Тест на мотоцикл: Положение в полосе — вопросы и ответы
Все вопросы, которые мы используем, с правильным ответом, объяснением и источником.
Положение в полосе
Вопросов: 24-
#1
Сколько траекторий движения даёт мотоциклисту одна полоса?
По-английски: How many paths of travel does each traffic lane give a motorcyclist?
- Три (Three)
- Одну
- Две
- Четыре
Ответ: A. В полосе три траектории: левая, центральная и правая треть.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Lane Positions -
#2
Если машины едут с обеих сторон, лучшее положение в полосе обычно:
По-английски: When there is traffic on both sides of you, the best lane position is usually:
- Левая треть (траектория 1)
- Центр (траектория 2) (Center (path 2))
- Правая треть (траектория 3)
- По разметке
Ответ: B. Траектория 2 даёт наибольший запас от машин с обеих сторон.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Lane Positions -
#3
В обычных условиях минимальная дистанция для мотоцикла:
По-английски: Under normal conditions, the minimum following distance for a motorcycle is:
- Полсекунды
- Одна секунда
- Две секунды (Two seconds)
- Десять секунд
Ответ: C. Не меньше двух секунд; три и больше — на скользкой дороге, в плотном потоке или если не видно, что впереди.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Following Another VehicleNormally, a minimum of two seconds distance should be maintained when following a vehicle.
-
#4
Дистанцию три секунды и больше нужно держать, когда:
По-английски: You should open up a following distance of three seconds or more when:
- Дорога сухая и пустая
- Вы едете один
- Дорога прямая
- Покрытие скользкое или поток плотный (The pavement is slippery or traffic is heavy)
Ответ: D. Увеличивайте дистанцию при плохом сцеплении, плотном движении и плохом обзоре вперёд.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Following Another Vehicle -
#5
Езда между рядами стоящих или медленных машин (лейн-шеринг):
По-английски: Riding between lanes of stopped or slow-moving cars (lane sharing) is:
- Обычно запрещена — машине и мотоциклу нужна целая полоса (Usually prohibited — cars and motorcycles each need a full lane)
- Всегда разрешена
- Обязательна в пробках
- Разрешена на любой скорости
Ответ: A. Обычно запрещено: каждому транспортному средству нужна целая полоса.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Lane Sharing -
#6
В плотной пробке мотоциклист может помешать машинам протиснуться рядом, если:
По-английски: In bumper-to-bumper traffic, a rider can discourage drivers from squeezing past by:
- Едет по разметке
- Едет по центру полосы (Riding in the center of the lane)
- Едет по обочине
- Виляет из стороны в сторону
Ответ: B. Положение в центре полосы отбивает желание протиснуться рядом.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Lane Sharing -
#7
Езда рядом с машиной в её слепой зоне:
По-английски: Riding next to a car in its blind spot should be:
- Полезна, чтобы быть незаметным
- Допустима только на трассах
- Её нужно избегать — ускорьтесь или отстаньте (Avoided — speed up or drop back)
- Нужна при медленном обгоне
Ответ: C. Водитель может перестроиться прямо на вас; держитесь там, где есть место с обеих сторон.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Blind SpotsOne absolute, however, is to avoid riding in another vehicle's blind spot.
-
#8
За вами вплотную едет машина и пропустить её нельзя. Нужно:
По-английски: A car is tailgating you and you cannot let it pass. You should:
- Резко затормозить, чтобы предупредить
- Сильно превысить скорость
- Махнуть водителю, чтобы объезжал
- Снизить скорость и увеличить дистанцию впереди (Slow down and open more space ahead of you)
Ответ: D. Запас впереди даёт место для остановки обоим; можно также свернуть и вернуться позже.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Being Followed -
#9
Водитель вливается с въезда в вашу полосу. Нужно:
По-английски: A driver is merging from an on-ramp onto your lane. You should:
- Дать ему место — перестроиться или изменить скорость (Give them plenty of room — change lanes or adjust speed)
- Держать позицию — у вас приоритет
- Ускориться, чтобы не пустить
- Посигналить и ехать дальше
Ответ: A. Вливающийся водитель может вас не видеть: перестройтесь или скорректируйте скорость.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Merging Cars -
#10
Проезжая ряд припаркованных машин (встречных нет), безопаснее ехать:
По-английски: When passing a row of parked cars (no oncoming traffic), it is safest to ride:
- Вплотную к машинам
- Ближе к левой части полосы (Toward the left of your lane)
- По осевой
- По обочине
Ответ: B. Левее — дальше от открывающихся дверей и выходящих людей.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Passing Parked Cars -
#11
Какое положение в полосе многие мотоциклисты считают основным?
По-английски: Which lane position do many motorcyclists consider their default?
- Точный центр полосы, между двумя колеями автомобилей
- Правая треть полосы, правая колея автомобилей
- Часть полосы ближе всего к бордюру, рядом с припаркованными машинами
- Левую треть полосы — левую колею автомобилей (The left third of the lane, the left tire track of automobiles)
Ответ: D. Тем не менее положение в полосе нужно менять в зависимости от условий.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 45Many motorcyclists consider the left third of the lane – the left tire track of automobiles – to be their default lane position.
-
#12
Какое утверждение о положении в полосе верно?
По-английски: Which statement about lane positions is correct?
- Центра полосы нужно всегда избегать
- Ни одной части полосы избегать не нужно, включая центр (No portion of the lane needs to be avoided, including the center)
- Следует занимать одно положение в полосе на протяжении всей поездки
- Правой трети полосы нужно всегда избегать
Ответ: B. Меняйте положение по мере изменения движения и условий.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 45But consider varying your lane position as conditions warrant, keeping in mind that no portion of the lane need be avoided — including the center.
-
#13
Если автомобили и другие потенциальные проблемы находятся только слева от вас, в каком положении полосы следует ехать?
По-английски: If vehicles and other potential problems are on your left only, which lane path should you ride in?
- Только в положении 1
- В положении 1 или 2
- В положении 2 или 3 (Path 2 or 3)
- В положении 1 или 3
Ответ: C. Смещение от стороны с опасностями даёт вам больше пространства.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 45Ride in path 2 or 3 if vehicles and other potential problems are on your left only.
-
#14
Что скапливается в центральной трети полосы движения?
По-английски: What collects in the center third of the traffic lane?
- Мусор и капли масла от автомобилей (Debris and oil drippings from cars)
- Только чистое сухое покрытие
- Гравий, оттесняемый мотоциклами
- Вода, стекающая с обочины
Ответ: A. Там также расположены такие препятствия, как крышки люков.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 45Remember, the center third of the lane is the place where debris and oil drippings from cars collect and where hazards such as surface covers are located.
-
#15
Сколько места нужно мотоциклу для остановки в потоке по сравнению с автомобилем?
По-английски: Compared with cars, how much distance do motorcycles need to stop in traffic?
- Намного меньше, чем автомобилю
- Вдвое меньше, чем автомобилю
- Меньше, поскольку он легче
- Столько же, сколько автомобилю (As much distance as cars)
Ответ: D. Слишком близкая дистанция — частая причина аварий с мотоциклистами.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 45“Following too closely” is a frequent factor in crashes involving motorcyclists. In traffic, motorcycles need as much distance to stop as cars.
-
#16
Вы считаете секунды после того, как автомобиль впереди проехал ориентир, и достигаете ориентира раньше, чем досчитаете до «двух». Что это значит?
По-английски: You count the seconds after the car ahead passes a marker. You reach the marker before you reach “two.” What does this mean?
- Вы едете на безопасной дистанции
- Вы едете слишком далеко позади
- Вы едете слишком близко (You are following too closely)
- Нужно ускориться, чтобы сравняться с машиной впереди
Ответ: C. Увеличьте дистанцию, чтобы достигать ориентира после счёта «два».
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 46If you reach the marker before you reach “two,” you are following too closely.
-
#17
Что, кроме места для остановки, даёт двухсекундная дистанция?
По-английски: Besides leaving room to stop, what else does a two-second following distance provide?
- Лучший обзор выбоин и других опасностей на дороге (A better view of potholes and other hazards in the road)
- Гарантию, что никто не будет ехать вплотную за вами
- Возможность ехать в слепой зоне автомобиля
- Меньше необходимости смотреть в зеркала
Ответ: A. Если мотоциклу нужен более длинный тормозной путь, нужна и большая дистанция.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 47It also permits a better view of potholes and other hazards in the road.
-
#18
Почему нужно держаться на расстоянии от впереди стоящего транспорта, даже когда вы остановились?
По-английски: Why should you keep well behind the vehicle ahead even when you are stopped?
- Это позволяет оставаться в слепой зоне машины впереди, чтобы водитель вас не замечал
- Это не даёт двигателю перегреться, пока он работает на холостом ходу в пробке
- Это экономит топливо при ожидании, так как можно катиться вперёд, как только поток тронется
- Так легче уйти в сторону, если сзади на вас надвигается автомобиль (It makes it easier to get out of the way if someone bears down on you from behind)
Ответ: D. Это также даёт запас пространства, если машина впереди начнёт сдавать назад.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 47Keep well behind the vehicle ahead even when you are stopped. This will make it easier to get out of the way if someone bears down on you from behind.
-
#19
Где следует располагаться, когда вы едете за автомобилем?
По-английски: When you ride behind a car, where should you position yourself?
- Там, где водитель видит вас во внутреннем зеркале заднего вида (Where the driver can see you in the inside rearview mirror)
- Там, где вас видно только в боковом зеркале
- Прямо в слепой зоне водителя
- Как можно ближе к бамперу
Ответ: A. Центральная часть полосы обычно обеспечивает видимость.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 47When behind a car, ride where the driver can see you in the inside rearview mirror.
-
#20
Почему езда у края полосы менее надёжна для того, чтобы вас заметил водитель впереди?
По-английски: Why is riding at the far side of a lane less reliable for being seen by the driver ahead?
- Большинство водителей смотрят в боковые зеркала гораздо реже, чем во внутреннее (Most drivers don’t check their sideview mirrors nearly as often as the inside mirror)
- Боковые зеркала слишком малы, чтобы показать мотоцикл в соседней полосе
- Закон запрещает водителям пользоваться боковыми зеркалами в потоке
- Боковые зеркала направлены вверх, на небо, и никогда не показывают дорогу рядом
Ответ: A. Центральная часть полосы обычно лучшее место, чтобы быть замеченным.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 47But remember that most drivers don’t look at their sideview mirrors nearly as often as they check the inside mirror.
-
#21
Что ещё, кроме пропуска едущего вплотную, можно сделать, чтобы избавиться от водителя, который слишком близко держится сзади?
По-английски: Besides letting a tailgater pass, what else can you do to get away from a driver following too closely?
- Ускориться намного выше скорости потока
- Резко затормозить, чтобы проучить водителя
- Ехать в слепой зоне рядом с автомобилем
- Свернуть с дороги и выехать на неё позже или воспользоваться парковкой (Turn off the roadway and re-enter later, or use a parking area)
Ответ: D. Если ускориться, за вами могут ехать вплотную уже на большей скорости.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 47You can also turn off the roadway and re-enter later, or use a parking area to do the same thing.
-
#22
Где следует ехать в своей полосе, начиная обгон автомобиля?
По-английски: When you begin to pass a vehicle, where should you ride in your lane?
- В правой части полосы, близко к автомобилю
- В левой части полосы на безопасной дистанции (In the left portion of the lane at a safe following distance)
- В центре полосы, вплотную за автомобилем
- По линии между полосами
Ответ: B. Это расширяет обзор и делает вас более заметным.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 47Ride in the left portion of the lane at a safe following distance to increase your line of sight and make you more visible.
-
#23
Когда вас обгоняет другое транспортное средство сзади, следует:
По-английски: When another vehicle passes you from behind, you should:
- Оставаться в центральной части своей полосы (Stay in the center portion of your lane)
- Сместиться к краю полосы, ближайшему к обгоняющему
- Ускориться, чтобы ехать рядом
- Свернуть к обочине
Ответ: A. Езда близко к обгоняющему транспорту может создать опасную ситуацию.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 48When you are being passed from behind, stay in the center portion of your lane.
-
#24
Что из перечисленного является опасностью при езде между рядами стоящих или движущихся машин в одной полосе?
По-английски: Which of these is a danger of riding between rows of stopped or moving cars in the same lane?
- Все водители заметят вас и уступят место, чтобы вы проехали между машинами
- Ваши зеркала перестанут работать из-за вибрации двигателей соседних машин
- Вы израсходуете гораздо больше топлива из-за постоянных остановок и разгонов между машинами
- Из окна может высунуться рука, может открыться дверь или машина может внезапно повернуть (A hand could come out of a window, a door could open, or a car could turn suddenly)
Ответ: D. Такая езда может сделать вас уязвимым перед неожиданностями.
Источник: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 48A hand could come out of a window; a door could open; a car could turn suddenly.