Preguntas y respuestas del examen del DMV: Texas

Estas son las preguntas sobre las reglas propias de Texas: permiso, licencia, multas, velocidad y estacionamiento. Las señales y las reglas comunes a todos los estados están en páginas aparte.

Alcohol y drogas

3 preguntas
  1. #1

    En Texas, ¿a partir de qué nivel de alcohol en la sangre (BAC) un conductor de 21 años o más está legalmente intoxicado?

    En inglés: In Texas, a driver 21 or older is legally intoxicated starting at what blood alcohol content (BAC)?

    1. 0.04%
    2. 0.05%
    3. 0.08%
    4. 0.10%

    Respuesta: C. Texas: 0.08% de BAC o más es el límite legal para conductores de 21 años o más.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1the blood alcohol content indicates a level of 0.08 or more.
  2. #2

    En Texas, ¿a partir de qué BAC infringe la ley un conductor menor de 21 años?

    En inglés: In Texas, a driver under 21 violates the law starting at what BAC?

    1. 0.00% (cualquier cantidad) (0.00% (any alcohol))
    2. 0.02%
    3. 0.04%
    4. 0.05%

    Respuesta: A. Texas: los menores de 21 no pueden conducir con cualquier cantidad detectable de alcohol.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1for any detectable amount of alcohol.
  3. #3

    En Texas, una primera infracción de tolerancia cero (menores de 21) lleva a una suspensión de:

    En inglés: In Texas, a first zero-tolerance (under 21) alcohol offense leads to a license suspension of:

    1. 7 días
    2. 30 días (30 days)
    3. 1 año
    4. 2 años

    Respuesta: B. Menores de 21 con cualquier cantidad de alcohol: 30 días la primera vez, 60 la segunda, 180 la tercera.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1Zero tolerance suspensions for minors: 30 days (first offense)

Reglas de la licencia

16 preguntas
  1. #4

    En Texas, después de mudarse, debe informar su nueva dirección a la agencia de licencias dentro de:

    En inglés: In Texas, after you move, you must report your new address to the licensing agency within:

    1. 15 días
    2. 20 días
    3. 30 días (30 days)
    4. 60 días

    Respuesta: C. Texas: informe el cambio de dirección dentro de 30 días.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1A change of address must be reported to DPS within 30 days.
  2. #5

    En Texas, ¿a partir de qué hora de la noche los conductores con licencia provisional no pueden manejar sin supervisión?

    En inglés: In Texas, drivers with a provisional (intermediate) license may not drive unsupervised starting at what time at night?

    1. 10 p. m.
    2. 11 p. m.
    3. Medianoche (Midnight)
    4. 1 a. m.

    Respuesta: C. Texas: la restricción nocturna empieza a la medianoche (con las excepciones de la ley).

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1Between midnight and 5:00 a.m.
  3. #6

    ¿Cuántas preguntas tiene el examen escrito de permiso en Texas y cuántas debe contestar bien?

    En inglés: How many questions are on the Texas written permit test, and how many must you answer correctly?

    1. 25 preguntas, 20 correctas
    2. 25 preguntas, 22 correctas
    3. 30 preguntas, 21 correctas (30 questions, 21 correct)
    4. 30 preguntas, 24 correctas

    Respuesta: C. Texas: 30 preguntas; necesita 21 correctas para aprobar.

    Fuente: https://dmv-ready.org/dmv-permit-test-languages-by-state/
  4. #7

    ¿Cuáles son los límites mínimos del seguro de responsabilidad en Texas (lesiones por persona / por accidente / daños a la propiedad)?

    En inglés: What are the minimum liability insurance limits in Texas (bodily injury per person / per crash / property damage)?

    1. 25/50/20 (miles de $)
    2. 25/50/25 (miles de $)
    3. 30/60/25 (miles de $) ($30/$60/$25 (thousand))
    4. 50/100/25 (miles de $)

    Respuesta: C. Texas: los límites mínimos son 30/60/25 (miles de $).

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 3$30,000 against injury or death of one person; $60,000 against injury or death of two or more individuals; $25,000 against property damage
  5. #8

    En Texas, ¿cuál es la edad mínima para obtener un permiso de aprendiz?

    En inglés: In Texas, what is the minimum age to get a learner's permit?

    1. 14½ años
    2. 15 años (15 years old)
    3. 15½ años
    4. 16 años

    Respuesta: B. Texas: puede solicitar el permiso de aprendiz a los 15 años.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1Be at least 15 but no more than 18 years of age.
  6. #9

    En Texas, ¿cuánto tiempo mínimo debe tener un adolescente el permiso de aprendiz antes del examen práctico?

    En inglés: In Texas, a teen must hold a learner's permit for at least how long before taking the road test?

    1. 3 meses
    2. 6 meses (6 months)
    3. 9 meses
    4. 12 meses

    Respuesta: B. Texas: tenga el permiso al menos 6 meses antes del examen práctico.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1a minimum of six months prior to the issuance of a provisional license.
  7. #10

    En Texas, ¿cada cuánto tiempo se renueva normalmente la licencia estándar de un adulto?

    En inglés: In Texas, a standard adult driver's license must usually be renewed every:

    1. 6 años
    2. 8 años (8 years)
    3. 10 años
    4. 12 años

    Respuesta: B. Texas: la licencia estándar suele ser válida por 8 años.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1A Texas driver license must be renewed every eight years.
  8. #11

    En Texas, el conductor con licencia que supervisa a quien tiene permiso debe tener al menos:

    En inglés: In Texas, the licensed driver supervising a permit holder must be at least:

    1. 18 años
    2. 19 años
    3. 21 años (21 years old)
    4. 25 años

    Respuesta: C. Texas: el supervisor debe tener al menos 21 años.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1must be at least 21 years of age with at least one year of driving experience.
  9. #12

    En Texas, al principio, ¿cuántos pasajeros menores de 21 que no sean familiares puede llevar un conductor adolescente con licencia provisional, sin un adulto supervisor?

    En inglés: In Texas, at first a provisional (teen) driver may carry how many passengers under 21 who are not family members, unless an adult supervisor is present?

    1. 0
    2. 1
    3. 2
    4. 3

    Respuesta: B. Texas: al principio, no más de un pasajero menor de 21 que no sea familiar, salvo con supervisión.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1With more than one passenger in the vehicle under the age of 21 who is not a family member
  10. #13

    En Texas, el DPS puede suspender la licencia por infracciones repetidas tras:

    En inglés: In Texas, DPS may suspend a license for repeated violations after:

    1. 2 condenas en 24 meses
    2. 3 condenas en 36 meses
    3. 10 condenas en 5 años
    4. 4 o más condenas en 12 meses, o 7 o más en 24 meses (4 or more convictions in 12 months, or 7 or more in 24 months)

    Respuesta: D. Cuatro o más condenas en 12 meses, o siete o más en 24 meses, pueden llevar a la suspensión.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1Four or more traffic convictions occurring separately within any 12-month period
  11. #14

    En Texas, ¿qué calificación necesita para aprobar un examen de conocimientos?

    En inglés: In Texas, what score do you need to pass a knowledge exam?

    1. 50%
    2. 60%
    3. 70% o más (70% or better)
    4. 90% o más

    Respuesta: C. Debe obtener 70% o más para aprobar cualquier examen de conocimientos.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1You must score a grade of 70 percent or better to pass any knowledge exam.
  12. #15

    En Texas, una licencia temporal es válida por:

    En inglés: In Texas, a temporary license is valid for:

    1. 45 días (45 days)
    2. 10 días
    3. 90 días
    4. 1 año

    Respuesta: A. La licencia temporal se puede usar por 45 días.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1Temporary license: usable for 45 days.
  13. #16

    En Texas, la educación vial es obligatoria para solicitantes menores de:

    En inglés: In Texas, driver education is required for license applicants under what age?

    1. 18 años
    2. 25 años (25)
    3. 21 años
    4. 30 años

    Respuesta: B. Los solicitantes menores de 25 deben completar educación vial.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1Driver education: required for applicants under 25.
  14. #17

    En Texas, ¿después de cuántos exámenes reprobados debe presentar una nueva solicitud y pagar otra tarifa?

    En inglés: In Texas, after how many failed exams must you submit a new application and fee?

    1. 1
    2. 2
    3. 5
    4. 3

    Respuesta: D. Tras tres exámenes reprobados (o 90 días) se requiere nueva solicitud y tarifa.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1Retake hold: failed applicants' applications are held for 90 days; after that, or after three failed exams, a new application and fee are needed.
  15. #18

    En Texas, la multa por la primera condena por manejar sin seguro es:

    En inglés: In Texas, the fine for a first conviction of driving without insurance is:

    1. $25–$50
    2. $1,000–$2,000
    3. $175–$350
    4. $5,000

    Respuesta: C. Primera condena: $175 a $350. Siguientes: $350 a $1,000, posible suspensión e incautación por 180 días.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 3$175 to $350 (first conviction)
  16. #19

    En Texas, un vehículo recién comprado debe registrarse dentro de:

    En inglés: In Texas, a newly purchased vehicle must be registered within:

    1. 10 días
    2. 30 días (30 days)
    3. 60 días
    4. 1 año

    Respuesta: B. Registre un vehículo recién comprado dentro de 30 días.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 2Registration: a newly purchased vehicle must be registered within 30 days

Reglas de tránsito

21 preguntas
  1. #20

    En Texas, salvo en servicio oficial, no puede seguir a un camión de bomberos que atiende una emergencia a menos de:

    En inglés: In Texas, unless on official business, you may not follow a fire truck responding to an alarm closer than:

    1. 350 pies
    2. 500 pies (500 feet)
    3. 1000 pies
    4. 1500 pies

    Respuesta: B. Texas: manténgase al menos a 500 pies detrás de un camión de bomberos que atiende una emergencia.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 4not allowed to follow within 500 feet of a fire truck
  2. #21

    En Texas, ¿cuándo puede girar a la izquierda con luz roja fija?

    En inglés: In Texas, when may you turn left on a steady red light?

    1. Nunca
    2. De una calle de un sentido a otra de un sentido, tras detenerse por completo (From a one-way street onto another one-way street, after a full stop)
    3. En cualquier intersección tras detenerse
    4. Solo si hay un policía

    Respuesta: B. Texas: solo se permite girar a la izquierda en rojo de una calle de un sentido a otra de un sentido, tras detenerse y ceder el paso, salvo prohibición.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 5You may also turn left if both streets are one way, unless prohibited by law.
  3. #22

    En Texas, si no puede cambiarse de carril lejos de un vehículo de emergencia detenido con luces y el límite es de 25 mph o más, debe reducir la velocidad por debajo del límite en:

    En inglés: In Texas, if you cannot change lanes away from a stopped emergency vehicle with flashing lights and the posted limit is 25 mph or more, you must slow to how far below the speed limit?

    1. 15 mph
    2. 20 mph
    3. 25 mph
    4. 30 mph

    Respuesta: B. Texas: si no puede cambiarse de carril y el límite es de 25 mph o más, reduzca a 20 mph por debajo del límite.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 4Slow to a speed not more than 20 mph less than the posted speed limit
  4. #23

    En Texas, ¿los conductores menores de qué edad no pueden usar el celular en absoluto al conducir, ni siquiera manos libres?

    En inglés: In Texas, drivers younger than what age may not use a cell phone at all while driving, even hands-free?

    1. 17 años
    2. 17½ años
    3. 18 años (18 years old)
    4. 19 años

    Respuesta: C. Texas: los menores de 18 años no pueden usar ningún dispositivo inalámbrico al conducir.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 1All drivers who are under 18 years of age are restricted from using a wireless communication device.
  5. #24

    En Texas, ¿puede girar a la derecha con luz roja fija?

    En inglés: In Texas, may you turn right on a steady red light?

    1. Nunca
    2. Sí, tras detenerse por completo y ceder el paso, salvo que una señal lo prohíba (Yes, after a full stop and yielding, unless a sign prohibits it)
    3. Sí, sin detenerse si el camino está libre
    4. Solo entre medianoche y las 6 a. m.

    Respuesta: B. Texas: se permite girar a la derecha en rojo tras detenerse por completo y ceder el paso, salvo que una señal diga NO TURN ON RED.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 5You may turn right unless prohibited by law.
  6. #25

    En Texas, cuando deba detenerse en un cruce de ferrocarril, deténgase a no menos de esta distancia del riel más cercano:

    En inglés: In Texas, when you must stop at a railroad crossing, stop no closer to the nearest rail than:

    1. 10 pies
    2. 15 pies (15 feet)
    3. 20 pies
    4. 25 pies

    Respuesta: B. Texas: deténgase al menos a 15 pies del riel más cercano.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 4stop between 15 and 50 feet from the nearest rail
  7. #26

    En Texas, ¿qué pasa con las multas por exceso de velocidad en una zona de obras?

    En inglés: In Texas, what happens to traffic fines for speeding in a highway work zone?

    1. Se cancelan
    2. Pueden duplicarse (They can be doubled)
    3. Son iguales que en otros lugares
    4. Las paga la empresa constructora

    Respuesta: B. Texas: las multas por exceso de velocidad en zonas de obras pueden duplicarse.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 5Traffic fines double for violations that occur in construction zones where workers are present.
  8. #27

    En Texas, debe detenerse en un cruce de ferrocarril cuando un tren se acerca a menos de aproximadamente:

    En inglés: In Texas, you must stop at a railroad crossing when an approaching train is within about how far of the crossing?

    1. 100 pies
    2. 500 pies
    3. 1,500 pies (1,500 feet)
    4. 1 milla

    Respuesta: C. Deténgase cuando un tren a unos 1,500 pies da señal audible y es un peligro inmediato.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 4An approaching train is within about 1,500 feet of the crossing.
  9. #28

    En Texas, al pasar un vehículo de emergencia detenido con luces cuando el límite es menor de 25 mph, debe reducir a:

    En inglés: In Texas, when passing a stopped emergency vehicle with lights on and the posted limit is under 25 mph, you must slow to:

    1. 10 mph
    2. Menos de 5 mph (Less than 5 mph)
    3. 15 mph
    4. La mitad del límite

    Respuesta: B. Con límite menor de 25 mph, menos de 5 mph; con 25 mph o más, 20 mph por debajo del límite (o cambiarse de carril).

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 4Slow to a speed less than 5 mph when the posted speed limit is less than 25 mph.
  10. #29

    En Texas, usar un dispositivo de comunicación inalámbrica en una zona escolar está:

    En inglés: In Texas, using a wireless communication device in a school zone is:

    1. Permitido con manos libres para jóvenes
    2. Permitido en luces rojas
    3. Permitido a menos de 20 mph
    4. Prohibido (Prohibited)

    Respuesta: D. Está prohibido usar dispositivos inalámbricos en zonas escolares.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 5The use of a wireless communication device is prohibited in the school zone.
  11. #30

    En Texas, la multa por la primera condena por rebasar un autobús escolar detenido es:

    En inglés: In Texas, the fine for a first conviction of passing a stopped school bus is:

    1. $50–$200
    2. $500–$1,250
    3. $1,000–$2,000
    4. $5,000

    Respuesta: B. Primera condena: $500 a $1,250. Las siguientes en 5 años: $1,000 a $2,000 y posible suspensión de hasta seis meses.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 4A fine of $500 - $1,250.
  12. #31

    En Texas, después de detenerse por un autobús escolar con luces rojas, puede avanzar cuando:

    En inglés: In Texas, after stopping for a school bus with flashing red lights, you may go when:

    1. Los niños estén en la acera
    2. Hayan pasado 30 segundos
    3. El autobús avance, el conductor le haga señal o las luces rojas dejen de parpadear (The bus moves, the driver signals you, or the red lights stop flashing)
    4. Toque la bocina y nadie cruce

    Respuesta: C. Espere a que el autobús avance, el conductor le indique seguir o las luces rojas se apaguen.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 4Do not pass the school bus until:
  13. #32

    En Texas, una línea amarilla continua de su lado de la línea central significa:

    En inglés: In Texas, a solid yellow line on your side of the center line means:

    1. Prohibido rebasar (No passing)
    2. Se puede rebasar con cuidado
    3. Los camiones no pueden rebasar
    4. La vía es de un sentido

    Respuesta: A. Una línea amarilla continua de su lado marca una zona de no rebasar.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 5A solid yellow line on your side of the road marks a “no-passing zone.”
  14. #33

    En Texas, el freno de pie debe detener el auto a 20 mph en no más de:

    En inglés: In Texas, a car's foot brake must be able to stop it within how far at 20 mph?

    1. 25 pies (25 feet)
    2. 10 pies
    3. 50 pies
    4. 100 pies

    Respuesta: A. El freno de pie debe detener el auto en 25 pies a 20 mph.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 2Must stop car within a distance of 25 feet at a speed of 20 mph.
  15. #34

    En Texas, la bocina de un vehículo debe oírse al menos a:

    En inglés: In Texas, a vehicle horn must be heard for at least:

    1. 50 pies
    2. 100 pies
    3. 200 pies (200 feet)
    4. 1,000 pies

    Respuesta: C. La bocina debe oírse al menos a 200 pies.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 2Horns must be heard for a minimum distance of 200 feet.
  16. #35

    En Texas, el espejo retrovisor debe mostrar el camino detrás de usted al menos a:

    En inglés: In Texas, a rearview mirror must show the road behind you for at least:

    1. 100 pies
    2. 200 pies (200 feet)
    3. 500 pies
    4. 50 pies

    Respuesta: B. El espejo retrovisor debe reflejar al menos 200 pies de carretera hacia atrás.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 2a view of the highway for a distance of at least 200 feet
  17. #36

    En Texas, la profundidad mínima del dibujo de las llantas es:

    En inglés: In Texas, the minimum tire tread depth is:

    1. 1/32 de pulgada
    2. 4/32 de pulgada
    3. 6/32 de pulgada
    4. 2/32 de pulgada (2/32 inch)

    Respuesta: D. Las llantas deben tener al menos 2/32 de pulgada de dibujo.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 2minimum depth of 2/32 of an inch.
  18. #37

    En Texas, un vehículo de movimiento lento (con el triángulo anaranjado) está diseñado para ir a:

    En inglés: In Texas, a slow-moving vehicle (with the orange triangle emblem) is designed to travel at:

    1. 25 mph o menos (25 mph or less)
    2. 35 mph o menos
    3. 45 mph o menos
    4. 10 mph o menos

    Respuesta: A. Los vehículos lentos están diseñados para 25 mph o menos.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 2designed to operate at a maximum speed of 25 mph or less
  19. #38

    En Texas, rodear una barricada donde el agua cubre el camino se castiga con:

    En inglés: In Texas, driving around a barricade where water covers the road is punishable by:

    1. Una advertencia
    2. Una multa de $10
    3. Solo una multa de $200
    4. Hasta $2,000 y/o hasta 180 días de cárcel (Up to $2,000 and/or up to 180 days in jail)

    Respuesta: D. Ignorar una señal o barricada donde el agua cubre el camino es delito menor clase B: hasta $2,000 y/o 180 días de cárcel.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 5Class B misdemeanor punishable by a fine of up to $2,000
  20. #39

    En Texas, no ceder el paso y causar lesiones puede costar una multa de:

    En inglés: In Texas, failing to yield the right-of-way and causing bodily injury can bring a fine of:

    1. $500–$2,000
    2. $25–$50
    3. Solo $100
    4. $10,000–$20,000

    Respuesta: A. No ceder el paso causando lesiones: $500 a $2,000; lesiones graves: $1,000 a $4,000.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 4A fine of $500 to $2,000.
  21. #40

    En Texas, una señal HOV dice que autobuses y vehículos compartidos pueden usar el carril de 6 a 9 a. m., de lunes a viernes. Esto significa:

    En inglés: In Texas, an HOV lane sign says buses and car-pools may use the lane 6 a.m. to 9 a.m., Monday through Friday. This means:

    1. Cualquiera puede usarlo en ese horario
    2. Está cerrado en ese horario
    3. Solo autobuses y vehículos compartidos pueden usarlo en ese horario (Only buses and car-pools may use it at those times)
    4. Es para camiones los fines de semana

    Respuesta: C. En el horario indicado, el carril HOV es solo para autobuses y vehículos compartidos.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 5may use this lane only between the hours of 6 a.m. to 9 a.m., Monday through Friday.

Velocidad

1 preguntas
  1. #41

    En Texas, una señal de velocidad de zona escolar con luz amarilla está vigente:

    En inglés: In Texas, a school-zone speed limit sign with a yellow light is in effect:

    1. Cuando la luz amarilla parpadea (When the yellow light is flashing)
    2. Todo el día, todos los días
    3. Solo los fines de semana
    4. Solo cuando hay policía

    Respuesta: A. La velocidad de zona escolar se aplica cuando la luz amarilla parpadea.

    Fuente: Texas Driver Handbook (DL-7), ch. 5The speed shown is in effect when the yellow light is flashing.

Preguntas y respuestas: Estados