Тест на мотоцикл: Положення в смузі — питання та відповіді
Усі питання, які ми використовуємо, з правильною відповіддю, поясненням і джерелом.
Положення в смузі
Питань: 24-
#1
Скільки траєкторій руху має кожна смуга для мотоцикліста?
Англійською: How many paths of travel does each traffic lane give a motorcyclist?
- Три (Three)
- Одну
- Дві
- Чотири
Відповідь: A. Кожна смуга має три траєкторії: ліву, центральну та праву третини.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Lane Positions -
#2
Коли транспорт є з обох боків від вас, найкраще положення в смузі зазвичай:
Англійською: When there is traffic on both sides of you, the best lane position is usually:
- Ліва третина (траєкторія 1)
- Центр (траєкторія 2) (Center (path 2))
- Права третина (траєкторія 3)
- На лінії розмітки смуги
Відповідь: B. Траєкторія 2 забезпечує найбільший простір до транспорту з обох боків.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Lane Positions -
#3
За звичайних умов мінімальна дистанція для мотоцикла становить:
Англійською: Under normal conditions, the minimum following distance for a motorcycle is:
- Пів секунди
- Одну секунду
- Дві секунди (Two seconds)
- Десять секунд
Відповідь: C. Тримайте щонайменше дві секунди; три або більше — на слизькій дорозі, у щільному русі або коли ви не бачите, що попереду транспортного засобу, за яким їдете.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Following Another VehicleNormally, a minimum of two seconds distance should be maintained when following a vehicle.
-
#4
Дистанцію слід збільшити до трьох секунд або більше, коли:
Англійською: You should open up a following distance of three seconds or more when:
- Дорога суха й порожня
- Ви їдете самі
- Ви на прямій дорозі
- Покриття слизьке або рух щільний (The pavement is slippery or traffic is heavy)
Відповідь: D. Збільшуйте дистанцію, коли зчеплення погане, рух щільний або ви не бачите, що попереду транспортного засобу, за яким їдете.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Following Another Vehicle -
#5
Рух між смугами автомобілів, які стоять або повільно рухаються (lane sharing):
Англійською: Riding between lanes of stopped or slow-moving cars (lane sharing) is:
- Зазвичай заборонений — і автомобілю, і мотоциклу потрібна окрема повна смуга (Usually prohibited — cars and motorcycles each need a full lane)
- Завжди дозволений
- Обов'язковий у заторах
- Дозволений на будь-якій швидкості
Відповідь: A. Рух між смугами зазвичай заборонено; кожному транспортному засобу потрібна повна смуга.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Lane Sharing -
#6
У щільному русі «бампер до бампера» мотоцикліст може завадити водіям протиснутися повз нього, якщо:
Англійською: In bumper-to-bumper traffic, a rider can discourage drivers from squeezing past by:
- Їхатиме по лінії розмітки смуги
- Їхатиме по центру смуги (Riding in the center of the lane)
- Їхатиме узбіччям
- Петлятиме з боку в бік
Відповідь: B. Положення в центрі смуги відбиває в інших водіїв бажання ділити з вами смугу.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Lane Sharing -
#7
Їзди поруч з автомобілем у його сліпій зоні слід:
Англійською: Riding next to a car in its blind spot should be:
- Дотримуватися, щоб залишатися непоміченим
- Дотримуватися лише на автомагістралях
- Уникати — прискортеся або відстаньте (Avoided — speed up or drop back)
- Використовувати під час повільного обгону
Відповідь: C. Водій може перестроїтися у вашу смугу, не побачивши вас; знайдіть місце, де є простір з обох боків.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Blind SpotsOne absolute, however, is to avoid riding in another vehicle's blind spot.
-
#8
Автомобіль їде впритул за вами, і ви не можете його пропустити. Вам слід:
Англійською: A car is tailgating you and you cannot let it pass. You should:
- Різко загальмувати, щоб попередити водія
- Прискоритися значно вище за обмеження
- Помахати водієві, щоб він об'їхав
- Сповільнитися й збільшити простір попереду себе (Slow down and open more space ahead of you)
Відповідь: D. Додатковий простір попереду дає вам обом місце для зупинки; також можна з'їхати з дороги й повернутися пізніше.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Being Followed -
#9
Водій із в'їзду на автомагістраль перестроюється у вашу смугу. Вам слід:
Англійською: A driver is merging from an on-ramp onto your lane. You should:
- Дати йому достатньо місця — перестроїтися або змінити швидкість (Give them plenty of room — change lanes or adjust speed)
- Тримати своє положення; перевага в русі у вас
- Прискоритися, щоб не пропустити його
- Подати звуковий сигнал і їхати далі
Відповідь: A. Водії, які перестроюються, можуть вас не бачити; перестройтеся, якщо сусідня смуга вільна, або змініть швидкість.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Merging Cars -
#10
Проїжджаючи повз ряд припаркованих автомобілів (зустрічного руху немає), найбезпечніше їхати:
Англійською: When passing a row of parked cars (no oncoming traffic), it is safest to ride:
- Близько до припаркованих автомобілів
- Ближче до лівого краю своєї смуги (Toward the left of your lane)
- По осьовій лінії
- Узбіччям
Відповідь: B. Тримаючись ближче до лівого краю, ви уникнете дверцят, що раптово відчиняються, і людей, які виходять з автомобілів.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Passing Parked Cars -
#11
Яке положення в смузі багато мотоциклістів вважають основним?
Англійською: Which lane position do many motorcyclists consider their default?
- Точний центр смуги, між двома колеями автомобілів
- Права третина смуги, права колія автомобілів
- Частина смуги найближче до бордюру, поруч із припаркованими авто
- Ліву третину смуги — ліву колію автомобілів (The left third of the lane, the left tire track of automobiles)
Відповідь: D. Проте положення в смузі слід змінювати залежно від умов.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 45Many motorcyclists consider the left third of the lane – the left tire track of automobiles – to be their default lane position.
-
#12
Яке твердження про положення в смузі правильне?
Англійською: Which statement about lane positions is correct?
- Центру смуги слід завжди уникати
- Жодної частини смуги уникати не потрібно, включно з центром (No portion of the lane needs to be avoided, including the center)
- Слід тримати одне положення в смузі впродовж усієї поїздки
- Правої третини смуги слід завжди уникати
Відповідь: B. Змінюйте положення залежно від руху та умов.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 45But consider varying your lane position as conditions warrant, keeping in mind that no portion of the lane need be avoided — including the center.
-
#13
Якщо автомобілі та інші потенційні проблеми є лише зліва, у якому положенні смуги слід їхати?
Англійською: If vehicles and other potential problems are on your left only, which lane path should you ride in?
- Лише в положенні 1
- У положенні 1 або 2
- У положенні 2 або 3 (Path 2 or 3)
- У положенні 1 або 3
Відповідь: C. Зміщення від боку з небезпеками дає більше простору.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 45Ride in path 2 or 3 if vehicles and other potential problems are on your left only.
-
#14
Що накопичується в центральній третині смуги руху?
Англійською: What collects in the center third of the traffic lane?
- Сміття та краплі оливи від автомобілів (Debris and oil drippings from cars)
- Лише чисте сухе покриття
- Гравій, який відштовхують мотоцикли
- Вода, що стікає з узбіччя
Відповідь: A. Там також розташовані перешкоди, як-от люки.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 45Remember, the center third of the lane is the place where debris and oil drippings from cars collect and where hazards such as surface covers are located.
-
#15
Скільки місця потрібно мотоциклу для зупинки в потоці порівняно з автомобілем?
Англійською: Compared with cars, how much distance do motorcycles need to stop in traffic?
- Набагато менше, ніж автомобілю
- Удвічі менше, ніж автомобілю
- Менше, адже він легший
- Стільки ж, скільки автомобілю (As much distance as cars)
Відповідь: D. Надто близька дистанція — часта причина аварій за участю мотоциклістів.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 45“Following too closely” is a frequent factor in crashes involving motorcyclists. In traffic, motorcycles need as much distance to stop as cars.
-
#16
Ви рахуєте секунди після того, як автомобіль попереду проїхав орієнтир, і досягаєте орієнтира раніше, ніж дорахуєте до «двох». Що це означає?
Англійською: You count the seconds after the car ahead passes a marker. You reach the marker before you reach “two.” What does this mean?
- Ви їдете на безпечній дистанції
- Ви їдете надто далеко позаду
- Ви їдете надто близько (You are following too closely)
- Потрібно прискоритися, щоб зрівнятися з авто попереду
Відповідь: C. Збільште дистанцію, щоб досягати орієнтира після рахунку «два».
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 46If you reach the marker before you reach “two,” you are following too closely.
-
#17
Що, окрім місця для зупинки, дає двосекундна дистанція?
Англійською: Besides leaving room to stop, what else does a two-second following distance provide?
- Кращий огляд вибоїн та інших небезпек на дорозі (A better view of potholes and other hazards in the road)
- Гарантію, що ніхто не їхатиме впритул за вами
- Можливість їхати в сліпій зоні автомобіля
- Менше потреби дивитися в дзеркала
Відповідь: A. Якщо мотоциклу потрібен довший гальмівний шлях, потрібна й більша дистанція.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 47It also permits a better view of potholes and other hazards in the road.
-
#18
Чому слід триматися на відстані від транспорту попереду, навіть коли ви стоїте?
Англійською: Why should you keep well behind the vehicle ahead even when you are stopped?
- Це дає змогу залишатися в сліпій зоні авто попереду, щоб водій вас не помічав
- Це не дає двигуну перегрітися, поки він працює на холостому ході в заторі
- Це економить пальне під час очікування, бо можна котитися вперед, щойно потік рушить
- Так легше ухилитися, якщо ззаду на вас наїжджає авто (It makes it easier to get out of the way if someone bears down on you from behind)
Відповідь: D. Це також дає запас простору, якщо автомобіль попереду почне подавати назад.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 47Keep well behind the vehicle ahead even when you are stopped. This will make it easier to get out of the way if someone bears down on you from behind.
-
#19
Коли ви їдете за автомобілем, де слід розташовуватися?
Англійською: When you ride behind a car, where should you position yourself?
- Там, де водій бачить вас у внутрішньому дзеркалі заднього виду (Where the driver can see you in the inside rearview mirror)
- Там, де вас видно лише в бічному дзеркалі
- Просто в сліпій зоні водія
- Якомога ближче до бампера
Відповідь: A. Центральна частина смуги зазвичай забезпечує видимість.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 47When behind a car, ride where the driver can see you in the inside rearview mirror.
-
#20
Чому їзда біля краю смуги менш надійна для того, щоб вас помітив водій попереду?
Англійською: Why is riding at the far side of a lane less reliable for being seen by the driver ahead?
- Більшість водіїв дивляться в бічні дзеркала значно рідше, ніж у внутрішнє (Most drivers don’t check their sideview mirrors nearly as often as the inside mirror)
- Бічні дзеркала надто малі, щоб показати мотоцикл у сусідній смузі
- Закон забороняє водіям користуватися бічними дзеркалами в потоці
- Бічні дзеркала спрямовані вгору, на небо, і ніколи не показують дорогу поруч
Відповідь: A. Центральна частина смуги зазвичай найкраще місце, щоб бути поміченим.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 47But remember that most drivers don’t look at their sideview mirrors nearly as often as they check the inside mirror.
-
#21
Що ще, окрім пропуску того, хто їде впритул, можна зробити, щоб позбутися водія, який надто близько тримається ззаду?
Англійською: Besides letting a tailgater pass, what else can you do to get away from a driver following too closely?
- Прискоритися значно вище швидкості потоку
- Різко загальмувати, щоб провчити водія
- Їхати в сліпій зоні поруч з автомобілем
- З’їхати з дороги й виїхати на неї пізніше або скористатися парковкою (Turn off the roadway and re-enter later, or use a parking area)
Відповідь: D. Якщо прискоритися, ззаду можуть їхати впритул уже на більшій швидкості.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 47You can also turn off the roadway and re-enter later, or use a parking area to do the same thing.
-
#22
Де слід їхати у своїй смузі, починаючи обгін автомобіля?
Англійською: When you begin to pass a vehicle, where should you ride in your lane?
- У правій частині смуги, близько до автомобіля
- У лівій частині смуги на безпечній дистанції (In the left portion of the lane at a safe following distance)
- У центрі смуги, впритул за автомобілем
- По лінії між смугами
Відповідь: B. Це розширює огляд і робить вас помітнішим.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 47Ride in the left portion of the lane at a safe following distance to increase your line of sight and make you more visible.
-
#23
Коли інший транспорт обганяє вас ззаду, слід:
Англійською: When another vehicle passes you from behind, you should:
- Залишатися в центральній частині своєї смуги (Stay in the center portion of your lane)
- Змістіться до краю смуги, найближчого до того, хто обганяє
- Прискоритися, щоб їхати поруч
- Звернути до узбіччя
Відповідь: A. Їзда близько до транспорту, що обганяє, може створити небезпечну ситуацію.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 48When you are being passed from behind, stay in the center portion of your lane.
-
#24
Що з наведеного є небезпекою їзди між рядами автомобілів, що стоять або рухаються в одній смузі?
Англійською: Which of these is a danger of riding between rows of stopped or moving cars in the same lane?
- Усі водії помітять вас і поступляться місцем, щоб ви проїхали між авто
- Ваші дзеркала перестануть працювати через вібрацію двигунів сусідніх авто
- Ви витратите значно більше пального через постійні зупинки та розгони між авто
- З вікна може висунутися рука, може відчинитися дверцята або автомобіль може раптово повернути (A hand could come out of a window, a door could open, or a car could turn suddenly)
Відповідь: D. Така їзда може зробити вас вразливим до несподіванок.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 48A hand could come out of a window; a door could open; a car could turn suddenly.