Як отримати посвідчення водія в Аризоні (покроково)

Крок 1: визначте свій шлях

В Аризоні посвідчення водія видає Управління транспортних засобів (Motor Vehicle Division, MVD) при ADOT. Звернутися можна до офісу MVD або до уповноваженого стороннього пункту (Authorized Third Party), а записатися на прийом — через AZ MVD Now (azmvdnow.gov).

• 15½–17 років: учнівський дозвіл, щонайменше шість місяців практики під наглядом, потім поетапне посвідчення.
• 18 років і старше: теоретичний іспит і перевірка зору, потім іспит з водіння, без шестимісячного строку з дозволом.
• Нові мешканці з чинним посвідченням іншого штату США: зазвичай без теоретичного іспиту та водіння (див. останній розділ).
• Посвідчення іншої країни: обидва іспити, якщо тільки посвідчення не видане в Канаді, Німеччині, Південній Кореї чи на Тайвані.

Учнівський дозвіл і теоретичний іспит

Отримати учнівський дозвіл можна з 15 років і 6 місяців. Візьміть заповнену заяву та оригінали документів. Якщо вам немає 18 років, один із батьків або законний опікун має підписати заяву в присутності працівника MVD; якщо він не може прийти з вами, принесіть заяву, яку він підписав у нотаріуса.

• Теоретичний іспит: 30 питань із варіантами відповіді. Щоб скласти, потрібно 80%, тобто щонайменше 24 правильні відповіді.
• Мови: англійська, іспанська, російська, китайська (мандаринська), в'єтнамська, арабська, корейська, тагальська, французька, німецька та італійська. Української мови в цьому списку немає. Якщо ви читаєте мовою, якою письмового тесту немає, можна попросити усний іспит (verbal test); офіси проводять його за записом.
• Перевірка зору і фото: проходять в офісі під час оформлення дозволу.
• Вартість і строк дії: учнівський дозвіл коштує $7 і діє 12 місяців.
• Перескладання: теоретичний іспит можна складати до трьох разів без повторної сплати збору за заяву, а перескласти — вже наступного робочого дня.

Тест удома (Permit Test @ Home): підлітки до 18 років можуть скласти теоретичний іспит удома — через акаунт AZ MVD Now одного з батьків чи опікуна або через професійну автошколу Аризони, що бере участь у програмі. Батьки підтверджують свою особу, вводять дані підлітка, сплачують збір $7 і наглядають за тестом.

З дозволом можна кермувати лише з водієм із посвідченням, якому щонайменше 21 рік і який сидить поруч із вами на передньому сидінні. Щоб підготуватися до теоретичного іспиту, спробуйте наші тренувальні тести для Аризони.

Підлітки: години практики та навчання водінню

Перед отриманням поетапного посвідчення підліток має мати дозвіл Аризони щонайменше шість місяців. Вимогу до практики можна виконати одним із трьох способів:

• Лише практика під наглядом: щонайменше 30 годин водіння під наглядом, з них щонайменше 10 годин у темну пору доби, а потім іспит з водіння в MVD.
• Програма навчання водінню в школі безпеки дорожнього руху (traffic survival school) або в сертифікованій школі захисного водіння, схваленій Верховним судом Аризони: практика скорочується до щонайменше 20 годин, з них щонайменше 6 годин уночі, але іспит з водіння все одно потрібно скласти.
• Курс водіння в старшій школі (High School Driver Education) або програма уповноваженого стороннього провайдера (Authorized Third Party Driver License Driver Education Program): іспит з водіння не потрібен, якщо ви надасте підтвердження про закінчення протягом 12 місяців від дати видачі.

Перш ніж записуватися на курс, уточніть у школі, якому з цих варіантів відповідає її програма.

Підлітки: поетапне посвідчення з 16 років

Поетапне посвідчення можна отримати, коли вам виповнилося 16 років, дозвіл у вас уже шість місяців і вимогу до практики виконано. Підпис одного з батьків або опікуна, який давався для дозволу, потрібно поставити ще раз для посвідчення.

Протягом перших шести місяців власник поетапного посвідчення:

• не може кермувати з опівночі до 5:00 ранку, крім випадків, коли на передньому пасажирському сидінні сидить один із батьків або опікун із посвідченням, або підліток їде на санкціонований шкільний захід, санкціонований релігійний захід, на роботу чи через сімейну надзвичайну ситуацію і назад;
• не може возити більше одного пасажира, молодшого за 18 років, крім випадків, коли пасажири — його брати й сестри або на передньому пасажирському сидінні сидить один із батьків чи опікун із посвідченням.

Після перших шести місяців, якщо немає продовжень обмежень чи призупинень, підліток може кермувати без цих обмежень. З 18 років можна подати заяву на посвідчення Class D.

Дорослі від 18 років

Дорослі складають ті самі іспити, але шестимісячний строк із дозволом, обов'язковий для заявників до 18 років, на них не поширюється.

• Складіть теоретичний іспит і перевірку зору в офісі MVD або в уповноваженому сторонньому пункті.
• Якщо хочете потренуватися на дорогах до іспиту з водіння, потрібен учнівський дозвіл ($7, діє 12 місяців). Під час практики поруч із вами має сидіти водій із посвідченням, якому щонайменше 21 рік.
• Запишіться на іспит з водіння та складіть його.
• Сплатіть збір за посвідчення, який залежить від віку (див. розділ про документи та збори).

ADOT також зазначає, що теоретичний іспит або водіння можуть вимагати від будь-якого водія будь-якого віку під час візиту до офісу.

Іспит з водіння

Записатися на іспит з водіння можна через AZ MVD Now. Візьміть із собою:

• чинне посвідчення особи;
• учнівський дозвіл, який у вас щонайменше шість місяців, якщо вам немає 18 років (заявникам від 18 років потрібен складений теоретичний іспит);
• одного з батьків або законного опікуна, якщо вам немає 18 років;
• справний автомобіль із чинною реєстрацією та чинною страховкою цивільної відповідальності (страховка з іншої країни не приймається);
• водія з посвідченням, який приїде з вами на іспит.

В автомобілі мають працювати гальма, стоп-сигнали, покажчики повороту та звуковий сигнал; лобове скло має бути без тріщин; потрібні внутрішнє й зовнішні дзеркала заднього виду, справні шини, робочі вікна, двері, що відчиняються й зачиняються, і справні паски безпеки. Системи допомоги водієві та автоматичного паркування під час іспиту використовувати не можна.

Екзаменатор перевіряє, чи розумієте ви вказівки англійською мовою та чи знаєте дорожні знаки Аризони, просить знайти спідометр і аварійну сигналізацію та оцінює, як ви подаєте сигнали, обираєте смугу, тримаєте дистанцію, виконуєте паркування і загалом безпечно керуєте автомобілем. Іспит не складено, якщо набрано 21 або більше штрафних балів, а 8 або більше балів за паркування означають провал усього іспиту.

Документи, Travel ID і збори

Усі документи мають бути оригіналами або засвідченими копіями англійською мовою. Потрібно підтвердити, що ваше перебування в США дозволене федеральним законом, і вказати номер соціального страхування (SSN).

• Travel ID: аризонська версія федерального REAL ID, позначена зіркою. З 7 травня 2025 року посвідчення Аризони підходить для посадки на внутрішні рейси, лише якщо це Travel ID. Потрібен один документ, що підтверджує народження або законне перебування (наприклад, свідоцтво про народження США, паспорт США чи грін-карта), і два документи, що підтверджують проживання в Аризоні. Коштує $25 і в більшості випадків діє вісім років.
• Звичайне посвідчення (standard): Travel ID не обов'язковий. Для звичайного посвідчення приймається ширший перелік документів, що посвідчують особу, але з ним не можна пройти на внутрішній рейс.

Збори:

• учнівський дозвіл: $7
• посвідчення водія: $25 у 16–39 років, $20 у 40–44, $15 у 45–49 і $10 з 50 років
• Travel ID: $25
• дублікат посвідчення: $12

Нові мешканці та іноземні посвідчення

Аризона не дає новим мешканцям фіксованої кількості днів: ADOT зазначає, що отримати посвідчення Аризони й зареєструвати автомобіль потрібно одразу, щойно ви стали мешканцем штату. Закон Аризони вимагає місцеве посвідчення, наприклад, якщо ви працюєте в Аризоні, записуєте дітей до школи за тарифом для мешканців штату, ведете бізнес з офісом в Аризоні або проводите в Аризоні сім місяців і більше за календарний рік.

• Чинне посвідчення іншого штату США: візьміть із собою теперішнє посвідчення; теоретичний іспит і водіння зазвичай не потрібні. Перевірка зору для власників посвідчень іншого штату коштує $5, а якщо вас попросять скласти водіння, іспит для посвідчень іншого штату коштує $15. Крім того, ви сплачуєте збір за посвідчення відповідно до свого віку.
• Посвідчення Канади, Німеччини, Південної Кореї чи Тайваню: із чинним посвідченням ви не складаєте ні теоретичного іспиту, ні водіння. Для Південної Кореї та Тайваню вам має бути щонайменше 18 років.
• Посвідчення будь-якої іншої країни: потрібно скласти і теоретичний іспит, і водіння.
• Гості штату: якщо ви в Аризоні тимчасово, можна кермувати з чинним посвідченням своєї країни; міжнародне водійське посвідчення (International Driving Permit) рекомендоване.
• Не громадяни США: посвідчення Аризони спливає того самого дня, що й документ, який підтверджує ваше законне перебування.

Про документи та інші часті питання іммігрантів читайте в нашому посібнику про посвідчення водія для іммігрантів.