Examen CDL: Transporte de pasajeros, preguntas y respuestas

Todas las preguntas que usamos, con la respuesta correcta, una explicación y su fuente.

Transporte de pasajeros

42 preguntas
  1. #1

    En un cruce de ferrocarril, el autobús debe detenerse:

    En inglés: At a railroad crossing, a bus must stop:

    1. Al menos a 5 pies del riel más cercano
    2. A 10 pies de la señal del cruce
    3. Entre 15 y 50 pies antes del riel más cercano (Between 15 and 50 feet before the nearest rail)
    4. Exactamente a 100 pies de las vías

    Respuesta: C. Deténgase entre 15 y 50 pies antes del riel más cercano, con las intermitentes; aunque no lleve pasajeros.

    Fuente: Pennsylvania CDL Manual (PUB 223), 4.3.5 Railroad-highway CrossingsStop your bus between 15 and 50 feet before the nearest rails.
  2. #2

    Si el autobús tiene transmisión manual, al cruzar las vías debe:

    En inglés: If your bus has a manual transmission, while crossing railroad tracks you should:

    1. No cambiar de velocidad (Never change gears)
    2. Subir de velocidad para ganar rapidez
    3. Poner neutral
    4. Cambiar solo en la segunda vía

    Respuesta: A. Nunca cambie de velocidad mientras cruza las vías.

    Fuente: Pennsylvania CDL Manual (PUB 223), 4.3.5 Railroad-highway CrossingsIf your bus has a manual transmission, never change gears while crossing the tracks.
  3. #3

    En un puente levadizo sin semáforo ni encargado, ¿a qué distancia del tramo móvil debe detenerse el autobús?

    En inglés: At a drawbridge with no signal light or attendant, a bus must stop how far before the draw?

    1. 15 pies
    2. 25 pies
    3. 100 pies
    4. 50 pies (50 feet)

    Respuesta: D. Deténgase a 50 pies y asegúrese de que el puente esté completamente cerrado antes de cruzar.

    Fuente: Pennsylvania CDL Manual (PUB 223), 4.3.6 DrawbridgesStop 50 feet before the draw of the bridge.
  4. #4

    Los pasajeros de pie en un autobús deben quedarse:

    En inglés: Standing riders on a bus must stay:

    1. Junto al conductor
    2. Detrás de la línea para pasajeros de pie (Behind the standee line)
    3. En la escalera
    4. En cualquier parte si se agarran

    Respuesta: B. Nadie puede estar de pie delante de la línea (standee line); los autobuses con pasajeros de pie tienen una línea de dos pulgadas en el piso.

    Fuente: Pennsylvania CDL Manual (PUB 223), 4.2.3 Standee Lineno rider may stand in front of the standee line which is forward of the rear of the driver's seat.
  5. #5

    ¿Cuál es la cantidad total máxima de materiales peligrosos permitidos que puede llevar un autobús?

    En inglés: A bus must never carry more than how much allowed hazardous material in total?

    1. 100 libras
    2. 250 libras
    3. 500 libras (500 pounds)
    4. 1,000 libras

    Respuesta: C. Nunca más de 500 libras en total, y no más de 100 libras de una misma clase.

    Fuente: Pennsylvania CDL Manual (PUB 223), 4.2.2 Forbidden Hazardous Materialsmore than 500 pounds total of allowed hazardous materials, and no more than 100 pounds of any one class.
  6. #6

    ¿Cuál de estos puede llevar un autobús?

    En inglés: Which of these may a bus carry?

    1. Munición de armas pequeñas con etiqueta ORM-D (Small-arms ammunition labeled ORM-D)
    2. Gas lacrimógeno
    3. Veneno líquido de la clase 6
    4. Gas venenoso de la división 2.3

    Respuesta: A. Puede llevar munición ORM-D, suministros hospitalarios de emergencia y medicinas; los demás están prohibidos.

    Fuente: Pennsylvania CDL Manual (PUB 223), 4.2.2 Forbidden Hazardous MaterialsBuses may carry small-arms ammunition labeled orm-d, emergency hospital supplies, and drugs.
  7. #7

    ¿Qué es cierto sobre cargar combustible a un autobús?

    En inglés: Which is true about fueling a bus?

    1. Solo con pasajeros a bordo
    2. Dentro de un edificio es más seguro
    3. Los pasajeros sostienen la manguera
    4. Nunca cargue en un edificio cerrado con pasajeros a bordo (Never refuel in a closed building with riders on board)

    Respuesta: D. Evite cargar con pasajeros salvo que sea absolutamente necesario, y nunca en un edificio cerrado.

    Fuente: Pennsylvania CDL Manual (PUB 223), 4.5 Prohibited Practicesnever refuel in a closed building with riders on board.
  8. #8

    En un autobús urbano, el bloqueo freno-puerta:

    En inglés: On a transit bus, the brake-door interlock:

    1. Sustituye al freno de estacionamiento
    2. Aplica los frenos y deja el acelerador en ralentí cuando la puerta trasera está abierta (Applies the brakes and holds the throttle at idle when the rear door is open)
    3. Cierra las puertas en marcha
    4. Abre la puerta trasera en las paradas

    Respuesta: B. Aplica los frenos y mantiene el ralentí con la puerta trasera abierta; no lo use en lugar del freno de estacionamiento.

    Fuente: Pennsylvania CDL Manual (PUB 223), 4.6 Use of Brake-door Interlocksthe interlock applies the service brakes and holds the throttle in idle position when the rear door is open.
  9. #9

    Si el autobús se inclina hacia afuera en una curva peraltada, significa que:

    En inglés: If your bus leans toward the outside on a banked curve, it means:

    1. Las llantas tienen poca presión
    2. La carga está desbalanceada
    3. Va demasiado rápido (You are driving too fast)
    4. La velocidad es segura

    Respuesta: C. Inclinarse hacia afuera en una curva peraltada indica que va demasiado rápido.

    Fuente: Pennsylvania CDL Manual (PUB 223), 4.3.4 Speed on Curves or TurnsIf your bus leans toward the outside on a banked curve, you are driving too fast.
  10. #10

    ¿Qué llantas NO se permiten en las ruedas delanteras de un autobús?

    En inglés: Which tires are NOT allowed on the front wheels of a bus?

    1. Recauchutadas o reranuradas (Recapped or regrooved tires)
    2. Radiales
    3. Sin cámara
    4. Nuevas

    Respuesta: A. Las ruedas delanteras no deben tener llantas recauchutadas ni reranuradas.

    Fuente: Pennsylvania CDL Manual (PUB 223), 4.1 Vehicle Inspectiontires (front wheels must not have recapped or regrooved tires).
  11. #11

    Si trabaja para un transportista interestatal, después de cada turno debe:

    En inglés: If you work for an interstate carrier, after each shift you must:

    1. Solo avisar de fallas de palabra
    2. Inspeccionar el autobús una vez por semana
    3. Lavar el autobús
    4. Llenar un reporte escrito de inspección de cada autobús (Complete a written inspection report for each bus driven)

    Respuesta: D. Se requiere un reporte escrito por cada autobús; si no hay fallas, el reporte debe decirlo.

    Fuente: Pennsylvania CDL Manual (PUB 223), 4.4 After-trip Vehicle InspectionIf you work for an interstate carrier, you must complete a written inspection report for each bus driven.
  12. #12

    ¿Puede remolcar o empujar un autobús descompuesto con pasajeros?

    En inglés: May you tow or push a disabled bus with riders aboard?

    1. Sí, siempre
    2. Solo si bajarse sería peligroso, y solo hasta el lugar seguro más cercano (Only if getting off would be unsafe, and only to the nearest safe spot)
    3. Solo de noche
    4. Solo en carretera

    Respuesta: B. No, salvo que bajarse sea peligroso; y solo hasta el lugar seguro más cercano.

    Fuente: Pennsylvania CDL Manual (PUB 223), 4.5 Prohibited Practicesdo not tow or push a disabled bus with riders aboard the vehicle, unless getting off would be unsafe.
  13. #13

    Un conductor de autobús debe tener CDL si el vehículo está diseñado para sentar:

    En inglés: A bus driver must have a CDL if the vehicle is designed to seat:

    1. 9 o más personas, sin contar al conductor
    2. 12 o más personas, incluido el conductor
    3. 16 o más personas, incluido el conductor (16 or more persons, including the driver)
    4. 30 o más personas, sin contar al conductor

    Respuesta: C. Se requiere CDL para un vehículo diseñado para 16 o más personas, incluido el conductor.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 73Bus drivers must have a commercial driver license if they drive a vehicle designed to seat 16 or more persons, including the driver.
  14. #14

    ¿Sobre qué secciones del manual debe aprobar un examen de conocimientos para obtener el endoso de pasajeros?

    En inglés: To get the passenger endorsement you must pass a knowledge test on which sections of the manual?

    1. Secciones 2 y 4 (Sections 2 and 4)
    2. Secciones 1 y 3
    3. Secciones 3 y 5
    4. Secciones 4 y 6

    Respuesta: A. El examen de conocimientos del endoso de pasajeros cubre las secciones 2 y 4 del manual.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 73To get the endorsement you must pass a knowledge test on Sections 2 and 4 of this manual.
  15. #15

    Si su autobús tiene frenos de aire, también debe aprobar un examen de conocimientos sobre:

    En inglés: If your bus has airbrakes, you must also pass a knowledge test on:

    1. la sección 3
    2. la sección 6
    3. la sección 9
    4. la sección 5 (Section 5)

    Respuesta: D. Un autobús con frenos de aire también requiere un examen sobre la sección 5 (frenos de aire).

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 73(If your bus has airbrakes, you must also pass a knowledge test on Section 5.)
  16. #16

    ¿Cuándo debe firmar el informe de inspección del conductor anterior?

    En inglés: When should you sign the previous driver's inspection report?

    1. En cuanto lo reciba del conductor anterior, para poder comenzar su viaje
    2. Solo si los defectos reportados se certificaron como reparados o sin necesidad de reparación (Only if reported defects have been certified as repaired or not needing repair)
    3. Solo si el autobús se ve limpio y no se ve ningún daño de carrocería por fuera
    4. Después de la primera parada de su viaje, cuando haya visto cómo funciona el autobús

    Respuesta: B. Al firmar certifica que los defectos reportados antes fueron corregidos.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 73Only if defects reported earlier have been certified as repaired or not needed to be repaired, should you sign the previous driver’s report.
  17. #17

    Antes de manejar, los pasillos y las escaleras de su autobús deben estar:

    En inglés: Before driving, the aisles and stairwells of your bus should be:

    1. despejados solo de noche
    2. siempre despejados (always clear)
    3. usados para guardar equipaje
    4. despejados solo en viajes de charter

    Respuesta: B. Los pasillos y las escaleras siempre deben estar despejados por la seguridad de los pasajeros.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 73Aisles and stairwells should always be clear.
  18. #18

    ¿Qué es cierto sobre las puertas y ventanas de salida de emergencia?

    En inglés: Which is true about emergency exit doors and windows?

    1. Pueden dejarse abiertas para ventilar en clima cálido
    2. Pueden estar abiertas si los pasajeros lo piden
    3. Deben estar abiertas en los autobuses de transporte público
    4. Nunca debe manejar con una abierta (Never drive with one open)

    Respuesta: D. Nunca maneje con una puerta o ventana de salida de emergencia abierta.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 73Never drive with an open emergency exit door or window.
  19. #19

    Si su autobús tiene una luz roja en la puerta de emergencia, usted debe:

    En inglés: If your bus has a red emergency door light, you should:

    1. asegurarse de que funcione y encenderla siempre que use las luces exteriores (make sure it works and turn it on whenever you use your outside lights)
    2. encenderla solo en emergencias, como cuando se evacua el autobús
    3. dejarla apagada para ahorrar batería, a menos que el autobús esté estacionado de noche
    4. encenderla solo de día, cuando las luces exteriores están apagadas

    Respuesta: A. La luz roja de la puerta de emergencia debe funcionar y encenderse de noche o siempre que use las luces exteriores.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 73If there is a red emergency door light, it must work. Turn it on at night or any other time you use your outside lights.
  20. #20

    ¿Qué es correcto sobre las escotillas de emergencia del techo de un autobús?

    En inglés: Which is correct about emergency roof hatches on a bus?

    1. Siempre deben permanecer totalmente abiertas mientras el autobús está en servicio con pasajeros
    2. Nunca deben abrirse por ningún motivo, ni siquiera para dejar entrar aire fresco en un día caluroso
    3. Algunas pueden fijarse parcialmente abiertas para ventilar, pero no como práctica regular (You may lock some in a partly open position for fresh air, but not as a regular practice)
    4. Pueden dejarse abiertas en cada viaje como práctica habitual para mantener fresco el autobús

    Respuesta: C. Algunas escotillas pueden fijarse parcialmente abiertas para ventilar, pero no como práctica regular.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 73You may lock some emergency roof hatches in a partly open position for fresh air. Do not leave them open as a regular practice.
  21. #21

    Un autobús debe tener fusibles eléctricos de repuesto, a menos que esté equipado con:

    En inglés: A bus must have spare electrical fuses unless it is equipped with:

    1. un extintor de incendios
    2. reflectores de emergencia
    3. un espejo retrovisor
    4. interruptores automáticos (circuit breakers) (circuit breakers)

    Respuesta: D. El autobús debe llevar fusibles eléctricos de repuesto, a menos que tenga interruptores automáticos.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 73The bus must also have spare electrical fuses, unless equipped with circuit breakers.
  22. #22

    El cinturón de seguridad del asiento del conductor del autobús debe:

    En inglés: The bus driver's seat belt should be:

    1. usarse solo en autopistas
    2. usarse siempre, por seguridad (used always, for safety)
    3. usarse solo con mal tiempo
    4. usarse solo al transportar niños

    Respuesta: B. El asiento del conductor debe tener cinturón de seguridad y debe usarlo siempre.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 73The driver’s seat should have a seat belt. Always use it for safety.
  23. #23

    ¿Dónde NO debe permitir que los pasajeros dejen el equipaje de mano?

    En inglés: Where must you NOT allow riders to leave carry-on baggage?

    1. Debajo de su propio asiento
    2. En su regazo
    3. En una puerta o pasillo (In a doorway or aisle)
    4. En un portaequipajes superior

    Respuesta: C. No permita que los pasajeros dejen equipaje de mano en una puerta o pasillo.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 73Do not allow riders to leave carry-on baggage in a doorway or aisle.
  24. #24

    ¿Cuántas etiquetas de peligro diferentes en forma de diamante de cuatro pulgadas existen?

    En inglés: How many different four-inch, diamond-shaped hazard labels are there?

    1. Nueve (Nine)
    2. Cinco
    3. Siete
    4. Doce

    Respuesta: A. Existen nueve etiquetas de peligro diferentes, en forma de diamante, de cuatro pulgadas.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 74There are nine different four-inch, diamond-shaped hazard labels.
  25. #25

    Los remitentes deben marcar los contenedores de material peligroso con el nombre del material, la etiqueta de peligro y:

    En inglés: Shippers must mark containers of hazardous material with the material's name, hazard label and:

    1. el peso en libras
    2. el número de licencia del conductor
    3. el número de identificación (identification number)
    4. la fecha de fabricación

    Respuesta: C. Los contenedores deben mostrar el nombre del material, el número de identificación y la etiqueta de peligro.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 74The rules require shippers to mark containers of hazardous material with the material’s name, identification number, and hazard label.
  26. #26

    De los materiales peligrosos permitidos, un autobús no puede llevar más de qué cantidad de una misma clase?

    En inglés: Of the allowed hazardous materials, a bus may carry no more than how much of any one class?

    1. 100 libras (100 pounds)
    2. 50 libras
    3. 250 libras
    4. 500 libras

    Respuesta: A. Un autobús no puede llevar más de 500 libras en total ni más de 100 libras de una misma clase.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 74More than 500 pounds total of allowed hazardous materials, and no more than 100 pounds of any one class.
  27. #27

    ¿Cuál de estos nunca debe llevar un autobús en el espacio ocupado por personas?

    En inglés: Which of these must a bus never carry in the space occupied by people?

    1. Suministros de emergencia para hospitales
    2. Medicamentos
    3. Municiones de armas pequeñas etiquetadas ORM-D
    4. Materiales radiactivos etiquetados (Labeled radioactive materials)

    Respuesta: D. Los autobuses nunca deben llevar materiales radiactivos etiquetados en el espacio ocupado por personas.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 74Labeled radioactive materials in the space occupied by people.
  28. #28

    ¿Cuál de estos NO debe permitir que los pasajeros lleven al autobús?

    En inglés: Which of these should you NOT allow riders to carry on the bus?

    1. Un bolso pequeño o cartera de mano
    2. Baterías de automóvil o gasolina (Car batteries or gasoline)
    3. Una chamarra de invierno doblada
    4. Un libro de bolsillo de la biblioteca

    Respuesta: B. No permita que los pasajeros suban peligros comunes como baterías de automóvil o gasolina.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 74Do not allow riders to carry on common hazards such as car batteries or gasoline.
  29. #29

    Ningún pasajero puede estar de pie delante de:

    En inglés: No rider may stand forward of:

    1. la puerta delantera
    2. la parte trasera del asiento del conductor (the rear of the driver's seat)
    3. la mitad del autobús
    4. la primera fila de asientos de pasajeros

    Respuesta: B. Ningún pasajero puede estar de pie delante de la parte trasera del asiento del conductor.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 74No rider may stand forward of the rear of the driver’s seat.
  30. #30

    Al llegar al destino o a una parada intermedia, ¿qué debe anunciar?

    En inglés: When arriving at a destination or intermediate stop, what should you announce?

    1. Solo el nombre del conductor y la longitud total de la ruta
    2. El límite de velocidad y las condiciones del clima en el destino
    3. Solo la tarifa del siguiente viaje y el número de asientos disponibles
    4. El lugar, el motivo de la parada, la hora de la próxima salida y el número del autobús (The location, reason for stopping, next departure time and bus number)

    Respuesta: D. Debe anunciar el lugar, el motivo de la parada, la hora de la próxima salida y el número del autobús.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 74When arriving at the destination or intermediate stops announce: The location. Reason for stopping. Next departure time. Bus number.
  31. #31

    Si el pasillo está a un nivel más bajo que los asientos, usted debe:

    En inglés: If the aisle is on a lower level than the seats, you should:

    1. recordar a los pasajeros el escalón hacia abajo, de preferencia antes de detenerse por completo (remind riders of the step-down, preferably before coming to a complete stop)
    2. no decir nada, ya que los pasajeros pueden ver el desnivel por sí mismos
    3. advertir a los pasajeros solo después de que uno de ellos haya tropezado con el desnivel
    4. avisar a los pasajeros solo en el destino final, cuando están bajando del autobús

    Respuesta: A. Recuerde a los pasajeros el escalón hacia abajo; lo mejor es avisarles antes de detenerse por completo.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 74If the aisle is on a lower level than the seats, remind riders of the step-down. It is best to tell them before coming to a complete stop.
  32. #32

    ¿Por qué los conductores de autobuses de charter no deben dejar subir a los pasajeros hasta la hora de salida?

    En inglés: Why should charter bus drivers not allow riders on the bus until departure time?

    1. Ahorra combustible
    2. Es necesario para que se calienten los frenos de aire
    3. Ayuda a prevenir el robo o el vandalismo del autobús (It helps prevent theft or vandalism of the bus)
    4. Mantiene el pasillo libre de equipaje

    Respuesta: C. No dejar subir a los pasajeros hasta la hora de salida ayuda a prevenir el robo o el vandalismo.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 74Charter bus drivers should not allow riders on the bus until departure time. This will help prevent theft or vandalism of the bus.
  33. #33

    ¿Cuándo debe mencionar las reglas sobre fumar, beber o usar radios?

    En inglés: When should you mention rules about smoking, drinking or the use of radios?

    1. Solo después de que un pasajero infrinja una regla
    2. En la parada final
    3. Solo si un pasajero lo pregunta
    4. Al inicio del viaje (At the start of the trip)

    Respuesta: D. Explicar las reglas al inicio del viaje ayuda a evitar problemas más adelante.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 74Explaining the rules at the start will help to avoid trouble later on.
  34. #34

    Mientras maneja un autobús, debe vigilar:

    En inglés: While driving a bus, you should scan:

    1. solo el camino directamente frente al autobús, ya que los pasajeros se cuidan solos
    2. el interior del autobús, además del camino al frente, a los lados y atrás (the interior of the bus as well as the road ahead, to the sides and to the rear)
    3. solo los espejos del lado izquierdo y el camino al frente del autobús
    4. solo el interior del autobús y a los pasajeros, nunca el camino de adelante ni los lados

    Respuesta: B. Vigile el interior del autobús, además del camino al frente, a los lados y atrás.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 74While driving, scan the interior of your bus as well as the road ahead, to the sides, and to the rear.
  35. #35

    ¿Dónde debe bajar a un pasajero ebrio o conflictivo?

    En inglés: Where should you discharge a drunk or disruptive rider?

    1. En cualquier lugar de la ruta, de inmediato, para sacar al pasajero del autobús al instante
    2. En el acotamiento de la carretera, lejos de los demás pasajeros, para que el viaje continúe
    3. En la próxima parada programada o en un área bien iluminada con otras personas, donde esté seguro (At the next scheduled stop or a well-lighted area with other people, where it is safe for them)
    4. En un área oscura y vacía, lejos de otras personas, donde el pasajero no moleste a nadie

    Respuesta: C. No baje a estos pasajeros donde no sea seguro para ellos; una parada programada o un área bien iluminada es más seguro.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 74Don’t discharge such riders where it would be unsafe for them. It may be safer at the next scheduled stop or a well-lighted area where there are other people.
  36. #36

    ¿Dónde ocurren con frecuencia los accidentes de autobús?

    En inglés: Where do bus accidents often happen?

    1. En las intersecciones (At intersections)
    2. Solo en autopistas largas y rectas
    3. Solo en estacionamientos
    4. Solo en túneles

    Respuesta: A. Los accidentes de autobús ocurren a menudo en las intersecciones, así que tenga precaución aunque una señal o alto controle al otro tráfico.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 74Bus accidents often happen at intersections.
  37. #37

    Al salir de una parada de autobús, usted debe:

    En inglés: When pulling out from a bus stop, you should:

    1. poner la direccional y salir de inmediato, ya que los demás conductores deben ceder el paso al autobús
    2. salir rápidamente para forzar un espacio, porque un autobús es más grande que otros vehículos
    3. esperar a que se abra un espacio y nunca asumir que otros conductores frenarán por usted (wait for the gap to open and never assume other drivers will brake for you)
    4. confiar en que los pasajeros vigilen el tráfico y le avisen cuando esté libre

    Respuesta: C. Espere a que se abra un espacio; nunca asuma que otros conductores frenarán para darle lugar.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 75Wait for the gap to open before leaving the stop. Never assume other drivers will brake to give you room when you signal or start to pull out.
  38. #38

    Los choques en curvas que matan personas y destruyen autobuses suelen deberse a:

    En inglés: Crashes on curves that kill people and destroy buses usually result from:

    1. exceso de velocidad, a menudo en un camino resbaloso por lluvia o nieve (excessive speed, often on a road made slippery by rain or snow)
    2. solo falla de frenos, causada por balatas o tambores muy desgastados
    3. presión de las llantas demasiado alta, sobre todo con clima caluroso
    4. pasajeros de pie en el pasillo que se mueven hacia el frente

    Respuesta: A. Esos choques se deben al exceso de velocidad, a menudo cuando la lluvia o la nieve hacen resbaloso el camino.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 75Crashes on curves that kill people and destroy buses result from excessive speed, often when rain or snow has made the road slippery.
  39. #39

    Después de que pasó un tren por un cruce, antes de cruzar debe asegurarse de que:

    En inglés: After a train has passed a crossing, before crossing you must make sure:

    1. el último vagón del tren tenga una luz de señal que indique que la vía está libre
    2. las puertas de su autobús estén cerradas y todos los pasajeros estén sentados
    3. todos sus pasajeros estén de pie detrás de la línea de pasajeros de pie en el piso
    4. no venga otro tren en dirección contraria por otras vías (there isn't another train coming in the other direction on other tracks)

    Respuesta: D. Antes de cruzar después de que pasó un tren, asegúrese de que no venga otro tren en dirección contraria por otras vías.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 75Before crossing after a train has passed, make sure there isn’t another train coming in the other direction on other tracks.
  40. #40

    Al final del turno, los conductores de tránsito masivo también deben asegurarse de que:

    En inglés: At the end of a shift, mass transit drivers should also make sure that:

    1. los pasajeros hayan pagado sus tarifas y se hayan contado los boletos
    2. los dispositivos de señal para pasajeros y los bloqueos de freno y puerta funcionen bien (passenger signaling devices and brake-door interlocks work properly)
    3. el tanque de combustible esté completamente lleno y se haya cambiado el aceite del motor
    4. la línea de pasajeros de pie haya sido repintada y el piso limpiado

    Respuesta: B. Los conductores de tránsito masivo deben verificar que los dispositivos de señal y los bloqueos de freno y puerta funcionen bien.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 75Mass transit drivers should also make sure passenger signaling devices and brake-door interlocks work properly.
  41. #41

    Si no encuentra defectos en la inspección posterior al viaje, el informe escrito debe:

    En inglés: If you find no defects during the after-trip inspection, the written report should:

    1. dejarse en blanco
    2. indicarlo (say so)
    3. no presentarse
    4. enumerar los defectos del conductor anterior

    Respuesta: B. Si no hay defectos, el informe debe decirlo.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 75If there are no defects, the report should say so.
  42. #42

    ¿Cuál de estas es una práctica prohibida al manejar un autobús?

    En inglés: Which of these is a prohibited practice while driving a bus?

    1. Revisar el interior del autobús junto con el camino de adelante
    2. Revisar sus espejos cada cinco a ocho segundos mientras conduce
    3. Usar el cinturón de seguridad en todo momento mientras el autobús está en movimiento
    4. Hablar con los pasajeros o realizar cualquier otra actividad que distraiga (Talking with riders or engaging in any other distracting activity)

    Respuesta: D. No hable con los pasajeros ni realice ninguna otra actividad que distraiga mientras maneja.

    Fuente: North Dakota CDL Manual (AAMVA model), Section 4, p. 75Don’t talk with riders, or engage in any other distracting activity, while driving.