Тест на мотоцикл: Помітність — питання та відповіді
Усі питання, які ми використовуємо, з правильною відповіддю, поясненням і джерелом.
Помітність
Питань: 19-
#1
Як увімкнена вдень фара змінює шанси, що мотоцикл помітять?
Англійською: During the day, how does having the headlight on change a motorcycle's chances of being noticed?
- Вони приблизно подвоюються (They about double)
- Вони не змінюються
- Вони трохи знижуються
- Вони зростають удесятеро
Відповідь: A. Завжди тримайте фару увімкненою; удень це подвоює ваші шанси бути поміченим.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Being Seen: Headlight -
#2
Перш ніж раптово сповільнитися або зупинитися посеред кварталу, коли позаду є транспорт, слід:
Англійською: Before slowing down suddenly or stopping mid-block with traffic behind you, you should:
- Лише ввімкнути аварійну сигналізацію
- Поблимати стоп-сигналом (Flash your brake light)
- Помахати рукою
- Подати звуковий сигнал
Відповідь: B. Легкі натискання на гальма змушують стоп-сигнал блимати й попереджають водіїв позаду.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Being Seen: Brake Light -
#3
Більшість опуклих дзеркал мотоцикла показують автомобілі позаду вас:
Англійською: Most motorcycle convex mirrors make cars behind you seem:
- Ближчими, ніж насправді
- Саме на тій відстані, на якій вони є
- Далі, ніж насправді (Farther away than they are)
- Більшими, ніж насправді
Відповідь: C. Опуклі дзеркала дають ширший огляд, але транспорт у них здається далі — закладайте додаткову відстань.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Using Your Mirrors -
#4
Перш ніж перестроїтися, слід:
Англійською: Before you change lanes, you should:
- Перевірити лише дзеркала
- Подати звуковий сигнал
- Прискоритися
- Перевірити дзеркала й повернути голову, щоб подивитися, чи немає транспорту (Check your mirrors and turn your head to look for vehicles)
Відповідь: D. Дзеркала залишають сліпі зони; поворот голови показує транспорт поруч із вами.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Head Checks -
#5
Під час їзди вночі слід:
Англійською: When riding at night, you should:
- Їхати повільніше, щоб гальмівний шлях був у межах освітлення фари (Ride slower and keep your stopping distance within your headlight's reach)
- Завжди користуватися ближнім світлом
- Їхати ближче за автомобілями, щоб користуватися їхнім світлом
- Їхати швидше, щоб менше часу провести в темряві
Відповідь: A. Уночі знижуйте швидкість, тримайте дистанцію 3+ секунди та вмикайте дальнє світло, коли не їдете за автомобілем і не роз'їжджаєтеся із зустрічним.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Riding at NightDo not let your total stopping distance exceed the distance your light beam illuminates.
-
#6
Порівняно із сигналом автомобіля, звуковий сигнал мотоцикла зазвичай:
Англійською: Compared with a car horn, a motorcycle horn is usually:
- Гучніший
- Тихіший — користуйтеся ним, але не покладайтеся на нього (Quieter — use it, but don't rely on it)
- Точно такий самий
- Заборонений до використання
Відповідь: B. Подайте короткий сигнал, перш ніж обганяти того, хто може перестроїтися у вашу смугу, але не покладайтеся на звуковий сигнал.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF, 18th ed.), Horn -
#7
Чому водії, які потрапили в аварію з мотоциклістами, часто кажуть, що не бачили мотоцикл?
Англійською: Why do drivers in crashes with motorcyclists often say they never saw the motorcycle?
- Мотоцикли завжди приховані від очей густим вихлопним димом, який вони викидають на дорогу
- Водії за законом не зобов'язані дивитися на дорогу, коли їдуть у повільному потоці
- Мотоцикли зазвичай пофарбовані в кольори, які більшість водіїв узагалі не здатна побачити
- Важко побачити те, чого не шукаєш, а більшість водіїв не шукають мотоцикли (It is difficult to see something you are not looking for, and most drivers are not looking for motorcycles)
Відповідь: D. Спереду чи ззаду силует мотоцикла значно менший за силует автомобіля.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 54Also, it’s difficult to see something you are not looking for, and most drivers are not looking for motorcycles.
-
#8
Яка стратегія добра для їзди в потоці?
Англійською: What is a good strategy for riding in traffic?
- Уявляти себе невидимим і вважати, що інші водії вас не бачать (Pretend you are invisible and assume other motorists can’t see you)
- Вважати, що кожен водій вас помітив
- Покладатися на те, що водії поступляться, якщо подивилися на вас
- Їхати в сліпих зонах, щоб водії не заскочили вас зненацька
Відповідь: A. Це формує гранично уважний настрій, за якого ви помічаєте більше деталей.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 55A good strategy to use is to pretend you're invisible. If you assume other motorists can't see you, you will tend to ride in a hyper-aware mindset and notice more details in your surroundings.
-
#9
Чому водії часто виїжджають перед мотоциклістами?
Англійською: Why do drivers often pull out in front of motorcyclists?
- Мотоцикли завжди їдуть повільніше за дозволену швидкість, тому водії вважають виїзд безпечним
- Правила дорожнього руху вимагають від водіїв виїжджати перед мотоциклами, щоб потік не зупинявся
- Менші транспортні засоби здаються далі, ніж є насправді, і водії думають, що часу достатньо (Smaller vehicles appear farther away than they actually are, so drivers think they have plenty of time)
- Фари мотоциклів настільки яскраві, що водії не можуть визначити, де мотоцикл
Відповідь: C. Навіть якщо водій вас бачить, ви не обов’язково в безпеці.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 55Smaller vehicles appear farther away than they actually are. It is common for drivers to pull out in front of motorcyclists, thinking they have plenty of time.
-
#10
Де світловідбивний матеріал допомагає водіям, що наближаються збоку, помітити вас?
Англійською: Where does reflective material help drivers coming from the side to spot you?
- Лише на підошвах черевиків
- Лише на задньому крилі
- На жилеті та по боках шолома (On a vest and on the sides of the helmet)
- Лише на внутрішньому боці рукавичок
Відповідь: C. Світловідбивний матеріал також дуже допомагає водіям спереду й ззаду.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 55Reflective material on a vest and on the sides of the helmet will help drivers coming from the side to spot you.
-
#11
Який режим фари слід використовувати вночі та в тумані?
Англійською: Which headlight setting should you use at night and in fog?
- Дальнє світло
- Ближнє світло (Low beam)
- Фара вимкнена
- Лише габаритні вогні
Відповідь: B. Мотоцикл з увімкненою фарою помічають частіше.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 55Use low beam at night and in fog.
-
#12
Коли слід користуватися покажчиками повороту?
Англійською: When should you use your turn signals?
- Лише коли поблизу видно інші транспортні засоби, на які ваш маневр може вплинути
- Лише в темряві, під дощ чи туман, коли іншим важче вас помітити
- Лише під час повороту праворуч або рушання від бордюру, але не під час інших перестроювань
- Щоразу, коли ви плануєте змінити смугу чи повернути, навіть якщо вам здається, що довкола нікого немає (Anytime you plan to change lanes or turn, even when you think no one else is around)
Відповідь: D. Сигнальні ліхтарі також роблять вас помітнішим.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 55Use them anytime you plan to change lanes or turn. Use them even when you think no one else is around.
-
#13
Чому після завершення повороту слід переконатися, що покажчик повороту вимкнено?
Англійською: After you complete a turn, why must you make sure your signal is off?
- Лампа відразу перегорить, якщо залишити її ввімкненою після повороту
- Водій може виїхати прямо на ваш шлях, думаючи, що ви збираєтеся повернути знову (A driver may pull directly into your path, thinking you plan to turn again)
- Стоп-сигнал перестане працювати, доки не вимкнено покажчик повороту
- Фара світитиме тьмяніше, доки покажчик повороту залишається ввімкненим
Відповідь: B. Вмикання сигналу перед кожним поворотом зменшує плутанину для оточення.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 55Once you turn, make sure your signal is off or a driver may pull directly into your path, thinking you plan to turn again.
-
#14
Якщо за вами їдуть надто близько, добре було б:
Англійською: If you are being followed closely, it is a good idea to:
- Сповільнитися без попередження
- Блимнути стоп-сигналом перед уповільненням (Flash your brake light before you slow)
- Вимкнути стоп-сигнал
- Різко відхилитися вбік
Відповідь: B. Це попереджає того, хто їде впритул, про небезпеки попереду, яких він може не бачити.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 56If you are being followed closely, it’s a good idea to flash your brake light before you slow.
-
#15
Навіщо дивитися в дзеркала, коли ви стоїте на перехресті?
Англійською: Why should you check your mirrors when you are stopped at an intersection?
- Неуважні водії можуть опинитися впритул до вас, перш ніж помітять (Drivers who aren’t paying attention could be on top of you before they see you)
- Щоб перевірити тиск у шинах за тим, наскільки низько сидить задня частина мотоцикла
- Щоб побачити за відображенням позаду вас, чи працює стоп-сигнал
- Щоб поправити шолом і щиток, поки ви чекаєте на світлофорі
Відповідь: A. Часта перевірка дзеркал має бути частиною вашої звичайної процедури спостереження.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 57Watch cars coming up from behind. If the drivers aren’t paying attention, they could be on top of you before they see you.
-
#16
На дорозі з кількома смугами, які смуги слід перевірити перед перестроєнням?
Англійською: On a road with several lanes, which lanes should you check before changing lanes?
- Лише сусідню смугу, а не дальню
- Лише ту смугу, якою ви зараз їдете
- Дальню смугу й сусідню з вами (The far lane and the one next to you)
- Лише дальню смугу, а не ту, що поруч
Відповідь: C. Водій у дальній смузі може рушити в те саме місце, яке ви плануєте зайняти.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 57On a road with several lanes, check the far lane and the one next to you.
-
#17
Коли варто подати короткий звуковий сигнал?
Англійською: When is it a good idea to give a quick beep of the horn?
- Щоразу при запуску двигуна
- Лише коли загоряється зелений сигнал світлофора
- Перед обгоном будь-кого, хто може перестроїтися у вашу смугу (Before passing anyone that may move into your lane)
- Щоразу, коли бачите інший транспорт
Відповідь: C. Будьте готові швидко привернути чиюсь увагу сигналом.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 57It is a good idea to give a quick beep before passing anyone that may move into your lane.
-
#18
Як слід користуватися звуковим сигналом в аварійній ситуації?
Англійською: In an emergency, how should you use your horn?
- Сигналити голосно й довго та бути готовим зупинитися чи ухилитися від небезпеки (Sound it loud and long, and be ready to stop or swerve away from the danger)
- Дати один дуже короткий ввічливий сигнал і їхати далі з тією самою швидкістю
- Не використовувати, бо сигнал мотоцикла надто тихий і нічого не змінить
- Використовувати лише після того, як небезпека минула, щоб дати водієві знати, що ви були поруч
Відповідь: A. Не покладайтеся лише на сигнал.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 58In an emergency, sound your horn loud and long. Be ready to stop or swerve away from the danger.
-
#19
Чому вночі слід збільшити дистанцію?
Англійською: Why should you increase your following distance at night?
- Фари роблять усе ближчим
- Інший транспорт вночі їде повільніше
- У темряві гальма працюють гірше
- Вночі складніше оцінювати відстані (Distances are harder to judge at night)
Відповідь: D. Фари автомобіля попереду можуть дати кращий огляд дороги.
Джерело: Motorcycle Operator Manual (MSF), Utah Motorcycle Handbook 2024, p. 58Increase Distance — Distances are harder to judge at night.