Тест на мотоцикл: Їзда групою — питання та відповіді

Усі питання, які ми використовуємо, з правильною відповіддю, поясненням і джерелом.

Їзда групою

Питань: 20
  1. #1

    У груповому русі в шаховому порядку другий мотоцикліст тримається щонайменше на скільки секунд позаду ведучого?

    Англійською: In a staggered group formation, the second rider stays at least how many seconds behind the leader?

    1. Пів секунди
    2. Одна секунда (One second)
    3. Три секунди
    4. Чотири секунди

    Відповідь: B. Другий мотоцикліст: щонайменше на одну секунду позаду; третій мотоцикліст: щонайменше на дві секунди позаду ведучого.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Group Riding
  2. #2

    Група мотоциклістів має перешиковуватися в колону по одному:

    Англійською: A riding group should switch to single-file formation:

    1. На довгих прямих автомагістралях
    2. На закругленнях дороги й поворотах, а також під час в'їзду на автомагістраль або з'їзду з неї (In curves and turns and when entering or leaving freeways)
    3. Лише вночі
    4. Ніколи

    Відповідь: B. Їдьте колоною по одному на закругленнях, поворотах, а також під час в'їзду на автомагістраль і з'їзду з неї.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Group Riding
  3. #3

    Під час групової поїздки недосвідчених мотоциклістів слід розміщувати:

    Англійською: In a group ride, inexperienced riders should be placed:

    1. У самому кінці
    2. Попереду як ведучих
    3. Одразу за ведучим (Just behind the leader)
    4. Де їм завгодно

    Відповідь: C. Розміщуйте їх одразу за ведучим, щоб досвідчені ведучий і замикальний могли за ними стежити.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Group Riding
  4. #4

    Двоє мотоциклістів ніколи не повинні:

    Англійською: Two riders should never:

    1. Їхати в шаховому порядку
    2. Користуватися сигналами рукою
    3. Робити перерви разом
    4. Їхати пліч-о-пліч в одній смузі (Ride side by side in the same lane)

    Відповідь: D. Їзда пліч-о-пліч не залишає місця для об'їзду перешкоди; ніколи не їдьте безпосередньо поруч з іншим мотоциклістом.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Group Riding
  5. #5

    Перед початком групової поїздки група має провести:

    Англійською: Before a group ride starts, the group should hold:

    1. Короткий пробний заїзд, щоб ранжувати водіїв за швидкістю та визначити порядок руху
    2. Збори учасників, щоб обговорити маршрут, зупинки та місця для заправки, їжі й ночівлі (A rider's meeting to discuss the route, rest stops and locations for fuel, meals and lodging)
    3. Збори лише якщо в групі є новачки або вони раніше не їздили разом
    4. Збори після першої зупинки на відпочинок, коли всі вже побачать маршрут

    Відповідь: B. Перед виїздом проведіть збори учасників, щоб обговорити маршрут, довжину відрізків, місця відпочинку та місця для заправки, їжі й ночівлі.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 72Before starting out, hold a rider’s meeting to discuss the route, length of riding segments, rest stops and locations for fuel, meals and lodging.
  6. #6

    Чому кожен учасник групи має знати маршрут?

    Англійською: Why should everyone in a riding group know the route?

    1. Щоб лідер міг їхати швидше
    2. Щоб не потрібні були сигнали рукою
    3. Щоб замикаючий міг не бути на зборах
    4. Відсталому не доведеться поспішати, щоб не заблукати (A separated rider won't have to hurry to keep from getting lost)

    Відповідь: D. Переконайтеся, що всі знають маршрут: тоді відсталому не доведеться поспішати, щоб не заблукати й не повернути не туди.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 72Make sure everyone knows the route. That way, if someone becomes separated, he or she won’t have to hurry to keep from getting lost or making the wrong turn.
  7. #7

    У груповій поїздці замикаючий — це:

    Англійською: In a group ride, the sweep rider is:

    1. Перший учасник, що стежить за дорогою попереду
    2. Найшвидший учасник, що їде поруч із лідером
    3. Останній учасник групи, який задає темп (The last rider in the group, who sets the pace)
    4. Найменш досвідчений учасник, що їде посередині

    Відповідь: C. Замикаючий — останній учасник групи, він задає темп; ведучий і замикаючий мають бути найдосвідченішими.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 72The sweep rider is the last rider in the group, and sets the pace for the group.
  8. #8

    Які правила групової їзди найважливіші?

    Англійською: Which are the most important rules for group riding?

    1. Жодних змагань, жодних обгонів інших учасників і жодної їзди впритул (No competition, no passing of other riders and no tailgating)
    2. Не відставати від найшвидшого, вільно обганяти й їхати впритул
    3. Їхати пліч-о-пліч, вільно обганяти й триматися поруч
    4. Жодних сигналів рукою, зупинок і зборів

    Відповідь: A. Найважливіші правила групової їзди: жодних змагань, жодних обгонів інших учасників і жодної їзди впритул.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 72The most important rules for group riding are: no competition, no passing of other riders and no tailgating.
  9. #9

    Один з учасників наполягає на їзді швидше за групу. Що має зробити група?

    Англійською: A rider insists on riding faster than the group. What should the group do?

    1. Дозволити йому поїхати вперед до узгодженого місця зустрічі (Let the rider go ahead to an agreed meeting point)
    2. Прискоритися, щоб не втрачати його з очей
    3. Відправити замикаючого доганяти його
    4. Попросити його їхати поруч із лідером

    Відповідь: A. Якщо учасник наполягає на їзді швидше за групу, дозвольте йому поїхати вперед до узгодженого місця зустрічі.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 72If a rider insists on riding faster than the group, allow him or her to go ahead to an agreed meeting point.
  10. #10

    Де в шаховому порядку їде третій учасник?

    Англійською: In a staggered formation, where does the third rider ride?

    1. У правій частині смуги, щонайменше за дві секунди позаду першого
    2. У лівій частині смуги, просто поруч із першим
    3. У лівій частині смуги, щонайменше за дві секунди позаду першого (In the left position of the lane, at least two seconds behind the first rider)
    4. У правій частині смуги, за одну секунду позаду другого

    Відповідь: C. У шаховому порядку третій учасник займає ліву частину смуги, щонайменше за дві секунди позаду першого.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 73The third maintains the left position of the lane, at least two seconds behind the first rider.
  11. #11

    Який стрій групи найкраще дозволяє триматися щільно й зберігати достатній запас простору?

    Англійською: Which group formation is the best way to keep the ranks close yet maintain an adequate space cushion?

    1. Пари, що їдуть пліч-о-пліч
    2. Шаховий порядок (A staggered formation)
    3. Щільна купка без інтервалів
    4. Широко розкидані окремі учасники

    Відповідь: B. Шаховий порядок — найкращий спосіб триматися щільно й водночас зберігати достатній запас простору.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 72This is the best way to keep the ranks close yet maintain an adequate space cushion.
  12. #12

    Яке місце становить найбільший ризик для мотоциклістів у групі?

    Англійською: For motorcyclists riding in a group, which place presents the highest risk?

    1. Довгі прямі ділянки автомагістралі
    2. Парковки
    3. Місця відпочинку
    4. Перехрестя (Intersections)

    Відповідь: D. Перехрестя становлять найбільший ризик для мотоциклістів у групі.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 73Intersections present the highest risk for motorcyclists in a group.
  13. #13

    Якщо не всі учасники групи встигли проїхати світлофор, що мають зробити ті, хто проїхав?

    Англійською: If not all riders in a group get through a traffic light, what should the riders who got through do?

    1. Прискоритися, щоб група не розпалася
    2. Сповільнитися на перехресті й зачекати
    3. Усім разом проїхати на червоне
    4. Зупинитися в безпечному місці попереду й зачекати (Stop at a safe point ahead and wait)

    Відповідь: D. Якщо не всі учасники проїхали світлофор, зупиніться в безпечному місці попереду й зачекайте: так решта не відчуватиме тиску прискорюватися чи проїжджати на червоне.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 73If not all riders get through the light, stop at a safe point ahead and wait. This will prevent riders from feeling pressured to speed up or run a red light.
  14. #14

    Коли група в'їжджає на автомагістраль, учасникам слід:

    Англійською: When a riding group enters a freeway, the riders should:

    1. В'їжджати в шаховому порядку, щоб триматися разом
    2. В'їжджати по одному й перебудовуватися лише після того, як усі безпечно влилися в потік (Enter in single file and form up only after all have safely merged)
    3. В'їжджати пліч-о-пліч, щоб група прибула разом
    4. В'їжджати в різний час і зібратися на наступному з'їзді

    Відповідь: B. На автомагістралях шаховий порядок обов'язковий, але в'їжджайте по одному й перебудовуйтеся лише після того, як усі безпечно влилися в потік.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 73However, enter in single file and form up only after all riders have safely merged in traffic.
  15. #15

    Чому на автомагістралі ведучий має перевести групу щонайменше на одну смугу вбік?

    Англійською: On a freeway, why should the lead rider move the group over at least one lane?

    1. Щоб авто, які в'їжджають і з'їжджають, не порушували стрій (To prevent entering and exiting vehicles from disrupting the formation)
    2. Щоб легше обганяти повільніший транспорт і рухатися групою швидше
    3. Щоб замикаючий міг обігнати групу й стати лідером
    4. Щоб не доводилося уповільнювати всю групу на кожному з'їзді

    Відповідь: A. Ведучий має перевести групу щонайменше на одну смугу, щоб транспортні засоби, які в'їжджають і з'їжджають, не порушували ваш стрій.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 73The lead rider should move the group over at least one lane to prevent vehicles that are entering and exiting from disrupting your formation.
  16. #16

    На дволосній дорозі учасники в шаховому порядку мають обганяти:

    Англійською: On a two-lane highway, riders in a staggered formation should pass:

    1. Усі разом як єдине ціле
    2. По двоє, пліч-о-пліч
    3. По одному (One at a time)
    4. Парами, починаючи із замикаючого

    Відповідь: C. На дволосній дорозі учасники в шаховому порядку мають обганяти по одному; на автомагістралі група може обганяти як єдине ціле.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 73On a two-lane highway, riders in a staggered formation should pass one at a time.
  17. #17

    Ведучий щойно безпечно обігнав. Що має зробити другий учасник перед обгоном?

    Англійською: The lead rider has just passed safely. What should the second rider do before passing?

    1. Обганяти одразу, бо відомо, що дорога вільна
    2. Точно повторювати шлях лідера, не дивлячись
    3. Перевірити зустрічний рух, бо обстановка могла змінитися (Check for oncoming traffic, because conditions may have changed)
    4. Дочекатися сигналу замикаючого

    Відповідь: C. Те, що ведучий обігнав, не означає, що обстановка не змінилася; перед обгоном переконайтеся, що чітко бачите зустрічний рух.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 74Just because the lead rider passed, that does not mean that conditions haven’t changed and that it is still safe for other riders to pass.
  18. #18

    Чому після обгону ведучий НЕ повинен переходити в праву частину смуги?

    Англійською: After passing a vehicle, why should the lead rider NOT move to the right side of the lane?

    1. Це може спонукати другого учасника обігнати й повернутися за недостатньої дистанції (It might encourage the second rider to pass and cut back in with too little space)
    2. Це сховає ведучого від замикаючого
    3. Це поставить ведучого в сліпу зону обігнаного авто
    4. Це змусить тих, хто позаду, різко гальмувати

    Відповідь: A. Якщо ведучий піде праворуч, це може спонукати другого учасника обігнати й повернутися в смугу до того, як перед обігнаним авто з'явиться достатньо місця.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 74Some people suggest that the lead rider should move to the right side of the lane after passing the vehicle. This is not a good idea, since it might encourage the second rider to pass and cut back in before there is enough space cushion in front of the passed vehicle.
  19. #19

    Довжина маршруту та його відрізків має ґрунтуватися на можливостях:

    Англійською: The length of the route and its segments should be based on the ability of:

    1. Найдосвідченішого водія
    2. Середнього водія в групі
    3. Водія з найпотужнішим мотоциклом
    4. Найменш досвідченого учасника (The least experienced rider)

    Відповідь: D. Довжину маршруту та відрізків слід визначати за можливостями найменш досвідченого учасника.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 75Base the length of the route and segments on ability of the least experienced rider.
  20. #20

    Якщо здібності учасників групи сильно відрізняються, що може знадобитися?

    Англійською: If riders in a group have very different abilities, what may be necessary?

    1. Дозволити швидшим обганяти всередині групи
    2. Розділитися на дві групи з різною швидкістю (Forming two groups with different speeds)
    3. Поставити найповільніших на початок
    4. Щоб усі їхали парами

    Відповідь: B. Підлаштовуйте темп у поворотах під можливості найменш досвідченого учасника; за потреби утворіть дві групи з різною швидкістю.

    Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 75Adjust the pace through curves to the ability of the least experienced rider. If necessary, form two groups with different speeds.