,08 % BAC и выше.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. IX The LawUnder the influence of alcohol if the blood alcohol content is .08 percent or more.

  2. В штате Гавайи водитель младше 21 года нарушает закон начиная с какого BAC?

    По-английски: In Hawaii, a driver under 21 violates the law starting at what BAC?

    1. 0,00 % (любой алкоголь)
    2. 0,02 % (0.02%)
    3. 0,04 %
    4. 0,05 %

    Ответ: B. Гавайи: для водителей младше 21 года предел — 0,02 %.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. IX Zero ToleranceDrivers under 21 are prohibited from operating a motor vehicle with a blood alcohol content level of .02 or more.

  3. В штате Гавайи, управляя машиной на дорогах общего пользования, вы тем самым согласились:

    По-английски: In Hawaii, by driving on public roads you have agreed to:

    1. Возить запасное колесо
    2. Пройти химический тест на алкоголь или наркотики по законному требованию (Take a chemical test for alcohol or drugs if lawfully asked)
    3. Дать полиции проверить телефон
    4. Оплачивать платные дороги наличными

    Ответ: B. В штате Гавайи действует закон о подразумеваемом согласии: отказ от законного теста может привести к лишению прав.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. IX Implied Consentis deemed to have given his or her consent to be tested to determine the amount of alcohol in his or her blood.

  4. На Гавайях, если тест показал BAC 0,08 или выше или вы отказались от теста, права изымают и выдают временное разрешение на вождение на:

    По-английски: In Hawaii, if your test shows a BAC of .08 or more, or you refuse the test, your license is taken and you receive a temporary driving permit for:

    1. 7 дней
    2. 10 дней
    3. 30 дней (30 days)
    4. 90 дней

    Ответ: C. При административном лишении прав выдаётся временное разрешение на 30 дней.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. IX Administrative License Revocationyou will be given a 30-day temporary driving permit if a test shows that you have a blood alcohol content of .08 or more or if you refuse the test.

  5. На Гавайях водитель может считаться «ослабленным» (impaired), если BAC выше какого уровня, но ниже 0,08%?

    По-английски: In Hawaii, a driver may be considered impaired if the BAC is more than which level but less than .08 percent?

    1. 0,02%
    2. 0,05% (.05 percent)
    3. 0,06%
    4. 0,07%

    Ответ: B. BAC выше 0,05%, но ниже 0,08% может считаться состоянием «impaired».

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. IX The LawImpaired if the blood alcohol content is more than .05 percent but less than .08 percent.

  6. На какой срок на Гавайях могут лишить прав за отказ от теста на алкоголь, в зависимости от прежних нарушений, связанных с алкоголем?

    По-английски: In Hawaii, refusing an alcohol test may lead to license revocation for how long, depending on your prior alcohol enforcement contacts?

    1. На один, два или четыре года (One, two or four years)
    2. На 30, 60 или 90 дней
    3. Только на шесть месяцев
    4. На пять, десять или пятнадцать лет

    Ответ: A. За отказ — лишение прав на один, два или четыре года в зависимости от прежних нарушений.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. IX The LawRefusal to take the test may result in the revocation of your license for one year, two years or four years depending upon the driver's prior alcohol enforcement contacts.

ДТП и экстренные ситуации

  1. В штате Гавайи о ДТП нужно немедленно сообщить в полицию, если ущерб имуществу составляет не меньше:

    По-английски: In Hawaii, a crash must be reported to the police immediately if property damage is at least:

    1. $2000
    2. $2500
    3. $3000 ($3,000)
    4. $5000

    Ответ: C. Гавайи: о ДТП с пострадавшими, погибшими или ущербом имуществу от $3000 нужно немедленно сообщить в полицию.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. VII Accident Proceduresproperty damage of $3,000 or more must be reported to the police immediately

Права и правила их получения

  1. В штате Гавайи после переезда нужно сообщить новый адрес в ведомство, выдающее права, в течение:

    По-английски: In Hawaii, after you move, you must report your new address to the licensing agency within:

    1. 15 дней
    2. 20 дней
    3. 30 дней (30 days)
    4. 60 дней

    Ответ: C. Гавайи: сообщите о смене адреса в течение 30 дней.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. IWhenever you change your residence address you must, within 30 days, notify the county examiner of drivers in writing

  2. В штате Гавайи с какого времени начинается ночное ограничение для новичков с временными (промежуточными) правами?

    По-английски: In Hawaii, the night driving limit for new drivers with a provisional (intermediate) license starts at what time?

    1. 21:00
    2. 22:00
    3. 23:00 (11 p.m.)
    4. Полночь

    Ответ: C. Гавайи: ночное ограничение для временных прав начинается в 23:00; исключения, если есть, указаны в справочнике.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. IWith a provisional license, you may drive between 11:00 p.m. and 5:00 a.m. only when accompanied by a licensed parent or guardian

  3. Каковы минимальные лимиты страхования ответственности в штате Гавайи (травма на человека / на ДТП / ущерб имуществу)?

    По-английски: What are the minimum liability insurance limits in Hawaii (bodily injury per person / per crash / property damage)?

    1. 15/30/5 (тыс. $)
    2. 15/30/10 (тыс. $)
    3. 20/40/10 (тыс. $) ($20/$40/$10 (thousand))
    4. 25/50/10 (тыс. $)

    Ответ: C. Гавайи: минимальные лимиты — 20/40/10 (тыс. $).

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. VIII Motor Vehicle Insurance LawIt includes liability coverage of $20,000 per person with an aggregate limit of $40,000 per accident for bodily injury and $10,000 for property damage per accident.

  4. В штате Гавайи с какого возраста можно получить ученическое разрешение (learner's permit)?

    По-английски: In Hawaii, what is the minimum age to get a learner's permit?

    1. 15 лет
    2. 15½ лет (15½ years old)
    3. 16 лет
    4. 16½ лет

    Ответ: B. Гавайи: ученическое разрешение можно получить с 15½ лет.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. IThe minimum age to acquire an instruction permit is 15 1/2 years.

  5. В штате Гавайи подросток должен иметь ученическое разрешение как минимум сколько до экзамена по вождению?

    По-английски: In Hawaii, a teen must hold a learner's permit for at least how long before taking the road test?

    1. 2 месяца
    2. 3 месяца
    3. 6 месяцев (6 months)
    4. 9 месяцев

    Ответ: C. Гавайи: разрешение нужно иметь минимум 6 месяцев до экзамена по вождению.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. IYou must hold a valid instruction permit for a period of 180 days before applying for a provisional license.

  6. На Гавайях водитель с временными правами может везти сколько пассажиров младше 18, не живущих с ним (без родителя)?

    По-английски: In Hawaii, a provisional license holder may carry how many passengers under 18 who are not household members (without a parent)?

    1. Ни одного
    2. Одного (One)
    3. Двух
    4. Трёх

    Ответ: B. Только одного пассажира младше 18, не из его домохозяйства.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. IYour provisional license allows you to transport only one person under age 18 who is not a household member.

  7. Сколько на Гавайях нужно иметь временные права до подачи на полные?

    По-английски: In Hawaii, how long must you hold a provisional license before applying for a full driver's license?

    1. 1 месяц
    2. 3 месяца
    3. 6 месяцев (6 months)
    4. 2 года

    Ответ: C. Временные права — шесть месяцев до подачи на полные.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. IYou must hold a provisional license for six months before applying for a driver's license.

  8. Насколько заранее на Гавайях можно продлить права?

    По-английски: In Hawaii, how early can you renew your driver's license?

    1. В течение шести месяцев до окончания (Within six months before it expires)
    2. Только в день окончания
    3. За два года
    4. Только после окончания

    Ответ: A. Продлить можно за шесть месяцев до окончания срока.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. IYour license can be renewed within six months before the expiration date.

  9. На Гавайях минимальный возраст для полных водительских прав:

    По-английски: In Hawaii, the minimum age for a full driver's license is:

    1. 15 лет
    2. 16 лет
    3. 17 лет (17)
    4. 18 лет

    Ответ: C. Ученическое разрешение — с 15½; временные права — с 16; полные права — с 17.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, Driving by MinorsThe minimum age to obtain a driver's license is 17 years.

  10. На Гавайях минимальный возраст для временных прав (provisional):

    По-английски: In Hawaii, the minimum age for a provisional license is:

    1. 15 лет
    2. 16 лет (16)
    3. 17 лет
    4. 18 лет

    Ответ: B. Временные права — с 16 лет, после 180 дней с ученическим разрешением.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, Driving by MinorsThe minimum age to obtain a provisional license is 16 years.

  11. На Гавайях после окончания срока прав их ещё можно продлить в течение:

    По-английски: In Hawaii, after your license expires, you may still renew it within:

    1. 30 дней
    2. 90 дней
    3. 5 лет
    4. Одного года (One year)

    Ответ: D. Продлить можно за полгода до окончания и в течение года после.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, License RenewalYour license may be renewed within a year after the expiration date.

  12. В Гавайях после смены имени нужно лично явиться к экзаменатору водителей в течение:

    По-английски: In Hawaii, after a name change you must appear in person at the examiner of drivers within:

    1. 30 дней (30 days)
    2. 10 дней
    3. 1 года
    4. 6 месяцев

    Ответ: A. Смена имени — лично в течение 30 дней с документом; смена адреса — письменно в течение 30 дней.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, Change of Address or Name

  13. В Гавайях владелец ученического разрешения может водить только с водителем с правами не моложе:

    По-английски: In Hawaii, a permit holder may drive only when accompanied by a licensed driver at least:

    1. 18 лет
    2. 21 года (21 years old)
    3. 25 лет
    4. 30 лет

    Ответ: B. Сопровождающему должно быть не меньше 21 года.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, Types of Licenses

  14. Какой максимальный штраф на Гавайях грозит за каждое нарушение закона об автостраховании?

    По-английски: In Hawaii, each violation of the motor vehicle insurance law can bring a fine of up to:

    1. $500
    2. $1000
    3. $2500
    4. $5000 ($5,000)

    Ответ: D. Каждое нарушение — отдельный проступок: штраф до $5000 или до 30 дней ареста, а также другие наказания.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. VIII Motor Vehicle Insurance Lawshall be subject to a fine not to exceed $5,000 or thirty (30) days imprisonment

  15. До какой суммы на человека на Гавайях базовые выплаты обязательной автостраховки покрывают расходы на лечение и реабилитацию?

    По-английски: In Hawaii, the basic benefits of required auto insurance cover medical and rehabilitative expenses up to how much per person?

    1. $5000
    2. $10 000 ($10,000)
    3. $20 000
    4. $50 000

    Ответ: B. Базовые выплаты — до $10 000 на человека на лечение и реабилитацию.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. VIII Motor Vehicle Insurance LawThe basic benefits include up to $10,000 per person for

  16. Сколько на Гавайях после осуждения за определённые нарушения нужно подавать и поддерживать подтверждение финансовой ответственности (SR-22)?

    По-английски: In Hawaii, after a conviction for certain vehicle offenses, you must file and maintain proof of financial responsibility (SR-22) for:

    1. Один год
    2. Два года
    3. Три года (Three years)
    4. Пять лет

    Ответ: C. Подтверждение финансовой ответственности нужно поддерживать три года с даты осуждения.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. VIII Motor Vehicle Safety Responsibility LawFile and maintain proof of financial responsibility for a period of three (3) years from conviction date;

  17. Как часто на Гавайях большинство машин, которые ездят по дорогам общего пользования, должны проходить официальный техосмотр (PMVI)?

    По-английски: In Hawaii, how often must most vehicles driven on public highways pass the official safety inspection (PMVI)?

    1. Не реже раза в год (At least once a year)
    2. Раз в два года
    3. Раз в пять лет
    4. Только при продаже

    Ответ: A. Машины на дорогах общего пользования проходят техосмотр PMVI не реже раза в год.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. II Safety Inspection of Vehiclesmust have an official Periodic Motor Vehicle Inspection (PMVI), at least once a year

  18. Сколько на Гавайях действуют иностранные права вместе с международным водительским удостоверением после въезда в США?

    По-английски: In Hawaii, a foreign driver's license accompanied by an International Driving Permit is valid for how long after entry into the USA?

    1. 30 дней
    2. 90 дней
    3. Шесть месяцев
    4. Один год (One year)

    Ответ: D. Иностранные права с международным удостоверением действуют один год после въезда в США.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. I Persons Exempted from LicenseCompact foreign drivers' licenses accompanied by an International Driving Permit issued in the foreign jurisdiction are valid for one year after the date of entry into the USA.

  19. Сколько на Гавайях нельзя получить права после осуждения за вождение в нетрезвом виде без прав?

    По-английски: In Hawaii, if you are convicted of drunk driving while unlicensed, you cannot be licensed for:

    1. Шесть месяцев
    2. Один год
    3. Два года (Two years)
    4. Пять лет

    Ответ: C. После осуждения за пьяное вождение без прав получить их нельзя два года.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. I Who Cannot Be LicensedFor a period of two years after you have been convicted of drunk driving while unlicensed.

  20. Когда на Гавайях водитель с временными правами может ездить без родителя или опекуна с 23:00 до 5:00?

    По-английски: In Hawaii, a provisional driver may drive without a parent or guardian between 11:00 p.m. and 5:00 a.m. only when:

    1. Только по дороге на работу или школьное мероприятие и обратно (Driving to or from work or a school-authorized activity)
    2. Когда едет по автостраде
    3. Когда с ним взрослый пассажир старше 18
    4. Когда дороги сухие

    Ответ: A. С 23:00 до 5:00 нужен родитель или опекун, кроме поездок на работу или школьное мероприятие и обратно.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. I Driving by Minorsonly when accompanied by a licensed parent or guardian unless driving to and from employment or driving to and from the driver's school-authorized activity.

  21. С кем на Гавайях обязан ездить владелец ученического разрешения с 23:00 до 5:00?

    По-английски: In Hawaii, an instruction permit holder driving between 11:00 p.m. and 5:00 a.m. must be accompanied by:

    1. С любым водителем с правами от 18 лет
    2. Только с инструктором
    3. С любым взрослым пассажиром
    4. С родителем или опекуном (A parent or guardian)

    Ответ: D. С ученическим разрешением с 23:00 до 5:00 вас должен сопровождать родитель или опекун.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. I Driving by MinorsIf between the hours of 11:00 p.m. and 5:00 a.m., you must be accompanied by your parent or guardian.

Парковка

  1. В штате Гавайи при параллельной парковке колёса должны быть не дальше какого расстояния от бордюра?

    По-английски: In Hawaii, when you parallel park, your wheels must be no more than how far from the curb?

    1. 6 дюймов
    2. 12 дюймов (12 inches)
    3. 18 дюймов
    4. 24 дюйма

    Ответ: B. Гавайи: колёса должны быть не дальше 12 дюймов от бордюра (1 дюйм ≈ 2,5 см).

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. X Parking Restrictionscurbside wheels shall be within 12 inches of the curb

  2. Дольше какого срока подряд на Гавайях нельзя парковаться на улице или дороге общего пользования?

    По-английски: In Hawaii, you may not park on a public street or highway for a continuous period of more than:

    1. 12 часов
    2. 24 часа (24 hours)
    3. 48 часов
    4. 72 часа

    Ответ: B. Парковаться на улице или дороге общего пользования дольше 24 часов подряд запрещено.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. V ParkingOn a public street or highway for a continuous period of more than 24 hours.

  3. На Гавайях нельзя парковаться там, где для свободного движения остаётся меньше какой ширины улицы?

    По-английски: In Hawaii, you may not park where less than how much of the street's width remains for the free movement of traffic?

    1. 6 футов
    2. 8 футов
    3. 10 футов (10 feet)
    4. 15 футов

    Ответ: C. Парковка запрещена, если для движения остаётся меньше 10 футов ширины улицы.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. V ParkingAt any place where less than 10 feet (3m) of the width of the street remains for

Правила движения

  1. В штате Гавайи дети должны ездить в детском автокресле как минимум до какого возраста?

    По-английски: In Hawaii, children must ride in a child safety seat (car seat) until at least what age?

    1. 4 года (4 years old)
    2. 5 лет
    3. 6 лет
    4. 7 лет

    Ответ: A. Гавайи: дети ездят в автокресле минимум до 4 лет.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. II Safety BeltsChildren under age 4 must be in a child restraint

  2. В штате Гавайи рекомендуемая минимальная дистанция до машины впереди в хороших условиях — не меньше:

    По-английски: In Hawaii, the recommended minimum following distance in good conditions is at least:

    1. 1 секунда
    2. 2 секунды (2 seconds)
    3. 3 секунды
    4. 4 секунды

    Ответ: B. Гавайи: держите дистанцию минимум 2 секунды; в плохую погоду — больше.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. X Safe Vehicle Speedyou have at least a two second interval. You should never have less.

  3. В штате Гавайи когда можно повернуть налево на постоянный красный?

    По-английски: In Hawaii, when may you turn left on a steady red light?

    1. Никогда
    2. С улицы с односторонним движением на другую одностороннюю, после полной остановки (From a one-way street onto another one-way street, after a full stop)
    3. На любом перекрёстке после остановки
    4. Только если рядом полицейский

    Ответ: B. Гавайи: налево на красный можно только с односторонней улицы на одностороннюю, после остановки и уступив дорогу, если это не запрещено.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. VI Traffic SignalsAfter stopping you may also turn left on a red light from a one-way street into a one-way street where traffic is moving to the left

  4. В штате Гавайи вы приближаетесь к стоящему на обочине многополосной дороги спецтранспорту с мигалками. Вы должны:

    По-английски: In Hawaii, you approach a stopped emergency vehicle with flashing lights on the shoulder of a multi-lane road. You must:

    1. Сохранить скорость и полосу
    2. Перестроиться из соседней с ним полосы, если безопасно, или снизить скорость (Move out of the lane next to it if safe, or slow down)
    3. Остановиться позади него
    4. Посигналить, чтобы предупредить людей

    Ответ: B. Закон Move Over штата Гавайи: перестройтесь подальше от стоящей машины, если безопасно; если нельзя — снизьте скорость.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. V Emergency Vehiclesmove away so there is an empty traffic lane separating you and the emergency vehicle, if possible and safe to do so.

  5. В штате Гавайи нельзя обгонять ближе какого расстояния к перекрёстку, мосту, тоннелю или ж/д переезду?

    По-английски: In Hawaii, you may not pass another vehicle within how many feet of an intersection, bridge, tunnel or railroad crossing?

    1. 75 футов
    2. 100 футов (100 feet)
    3. 150 футов
    4. 200 футов

    Ответ: B. Гавайи: не обгоняйте ближе 100 футов к перекрёстку, мосту, тоннелю или переезду.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. V No Passing RulesWhen approaching within 100 feet (30m) of or when traversing any intersection or railroad crossing

  6. В штате Гавайи можно ли поворачивать направо на постоянный красный?

    По-английски: In Hawaii, may you turn right on a steady red light?

    1. Никогда
    2. Да, после полной остановки и если уступили, если знак не запрещает (Yes, after a full stop and yielding, unless a sign prohibits it)
    3. Да, не останавливаясь, если путь свободен
    4. Только с полуночи до 6 утра

    Ответ: B. Гавайи: поворот направо на красный разрешён после полной остановки, если уступили пешеходам и машинам и нет знака NO TURN ON RED.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. VI Traffic SignalsAfter stopping, you may turn right except when a sign prohibits such movement.

  7. В штате Гавайи, если нужно остановиться у железнодорожного переезда, останавливайтесь не ближе к рельсам чем:

    По-английски: In Hawaii, when you must stop at a railroad crossing, stop no closer to the nearest rail than:

    1. 10 футов
    2. 15 футов (15 feet)
    3. 20 футов
    4. 25 футов

    Ответ: B. Гавайи: останавливайтесь минимум в 15 футов от ближайшего рельса.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. V Railroad CrossingsYou must stop your vehicle not less than 15 feet (4.6m) from the nearest rail when

  8. В штате Гавайи на другой стороне дороги с разделительной полосой стоит школьный автобус с мигающими красными огнями. Вы:

    По-английски: In Hawaii, a school bus is stopped with red lights flashing on the other side of a divided highway with a median. You:

    1. Обязаны остановиться
    2. Не обязаны останавливаться, но следите за детьми (Do not have to stop, but should watch for children)
    3. Обязаны остановиться, только если дети переходят
    4. Должны посигналить и проехать

    Ответ: B. Гавайи: водителям на противоположной стороне дороги с разделительной полосой останавливаться не нужно; едущие за автобусом обязаны остановиться.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. XII Stopping for a School BusHowever, vehicles proceeding in the opposite direction on a divided highway are not required to stop.

  9. В штате Гавайи поворотник нужно включать минимум за какое расстояние до поворота или перестроения?

    По-английски: In Hawaii, you must signal at least how far before you turn or change lanes?

    1. 75 футов
    2. 100 футов (100 feet)
    3. 150 футов
    4. 200 футов

    Ответ: B. Гавайи: включайте поворотник минимум за 100 футов до поворота или перестроения.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. V Required SignalsSignals must be given for at least 100 feet (30.5m) before you change lanes, turn or stop.

  10. Кто на Гавайях обязан пристёгиваться ремнём или ехать в детском кресле?

    По-английски: In Hawaii, who must use a seat belt or child restraint?

    1. Только водитель
    2. Только пассажиры спереди
    3. Только дети
    4. Все в машине (All occupants)

    Ответ: D. Все в машине — ремень или детское удерживающее устройство.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. VAll occupants must use safety belts or child restraints.

  11. Езда с каким числом людей на переднем сиденье (больше скольких) на Гавайях может считаться помехой водителю?

    По-английски: In Hawaii, driving with more than how many persons in the front seat may constitute interference with the driver?

    1. Двух
    2. Трёх (Three)
    3. Четырёх
    4. Пяти

    Ответ: B. Больше трёх человек на переднем сиденье может считаться помехой водителю, а это запрещено.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. V Interference with DriverDriving with more than three persons in the front seat of your vehicle may constitute interference with the driver.

  12. В тумане на Гавайях нужно полностью съехать с покрытия и остановиться, если не видно хотя бы на две длины машины, то есть примерно на:

    По-английски: In fog in Hawaii, you should pull completely off the pavement and stop if you cannot see at least two car lengths ahead, which is about:

    1. 10 футов
    2. 20 футов
    3. 100 футов
    4. 40 футов (40 feet)

    Ответ: D. Если не видно хотя бы на две длины машины (40 футов), съезжайте с покрытия, остановитесь и включите аварийку.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. X FogIf you are unable to see at least two car lengths (40 feet or 12 meters), pull completely off the pavement and stop.

  13. На Гавайях нельзя обгонять перед подъёмом или поворотом, если впереди нет какого свободного расстояния?

    По-английски: In Hawaii, do not pass when approaching a hill or curve if you do not have how much clear distance ahead?

    1. 100–200 футов
    2. 300–500 футов
    3. 700–1000 футов (700 to 1,000 feet)
    4. 1500–2000 футов

    Ответ: C. Не обгоняйте перед подъёмом или поворотом без 700–1000 футов свободного пространства впереди.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. V No Passing RulesOn approaching a hill or curve where there is not 700 to 1000 feet (213m to 305m) clear distance ahead.

  14. Ребёнка младше какого возраста закон Гавайев запрещает оставлять в машине без присмотра на пять минут и дольше?

    По-английски: Hawaii law prohibits leaving a child under what age unattended in a motor vehicle for five minutes or longer?

    1. Шести лет
    2. Девяти лет (Nine)
    3. Двенадцати лет
    4. Шестнадцати лет

    Ответ: B. Нельзя оставлять ребёнка младше девяти лет в машине без присмотра на пять минут и дольше.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. X Do Not Leave Children UnattendedHawaii law prohibits you or any adult passenger from leaving a child, under nine years of age, unattended in a motor vehicle for five minutes or longer.

Другие участники движения

  1. В штате Гавайи при обгоне велосипедиста, согласно руководству, следует оставлять между вами минимум:

    По-английски: In Hawaii, when you pass a bicyclist, the handbook says you should leave at least:

    1. 3 фута (3 feet)
    2. 5 футов
    3. 10 футов
    4. 15 футов

    Ответ: A. Гавайи: оставляйте велосипедисту минимум 3 фута при обгоне.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. XIII BicyclesMotorists should maintain at least 3 feet of space between the bicyclist and their vehicle until they have safely passed.

  2. Во сколько на Гавайях может обойтись неостановка перед школьным автобусом с мигающими красными огнями?

    По-английски: In Hawaii, failing to stop for a school bus with flashing red lights can cost you:

    1. $100
    2. $250
    3. $500
    4. $1000 ($1,000)

    Ответ: D. Если не остановиться перед школьным автобусом с мигающими красными огнями, это может стоить $1000.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. XII Stopping for a School BusFailure to comply with this law (291C-95, HRS) can cost you $1,000.

  3. На Гавайях треугольный знак тихоходного транспортного средства обязателен на машинах, рассчитанных на скорость:

    По-английски: In Hawaii, the triangular slow-moving vehicle emblem must be displayed on vehicles designed to operate at speeds of:

    1. 25 миль/ч или меньше (25 mph or less)
    2. 15 миль/ч или меньше
    3. 35 миль/ч или меньше
    4. 45 миль/ч или меньше

    Ответ: A. Знак крепится сзади на машинах, рассчитанных на скорость не выше 25 миль/ч.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. V Slow Moving Vehicle Emblemrequired to be displayed on the rear of vehicles designed to operate at speeds of 25 mph (40 km/h) or less.

  4. На Гавайях вне деловых районов велосипедисты могут ездить по тротуару, если скорость не выше:

    По-английски: In Hawaii, outside business districts, bicyclists may ride on sidewalks if they stay at or below:

    1. 5 миль/ч
    2. 10 миль/ч (10 mph)
    3. 15 миль/ч
    4. 20 миль/ч

    Ответ: B. В деловых районах по тротуару нельзя; в других местах можно не быстрее 10 миль/ч, уступая пешеходам.

    Источник: Hawaii Driver's Manual, ch. XIII BicyclistsIn other areas, bicyclists may ride on the sidewalks provided they stay at 10 MPH or less

Вопросы и ответы: Штаты