Тест CDL: Права и правила их получения — вопросы и ответы

Все вопросы, которые мы используем, с правильным ответом, объяснением и источником.

Права и правила их получения

Вопросов: 44
  1. #1

    Права класса A нужны для автопоезда с GCWR 26 001 фунт и более, если GVWR прицепа больше:

    По-английски: A Class A CDL is required for a combination vehicle with a GCWR of 26,001 lbs or more when the towed unit's GVWR is more than:

    1. 1000 фунтов
    2. 5000 фунтов
    3. 10 000 фунтов (10,000 lbs)
    4. 26 000 фунтов

    Ответ: C. Класс A: GCWR от 26 001 фунта и прицеп с GVWR более 10 000 фунтов.

    Источник: North Dakota CDL Manual (2025-2027), Section 1
  2. #2

    Права класса B — для одиночного ТС с GVWR:

    По-английски: A Class B CDL covers a single vehicle with a GVWR of:

    1. 26 001 фунт и более (26,001 lbs or more)
    2. 10 001 фунт и более
    3. Ровно 26 000 фунтов
    4. Только до 10 000 фунтов

    Ответ: A. Класс B: одиночное ТС с GVWR от 26 001 фунта, может буксировать до 10 000 фунтов.

    Источник: North Dakota CDL Manual (2025-2027), Section 1
  3. #3

    CDL нужен для ТС, рассчитанного на перевозку скольких человек, включая водителя?

    По-английски: A CDL is required for a vehicle designed to transport how many passengers, including the driver?

    1. 9 и более
    2. 16 и более (16 or more)
    3. 25 и более
    4. 50 и более

    Ответ: B. ТС на 16 и более человек, включая водителя, требует CDL.

    Источник: North Dakota CDL Manual (2025-2027), Section 1designed to transport 16 or more passengers, including the driver
  4. #4

    Какая отметка CDL нужна для перевозки опасных грузов с табличками?

    По-английски: Which CDL endorsement is needed to haul placarded hazardous materials?

    1. N
    2. T
    3. P
    4. H

    Ответ: D. H — опасные грузы (тест и федеральная проверка).

    Источник: North Dakota CDL Manual (2025-2027), Section 1
  5. #5

    Отметка N (цистерны) нужна, если ёмкости больше 119 галлонов в сумме вмещают не меньше:

    По-английски: The N (tank vehicle) endorsement is needed when individual tanks over 119 gallons have a total capacity of at least:

    1. 1000 галлонов (1,000 gallons)
    2. 500 галлонов
    3. 119 галлонов
    4. 5000 галлонов

    Ответ: A. N: ёмкости больше 119 галлонов общим объёмом от 1000 галлонов.

    Источник: North Dakota CDL Manual (2025-2027), Section 1
  6. #6

    Какая отметка нужна для буксировки двойных и тройных прицепов?

    По-английски: Which endorsement is required to pull double or triple trailers?

    1. P
    2. T
    3. S
    4. N

    Ответ: B. T — двойные/тройные прицепы (тест).

    Источник: North Dakota CDL Manual (2025-2027), Section 1
  7. #7

    Для водителя коммерческого ТС вождение запрещено, начиная с концентрации алкоголя в крови:

    По-английски: For a CMV driver, it becomes illegal to drive starting at a blood alcohol concentration of:

    1. 0,08 %
    2. 0,10 %
    3. 0,04 % (.04%)
    4. 0,15 %

    Ответ: C. Для водителей коммерческих ТС предел — 0,04 %: от 0,04 % и выше управлять запрещено.

    Источник: North Dakota CDL Manual (2025-2027), Section 1
  8. #8

    Водитель коммерческого ТС с любым обнаруживаемым алкоголем ниже 0,04 %:

    По-английски: A CMV driver with any detectable alcohol below .04% will be:

    1. Может ехать дальше
    2. Только штрафуется
    3. Лишается прав пожизненно
    4. Отстраняется от работы на 24 часа (Put out of service for 24 hours)

    Ответ: D. Любой обнаруживаемый алкоголь ниже 0,04 % — отстранение на 24 часа.

    Источник: North Dakota CDL Manual (2025-2027), Section 1You will be put out-of-service for 24 hours if you have any detectable amount of alcohol under .04%.
  9. #9

    Первое нарушение — вождение коммерческого ТС в состоянии опьянения (без опасных грузов) — лишение минимум на:

    По-английски: A first offense of driving a CMV under the influence (not hauling hazmat) results in disqualification for at least:

    1. Один год (One year)
    2. 30 дней
    3. Три года
    4. Пожизненно

    Ответ: A. Первое нарушение — не меньше года; с опасным грузом — три года; повторное — пожизненно.

    Источник: North Dakota CDL Manual (2025-2027), Section 1
  10. #10

    Первое серьёзное нарушение (например, вождение в опьянении) на ТС с табличками опасного груза — лишение минимум на:

    По-английски: A first major offense (such as DUI) while operating a placarded hazmat vehicle disqualifies you for at least:

    1. 60 дней
    2. Один год
    3. Три года (Three years)
    4. Полгода

    Ответ: C. На ТС с табличками опасного груза первое серьёзное нарушение — не меньше трёх лет.

    Источник: North Dakota CDL Manual (2025-2027), Section 1
  11. #11

    Два серьёзных нарушения ПДД (например, превышение на 15 миль/ч и более) за три года — лишение CDL минимум на:

    По-английски: Two serious traffic violations (such as speeding 15 mph or more over the limit) within three years disqualify a CDL holder for at least:

    1. 30 дней
    2. 60 дней (60 days)
    3. 120 дней
    4. Один год

    Ответ: B. Два серьёзных нарушения за три года — не меньше 60 дней; три — не меньше 120 дней.

    Источник: North Dakota CDL Manual (2025-2027), Section 1
  12. #12

    Сообщить работодателю об осуждении за любое нарушение ПДД (кроме парковки) нужно в течение:

    По-английски: You must notify your employer of a conviction for any traffic violation (except parking) within:

    1. 24 часов
    2. 10 дней
    3. 60 дней
    4. 30 дней (30 days)

    Ответ: D. О любом нарушении, кроме парковки, сообщают работодателю в течение 30 дней.

    Источник: North Dakota CDL Manual (2025-2027), Section 1
  13. #13

    При устройстве на работу водителем коммерческого ТС нужно указать все водительские работы за последние:

    По-английски: When applying for a commercial driving job, you must list all driving jobs you have held in the past:

    1. 10 лет (10 years)
    2. 1 год
    3. 3 года
    4. 20 лет

    Ответ: A. Работодателю сообщают все водительские работы за последние 10 лет.

    Источник: North Dakota CDL Manual (2025-2027), Section 1all driving jobs you have held for the past 10 years
  14. #14

    Первое нарушение правил проезда ж/д переезда — лишение CDL минимум на:

    По-английски: A first conviction for a railroad-highway grade crossing violation disqualifies a CDL holder for at least:

    1. 10 дней
    2. Один год
    3. 60 дней (60 days)
    4. Пожизненно

    Ответ: C. Первое — не меньше 60 дней; второе за 3 года — 120 дней; третье — год.

    Источник: North Dakota CDL Manual (2025-2027), Section 1
  15. #15

    Как долго нужно иметь коммерческое учебное разрешение (CLP), прежде чем сдавать практические экзамены CDL?

    По-английски: How long must you hold the commercial learner’s permit before you can take the CDL skills tests?

    1. Минимум 7 дней
    2. Минимум 30 дней
    3. Минимум 14 дней (A minimum of 14 days)
    4. Минимум 60 дней

    Ответ: C. После сдачи теоретических экзаменов нужно держать разрешение не менее 14 дней, и только потом можно сдавать практические.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 24If you pass the required knowledge test(s) and hold the commercial learner’s permit a minimum of 14 days, you can take the CDL skills tests.
  16. #16

    Какой список называет три вида общих навыков, проверяемых на практическом экзамене CDL?

    По-английски: Which list gives the three types of general skills tested in the CDL skills test?

    1. Предрейсовый осмотр, базовое управление ТС, вождение по дорогам (Pre-trip inspection, basic vehicle control, on-road driving)
    2. Предрейсовый осмотр, крепление груза, вождение по дорогам
    3. Базовое управление ТС, планирование рейса, ведение журнала HOS
    4. Предрейсовый осмотр, проверка пневмотормозов, учёт топлива

    Ответ: A. На практическом экзамене проверяют предрейсовый осмотр, базовое управление ТС и вождение по дорогам.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 24There are three types of general skills that will be tested: pre-trip inspection, basic vehicle control, and on-road driving.
  17. #17

    Что произойдёт на практическом экзамене CDL, если кто-то из находящихся в кабине не пристёгнут во время движения?

    По-английски: During the CDL skills test, what happens if an occupant is not wearing a seatbelt while the vehicle is in motion?

    1. Экзаменатор сделает предупреждение, и экзамен продолжится
    2. Снимут баллы, но экзамен всё равно можно сдать
    3. Экзамен перенесут на 14 дней
    4. Экзамен будет провален (You fail the test)

    Ответ: D. Пока ТС движется, все должны быть пристёгнуты; иначе экзамен считается проваленным.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 24Please note anytime the vehicle is in motion all occupants must wear a seatbelt. Failure to do so will result in a failed test.
  18. #18

    Экзамен по пневмотормозам нужно сдавать, если на вашем ТС есть:

    По-английски: You must take the airbrakes knowledge test if your vehicle has:

    1. Только полностью пневматические тормоза, без пневмогидравлических
    2. Пневмотормоза, включая пневмогидравлические (air over hydraulic) (Airbrakes, including air over hydraulic brakes)
    3. Гидравлические тормоза с вакуумным усилителем
    4. Пневмотормоза только на прицепе

    Ответ: B. Экзамен по пневмотормозам нужен для ТС с пневмотормозами, включая air over hydraulic.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 24The airbrakes test, which you must take if your vehicle has airbrakes, including air over hydraulic brakes.
  19. #19

    Какой теоретический экзамен CDL сдают все кандидаты?

    По-английски: Which CDL knowledge test is taken by all applicants?

    1. Экзамен по пневмотормозам
    2. Тест по общим знаниям (general knowledge) (The general knowledge test)
    3. Экзамен по составам ТС (combination)
    4. Экзамен по перевозке пассажиров

    Ответ: B. Общие знания сдают все; остальные экзамены зависят от класса и допусков.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 24The general knowledge test, taken by all applicants.
  20. #20

    При какой перевозке отдельных агентов или токсинов из списка 42 CFR 73 нужен экзамен по опасным грузам?

    По-английски: The hazardous materials test is required to haul a select agent or toxin listed in 42 CFR 73 in what quantity?

    1. Только в количестве, требующем плакатирования
    2. Более 119 галлонов
    3. Только 1000 фунтов и более
    4. При любом количестве (Any quantity)

    Ответ: D. Для select agent или токсина экзамен нужен при любом количестве; для прочих опасных грузов только если количество требует плакатов.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 24The hazardous materials test, required if you want to haul hazardous materials or waste in amounts that require placarding or any quantity of a material listed as a select agent or toxin in 42 CFR 73.
  21. #21

    На какой минимальный срок вы потеряете CDL за два нарушения приказа out-of-service в течение десяти лет?

    По-английски: You will lose your CDL for at least how long if you have committed two violations of an out-of-service order in a ten-year period?

    1. Два года (Two years)
    2. 180 дней
    3. Один год
    4. Три года

    Ответ: A. Два нарушения out-of-service за десять лет означают лишение CDL минимум на два года.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 25For two years if you have committed two violations of an out-of-service order in a ten-year period.
  22. #22

    На какой минимальный срок вы потеряете CDL за первое нарушение приказа out-of-service?

    По-английски: You will lose your CDL for at least how long for a first violation of an out-of-service order?

    1. 60 дней
    2. 120 дней
    3. 180 дней (180 days)
    4. Один год

    Ответ: C. За первое нарушение out-of-service CDL отбирают минимум на 180 дней.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 25For 180 days if you have committed your first violation of an out-of-service order.
  23. #23

    Три и более нарушений приказа out-of-service за десять лет лишают вас CDL минимум на:

    По-английски: Three or more violations of an out-of-service order in a ten-year period cost you your CDL for at least:

    1. Два года
    2. Один год
    3. Пожизненно
    4. Три года (Three years)

    Ответ: D. Три и более нарушений за десять лет означают лишение CDL минимум на три года.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 25For three years if you have committed three or more violations of an out-of-service order in a ten-year period.
  24. #24

    За что при первом нарушении вы потеряете CDL минимум на один год?

    По-английски: Which of these will cost you your CDL for at least one year for a first offense?

    1. За отказ от проверки на алкоголь в крови (Refusing to undergo blood alcohol testing)
    2. За стоянку в запрещённом месте
    3. За невыполнение предрейсового осмотра
    4. За вождение с просроченной медсправкой

    Ответ: A. Отказ от теста на алкоголь в крови при первом нарушении означает лишение CDL минимум на год.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 25Refusing to undergo blood alcohol testing.
  25. #25

    Какое наказание за второе и последующее серьёзное нарушение (например, DUI)?

    По-английски: What is the penalty for a second or subsequent major offense (such as DUI)?

    1. Лишение CDL на три года
    2. Пожизненное лишение CDL (Loss of your CDL for life)
    3. Лишение CDL на десять лет
    4. Лишение CDL на 180 дней

    Ответ: B. За второе и последующие серьёзные нарушения CDL отбирают пожизненно.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 25You will lose your CDL for life for a second offense or subsequent major offense.
  26. #26

    Вы потеряете CDL пожизненно, если:

    По-английски: You will lose your CDL for life if you:

    1. Получили первый штраф за превышение скорости на 15 миль/ч
    2. Не сообщили работодателю об осуждении
    3. Использовали CMV для совершения уголовного преступления, связанного с запрещёнными веществами (Use a CMV to commit a felony involving controlled substances)
    4. Управляли CMV с BAC ниже .04%

    Ответ: C. Использование CMV для преступления, связанного с запрещёнными веществами, влечёт пожизненное лишение CDL.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 25You will lose your CDL for life if you use a CMV to commit a felony involving controlled substances.
  27. #27

    На какой минимальный срок вы потеряете CDL за предоставление ложной информации при получении коммерческого разрешения или лицензии?

    По-английски: You will lose your CDL for at least how long for providing false information when applying for a commercial permit or license?

    1. 60 дней (60 days)
    2. 30 дней
    3. 120 дней
    4. Один год

    Ответ: A. За ложную информацию при выдаче коммерческого разрешения или лицензии CDL отбирают минимум на 60 дней.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 25You will lose your CDL for at least 60 days for providing false information related to the issuance of a commercial permit or commercial license.
  28. #28

    Осуждение за мошенничество при получении коммерческого разрешения или лицензии лишает вас CDL минимум на:

    По-английски: A conviction of fraud related to the issuance of a commercial permit or license will cost you your CDL for at least:

    1. 60 дней
    2. 120 дней
    3. Один год (One year)
    4. Три года

    Ответ: C. Мошенничество при получении коммерческого разрешения или лицензии означает лишение CDL минимум на год.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 25You will lose your CDL for at least one year if convicted of fraud related to the issuance of a commercial permit or commercial license.
  29. #29

    Три серьёзных нарушения ПДД за три года на CMV лишают вас CDL минимум на:

    По-английски: Three serious traffic violations within a three-year period involving a CMV cost you your CDL for at least:

    1. 60 дней
    2. 180 дней
    3. Один год
    4. 120 дней (120 days)

    Ответ: D. За два серьёзных нарушения — 60 дней; за три в течение трёх лет — минимум 120 дней.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 25For at least 120 days for three serious traffic violations within a three-year period involving a CMV.
  30. #30

    Что из перечисленного относится к серьёзным нарушениям ПДД?

    По-английски: Which of these is listed as a serious traffic violation?

    1. Парковка в запрещённой зоне
    2. Слишком близкая дистанция до впереди идущего ТС (Following a vehicle too closely)
    3. Вождение с перегоревшей лампой в салоне
    4. Использование CB-рации за рулём

    Ответ: B. Слишком малая дистанция, как и опасное вождение и неправильная смена полосы, считается серьёзным нарушением.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 25Serious traffic violations are excessive speeding (15 mph or more above the posted limit), reckless driving, improper or erratic lane changes, following a vehicle too closely
  31. #31

    На какой минимальный срок вы потеряете CDL за второе нарушение на железнодорожном переезде в течение любых трёх лет?

    По-английски: You will lose your CDL for at least how long for your second railroad-highway grade crossing violation within any three-year period?

    1. 60 дней
    2. 180 дней
    3. Один год
    4. 120 дней (120 days)

    Ответ: D. Второе нарушение на переезде в течение трёх лет — минимум 120 дней.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 25For at least 120 days for your second violation within any three-year period.
  32. #32

    Сколько конкретных нарушений на железнодорожном переезде руководство перечисляет как основания для лишения прав?

    По-английски: How many specific offenses at a railroad-highway grade crossing does the manual list as disqualifying violations?

    1. Четыре
    2. Шесть (Six)
    3. Пять
    4. Восемь

    Ответ: B. В руководстве перечислено шесть нарушений на железнодорожном переезде.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 25These violations include violation of a federal, state or local law or regulation pertaining to one of the following six offenses at a railroad-highway grade crossing:
  33. #33

    Что необходимо пройти для получения допуска на опасные грузы (HazMat endorsement)?

    По-английски: What must you submit to get a hazardous materials endorsement?

    1. Сдать отпечатки пальцев и пройти проверку биографии (Your fingerprints, and be subject to a background check)
    2. Письмо от работодателя и копии ваших последних трёх расчётных листков
    3. Повторный практический экзамен на дороге в цистерне, а также отдельный экзамен по осмотру ТС
    4. Тест на наркотики в течение 24 часов и заверенное заявление вашей компании

    Ответ: A. Для HazMat-допуска нужны отпечатки пальцев и проверка биографии.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 25If you require a hazardous materials endorsement you will be required to submit your fingerprints and be subject to a background check.
  34. #34

    Ваше право управлять личным авто приостановлено из-за алкоголя, запрещённых веществ или фелонии. Что будет с CDL?

    По-английски: Your privilege to drive your personal vehicle is suspended due to alcohol, controlled substance or felony violations. What happens to your CDL?

    1. Ничего, ведь это был не CMV
    2. Вы потеряете CDL на 60 дней
    3. Вы потеряете CDL на один год (You lose your CDL for one year)
    4. Вы потеряете CDL пожизненно

    Ответ: C. Такая приостановка прав на личном авто также лишает CDL на один год.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 26If your privilege to operate your personal vehicle is revoked, cancelled, or suspended due to alcohol, controlled substance, or felony violations, you will lose your CDL for one year.
  35. #35

    Вы потеряли CDL на год из-за нарушения с алкоголем на личном авто. Если вас осудят за второе нарушение на личном авто или CMV, вы потеряете CDL:

    По-английски: You lost your CDL for one year because of an alcohol violation in your personal vehicle. If you are convicted of a second violation in your personal vehicle or CMV, you will lose your CDL:

    1. На три года
    2. Пожизненно (For life)
    3. На пять лет
    4. Ещё на один год

    Ответ: B. Второе такое осуждение, на личном авто или CMV, означает пожизненное лишение CDL.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 26If you are convicted of a second violation in your personal vehicle or CMV, you will lose your CDL for life.
  36. #36

    Если ваше право управлять личным авто отозвано, аннулировано или приостановлено, можно ли получить «hardship»-лицензию для управления CMV?

    По-английски: If your privilege to operate your personal vehicle is revoked, cancelled or suspended, may you get a “hardship” license to operate a CMV?

    1. Нет, нельзя (No, you may not)
    2. Да, если об этом попросит работодатель
    3. Да, но только для рейсов внутри штата
    4. Да, если пройти курс защитного вождения

    Ответ: A. При отзыве, аннулировании или приостановке прав на личное авто hardship-лицензию для CMV получить нельзя.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 26If your privilege to operate your personal vehicle is revoked, cancelled, or suspended, you may not obtain a “hardship” license to operate a CMV.
  37. #37

    Работодатель позволил водителю управлять CMV при приостановленном CDL. Что может сделать суд с работодателем?

    По-английски: An employer lets a driver operate a CMV while the driver’s CDL is suspended. What may a court do to the employer?

    1. Только вынести письменное предупреждение и потребовать переобучения водителя
    2. Оштрафовать работодателя максимум на 500 долларов, без возможности тюремного заключения
    3. Оштрафовать на сумму до $5 000 или отправить в тюрьму (Fine the employer up to $5,000 or put him/her in jail)
    4. Аннулировать собственные права CDL работодателя и запретить ему водить

    Ответ: C. Работодатель не вправе допускать к рейсу водителя с приостановленным или отозванным CDL; наказание — штраф до $5 000 или тюрьма.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 26Your employer may not let you drive a commercial motor vehicle if you have more than one license or if you’re CDL is suspended or revoked. A court may fine the employer up to $5,000 or put him/her in jail for breaking this rule.
  38. #38

    Во сколько раз выше вероятность смертельной травмы при выбросе из ТС, если вы не пристёгнуты?

    По-английски: If you do not wear a seat belt, how much more likely are you to be fatally injured if thrown from the vehicle?

    1. В два раза
    2. В три раза
    3. В десять раз
    4. В четыре раза (Four times more likely)

    Ответ: D. Без ремня вероятность погибнуть при выбросе из ТС в четыре раза выше.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 26If you do not wear a seat belt, you are four times more likely to be fatally injured if you are thrown from the vehicle.
  39. #39

    Что происходит с правами, если у водителя обнаружено более одного удостоверения?

    По-английски: If a driver is found to have more than one license, what happens to the licenses?

    1. Остаётся удостоверение родного штата, остальные возвращаются (The home state license is kept and any others are returned)
    2. Все удостоверения остаются у суда
    3. Остаётся самое новое, остальные возвращаются
    4. Водитель сам выбирает, какое оставить

    Ответ: A. Водителя могут оштрафовать до $5 000 или посадить, а удостоверение родного штата сохраняется, остальные возвращаются.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 26You cannot have more than one license. If you break this rule, a court may fine you up to $5,000 or put you in jail and keep your home state license and return any others.
  40. #40

    В течение скольких дней нужно уведомить ведомство, выдавшее права, если вас осудили за любое нарушение ПДД (кроме парковки) в другой юрисдикции?

    По-английски: Within how many days must you notify your motor vehicle licensing agency if you are convicted in another jurisdiction of any traffic violation (except parking)?

    1. 10 дней
    2. 15 дней
    3. 60 дней
    4. 30 дней (30 days)

    Ответ: D. О нарушении ПДД, за которое вас осудили в другой юрисдикции, нужно сообщить в ведомство в течение 30 дней.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 26You must notify your motor vehicle licensing agency within 30 days if you are convicted in any other jurisdiction of any traffic violation (except parking).
  41. #41

    Обладатель допуска HazMat осуждён или обвинён в преступлении, лишающем допуска. В какой срок нужно сдать допуск штату, выдавшему CDL?

    По-английски: A hazmat endorsement holder is convicted or indicted for a disqualifying crime. Within what time must the endorsement be surrendered to the state that issued the CDL?

    1. В течение 7 дней
    2. В течение 24 часов (Within 24 hours)
    3. В течение 30 дней
    4. В течение 60 дней

    Ответ: B. Уведомить и сдать HazMat-допуск нужно в течение 24 часов после осуждения или обвинения.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 26If you have a hazardous materials endorsement you must notify and surrender your hazardous materials endorsement to the state that issued your CDL within 24 hours of any conviction or indictment in any jurisdiction, civilian or military,
  42. #42

    Как часто лицензиат по IFTA подаёт декларацию по топливному налогу в базовую юрисдикцию?

    По-английски: Under the IFTA, how often does the licensee file a fuel tax return with the base jurisdiction?

    1. Ежемесячно
    2. Дважды в год
    3. Ежеквартально (Quarterly)
    4. Раз в год

    Ответ: C. Лицензиат IFTA подаёт одну квартальную декларацию в базовую юрисдикцию по всем странам-участницам.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 27The licensee files one quarterly tax return with the base jurisdiction by which the licensee will report all operations through all IFTA member jurisdictions.
  43. #43

    Оригиналы индивидуальных записей о пробеге ТС (IVDR) нужно хранить не менее:

    По-английски: The original Individual Vehicle Distance Records (IVDR) must be maintained for a minimum of:

    1. Четырёх лет (Four years)
    2. Одного года
    3. Двух лет
    4. Семи лет

    Ответ: A. Оригиналы IVDR — источник для расчёта сборов и налогов; их хранят минимум четыре года.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 28The IVDR serves as the source document for the calculation of fees and taxes that are payable to the jurisdictions in which the vehicle is operated, so these original records must be maintained for a minimum of four years.
  44. #44

    Что нужно сделать при каждой заправке при ведении индивидуальной записи о пробеге (IVDR)?

    По-английски: What must you do for every fuel purchase when keeping an Individual Vehicle Distance Record (IVDR)?

    1. Записать сумму в журнал; чеки необязательны
    2. Взять чек и приложить его к заполненному IVDR (Obtain a receipt and include it with the completed IVDR)
    3. Хранить чек только за крупные покупки
    4. Отдать чек продавцу топлива

    Ответ: B. Нужно получить чек за все заправки и приложить его к заполненному IVDR.

    Источник: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 1, p. 27You must obtain a receipt for all fueling and include it with your completed IVDR.