Вопросы и ответы теста DMV: Нью-Гэмпшир
Здесь вопросы по правилам именно штата Нью-Гэмпшир: разрешение, права, штрафы, скорость и парковка. Знаки и общие для всех штатов правила — на отдельных страницах.
Алкоголь и наркотики
-
В штате Нью-Гэмпшир водитель от 21 года считается в состоянии опьянения начиная с какого содержания алкоголя в крови (BAC)?
По-английски: In New Hampshire, a driver 21 or older is legally intoxicated starting at what blood alcohol content (BAC)?
- 0,05 %
- 0,08 % (0.08%)
- 0,10 %
- 0,12 %
Ответ: B. Нью-Гэмпшир: предел для водителей от 21 года — 0,08 % BAC и выше.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Loss of Driving Privileges
driver’s blood alcohol concentration is .08% or
-
В штате Нью-Гэмпшир водитель младше 21 года нарушает закон начиная с какого BAC?
По-английски: In New Hampshire, a driver under 21 violates the law starting at what BAC?
- 0,00 % (любой алкоголь)
- 0,02 % (0.02%)
- 0,04 %
- 0,05 %
Ответ: B. Нью-Гэмпшир: для водителей младше 21 года предел — 0,02 %.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Loss of Driving Privileges
higher, .02% or higher if the driver is under 21
-
В штате Нью-Гэмпшир первое осуждение за вождение в нетрезвом виде (DUI/DWI) ведёт к лишению прав минимум на:
По-английски: In New Hampshire, a first conviction for drunk driving (DUI/DWI) leads to a license suspension of at least:
- 3 месяца
- 6 месяцев
- 9 месяцев (9 months)
- 12 месяцев
Ответ: C. Нью-Гэмпшир: первое осуждение за DUI — лишение прав минимум на 9 месяцев.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Alcohol, Other Drugs and Driving
a loss of driving privileges for a period of 9 months
-
В штате Нью-Гэмпшир, управляя машиной на дорогах общего пользования, вы тем самым согласились:
По-английски: In New Hampshire, by driving on public roads you have agreed to:
- Возить запасное колесо
- Пройти химический тест на алкоголь или наркотики по законному требованию (Take a chemical test for alcohol or drugs if lawfully asked)
- Дать полиции проверить телефон
- Оплачивать платные дороги наличными
Ответ: B. В штате Нью-Гэмпшир действует закон о подразумеваемом согласии: отказ от законного теста ведёт к приостановке прав.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Loss of Driving Privileges
consent to having their blood, breath, urine, or
-
В Нью-Гэмпшире первое осуждение за вождение в нетрезвом виде (DUI) — проступок класса B со штрафом не меньше:
По-английски: In New Hampshire, a first-offense conviction for impaired driving (DUI) is a Class B misdemeanor with a fine of not less than:
- $500
- $100
- $250
- $1000
Ответ: A. Штраф не меньше $500, возможное лишение прав от 9 месяцев до 2 лет и обязательная учебная программа для водителей, управлявших в нетрезвом виде.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Alcohol, Other Drugs and Driving
misdemeanor, fined not less than $500, may face
ДТП и экстренные ситуации
-
В штате Нью-Гэмпшир обязательный отчёт о ДТП нужно подать в течение:
По-английски: In New Hampshire, a required crash report must be filed within:
- 10 дней
- 15 дней (15 days)
- 20 дней
- 30 дней
Ответ: B. Нью-Гэмпшир: подайте отчёт о ДТП в течение 15 дней.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Accident Procedures
within fifteen (15) days if there is a fatality,
-
В штате Нью-Гэмпшир при каком ущербе имуществу о ДТП нужно сообщать?
По-английски: In New Hampshire, what amount of property damage makes a crash one that must be reported?
- $500
- $750
- $1000 ($1,000)
- $1500
Ответ: C. Нью-Гэмпшир: порог ущерба имуществу для сообщения о ДТП — $1000 (кому сообщать, см. справочник).
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Accident Procedures
more than $1,000 as a result of the accident.
-
Какое утверждение об автостраховке в Нью-Гэмпшире верно?
По-английски: Which statement about auto insurance in New Hampshire is correct?
- Каждый водитель обязан иметь страховку ответственности
- Обязательного закона о страховке нет, но незастрахованный водитель может отвечать за весь ущерб (There is no mandatory insurance law, but an uninsured driver can be held responsible for all damages)
- Страховка обязательна только для водителей младше 21 года
- Страховка нужна только на межштатных магистралях
Ответ: B. В Нью-Гэмпшире нет обязательного закона о страховке; если незастрахованный водитель не может оплатить ущерб, его права приостанавливают.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Financial Responsibility
mandatory law, so a driver may drive a vehicle
Права и правила их получения
-
Сколько вопросов в письменном тесте на ученические права в штате Нью-Гэмпшир и на сколько нужно ответить верно?
По-английски: How many questions are on the New Hampshire written permit test, and how many must you answer correctly?
- 35 вопросов, 28 верных
- 40 вопросов, 30 верных
- 40 вопросов, 32 верных (40 questions, 32 correct)
- 46 вопросов, 38 верных
Ответ: C. Нью-Гэмпшир: 40 вопросов; для сдачи нужно 32 верных ответа.
Источник: https://www.dmv.nh.gov/sites/g/files/ehbemt416/files/inline-documents/nhdm.pdf
-
В штате Нью-Гэмпшир сколько из обязательных часов практики должно быть ночью?
По-английски: In New Hampshire, how many of the required supervised practice hours must be at night?
- 10 часов (10 hours)
- 20 часов
- 30 часов
- 40 часов
Ответ: A. Нью-Гэмпшир: минимум 10 часов практики должно быть ночью.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Licensing Requirements
in which 10 hours must be completed at night.
-
Как часто в штате Нью-Гэмпшир обычно нужно продлевать стандартные права взрослого водителя?
По-английски: In New Hampshire, a standard adult driver's license must usually be renewed every:
- 4 года
- 5 лет (5 years)
- 6 лет
- 8 лет
Ответ: B. Нью-Гэмпшир: стандартные права обычно действуют 5 лет.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Driver's License Renewal
birthday every 5 years. A reminder will be mailed
-
Сколько часов вождения под присмотром должен набрать подросток в штате Нью-Гэмпшир до экзамена по вождению?
По-английски: In New Hampshire, how many hours of supervised driving practice must a teen complete before the road test?
- 30 часов
- 40 часов (40 hours)
- 50 часов
- 60 часов
Ответ: B. Нью-Гэмпшир: нужно минимум 40 часов вождения под присмотром.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Licensing Requirements
40 hours of additional supervised driving time
-
В Нью-Гэмпшире не выдают ученические права. С какого минимального возраста можно учиться водить с подходящим сопровождающим?
По-английски: New Hampshire does not issue learner's permits. What is the minimum age to practice driving with a qualified supervisor?
- С 15 лет
- С 15½ лет (15½)
- С 16 лет
- С 16½ лет
Ответ: B. Учиться водить можно с 15½ лет в сопровождении родителя, опекуна или ответственного взрослого с правами не моложе 25 лет.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Practice Driving
person at least 15 ½ years of age, who does not
-
В Нью-Гэмпшире, если сопровождающий учащегося водителя — не родитель и не опекун, этому взрослому с правами должно быть не меньше:
По-английски: In New Hampshire, if the person accompanying a practice driver is not a parent or legal guardian, that licensed adult must be at least:
- 18 лет
- 21 года
- 25 лет (25)
- 30 лет
Ответ: C. Сопровождать может родитель, опекун или ответственный взрослый с правами не моложе 25 лет.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Practice Driving
responsible adult who is 25 years of age or older,
-
Если в Нью-Гэмпшире вы не сдали теорию или вождение, пересдачу назначат не раньше чем:
По-английски: In New Hampshire, if you fail the knowledge test or road test, the retest appointment will be no sooner than:
- Через десять дней после неудачи (Ten days from the failed test)
- На следующий день
- Через три дня после неудачи
- Через полгода после неудачи
Ответ: A. Пересдачу назначают не раньше чем через десять дней после проваленного экзамена.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Required Driver's License Tests
than ten days from the failed test.
-
Сколько времени у новых жителей Нью-Гэмпшира, чтобы получить права штата после переезда?
По-английски: How long do new residents of New Hampshire have to obtain a New Hampshire driver's license after moving into the state?
- 30 дней
- 60 дней (60 days)
- 90 дней
- 6 месяцев
Ответ: B. Новым жителям даётся до 60 дней, чтобы получить права Нью-Гэмпшира.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, New Residents to NH
New residents to New Hampshire have up to 60
-
Чтобы пройти проверку зрения в Нью-Гэмпшире, кандидату, видящему обоими глазами, нужна острота зрения не хуже:
По-английски: To pass the New Hampshire vision test, an applicant with sight in both eyes must have a visual acuity of at least:
- 20/20
- 20/30
- 20/40
- 20/70
Ответ: C. 20/40 обоими глазами; если видит только один глаз — 20/30.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Required Driver's License Tests
acuity of 20/40 vision in both eyes. If an
-
В первые шесть месяцев водитель Youth Operator в Нью-Гэмпшире младше 18 лет может возить не больше скольких пассажиров младше 25 лет, не являющихся членами семьи (если нет взрослого сопровождающего с правами не моложе 25 лет)?
По-английски: During the first six months, a New Hampshire Youth Operator under 18 may not carry more than how many non-family passengers under age 25, unless accompanied by a licensed responsible adult at least 25?
- Одного (One)
- Ни одного
- Двух
- Трёх
Ответ: A. В первые шесть месяцев — не больше одного пассажира младше 25 лет не из семьи, если рядом нет взрослого с правами не моложе 25 лет.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, License Restrictions
With more than one passenger less than 25
-
В Нью-Гэмпшире права Youth Operator (вертикальные) истекают:
По-английски: In New Hampshire, a Youth Operator license (printed vertically) expires:
- Через год
- В 18-й день рождения владельца
- В 25-й день рождения владельца
- В 21-й день рождения владельца (On the holder's 21st birthday)
Ответ: D. Права Youth Operator выдают с 16 до 21 года, и они истекают в 21-й день рождения владельца.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Types of Driver Licenses
vertically, and they expire on the holder’s 21st
-
По закону Нью-Гэмпшира о водителях младше 20 лет (Under 20) за первое нарушение права приостанавливают или отзывают на:
По-английски: Under New Hampshire's Youth Operator "Under 20" law, the suspension or revocation for a first offense is:
- 7–14 дней
- 20–40 дней (20 to 40 days)
- 45–90 дней
- 90–180 дней
Ответ: B. Первое нарушение — 20–40 дней; второе — 45–90; третье и последующие — 90–180.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Youth Operator "Under 20" Law
A minimum of 20 days, but not more than 40
-
В Нью-Гэмпшире, если после слушания водителя признали злостным нарушителем (Habitual Offender), директор отзывает права на:
По-английски: In New Hampshire, if a driver is declared a Habitual Offender after a hearing, the Director revokes driving privileges for:
- 30–90 дней
- 6–12 месяцев
- 1–4 года (1 to 4 years)
- 10 лет
Ответ: C. У злостного нарушителя права отзывают на срок от 1 до 4 лет.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Habitual Offenders
the person’s driving privileges for 1 to 4 years. If a
Парковка
-
В штате Нью-Гэмпшир нельзя парковаться ближе какого расстояния к пешеходному переходу на перекрёстке?
По-английски: In New Hampshire, you may not park within how many feet of a crosswalk at an intersection?
- 10 футов
- 15 футов
- 20 футов (20 feet)
- 25 футов
Ответ: C. Нью-Гэмпшир: нельзя парковаться ближе 20 футов к пешеходному переходу на перекрёстке.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Parking
Within 20 feet of a crosswalk at an intersection
-
В штате Нью-Гэмпшир нельзя парковаться ближе какого расстояния к выезду пожарной части (на той же стороне улицы)?
По-английски: In New Hampshire, you may not park within how many feet of a fire station driveway (on the same side of the street)?
- 15 футов
- 20 футов (20 feet)
- 25 футов
- 30 футов
Ответ: B. Нью-Гэмпшир: нельзя парковаться ближе 20 футов к выезду пожарной части на той же стороне улицы.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Parking
Within 20 feet of the driveway entrance to any
-
В штате Нью-Гэмпшир нельзя парковаться ближе какого расстояния к пожарному гидранту?
По-английски: In New Hampshire, you may not park within how many feet of a fire hydrant?
- 10 футов
- 15 футов (15 feet)
- 20 футов
- 25 футов
Ответ: B. Нью-Гэмпшир: нельзя парковаться ближе 15 футов к пожарному гидранту.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Parking
Within 15 feet of a fire hydrant
-
В штате Нью-Гэмпшир нельзя парковаться ближе какого расстояния к железнодорожному переезду?
По-английски: In New Hampshire, you may not park within how many feet of a railroad crossing?
- 40 футов
- 50 футов (50 feet)
- 75 футов
- 100 футов
Ответ: B. Нью-Гэмпшир: нельзя парковаться ближе 50 футов к железнодорожному переезду.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Parking
Within 50 feet of the nearest rail of a railroad
-
В штате Нью-Гэмпшир нельзя парковаться ближе какого расстояния к знаку STOP?
По-английски: In New Hampshire, you may not park within how many feet of a STOP sign?
- 20 футов
- 25 футов
- 30 футов (30 feet)
- 40 футов
Ответ: C. Нью-Гэмпшир: нельзя парковаться ближе 30 футов к знаку STOP.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Parking
Within 30 feet of a stop sign, yield sign or traffic
Правила движения
-
В штате Нью-Гэмпшир дети должны ездить в детском автокресле как минимум до какого возраста?
По-английски: In New Hampshire, children must ride in a child safety seat (car seat) until at least what age?
- 5 лет
- 6 лет
- 7 лет (7 years old)
- 8 лет
Ответ: C. Нью-Гэмпшир: ребёнок младше 7 лет и ростом меньше 57 дюймов должен ездить в детском автокресле.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Child Passenger Safety Laws
A child less than 7 years old and less than 57 inches
-
В штате Нью-Гэмпшир, если вы не на служебном задании, нельзя ехать за пожарной машиной, спешащей на вызов, ближе чем:
По-английски: In New Hampshire, unless on official business, you may not follow a fire truck responding to an alarm closer than:
- 300 футов
- 350 футов
- 500 футов (500 feet)
- 1000 футов
Ответ: C. Нью-Гэмпшир: держитесь минимум в 500 футов позади пожарной машины, едущей на вызов.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Emergency Vehicles
Drivers must not follow a fire truck closer than 500
-
В штате Нью-Гэмпшир рекомендуемая минимальная дистанция до машины впереди в хороших условиях — не меньше:
По-английски: In New Hampshire, the recommended minimum following distance in good conditions is at least:
- 2 секунды
- 3 секунды
- 4 секунды (4 seconds)
- 5 секунд
Ответ: C. Нью-Гэмпшир: держите дистанцию минимум 4 секунды; в плохую погоду — больше.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Stopping Distance
a four-second following distance.
-
В штате Нью-Гэмпшир с какого времени вечером обязательно включать фары?
По-английски: In New Hampshire, from what time in the evening must your headlights be on?
- С заходом солнца
- Через 15 минут после заката
- Через 30 минут после заката (30 minutes after sunset)
- Через 60 минут после заката
Ответ: C. Нью-Гэмпшир: фары должны быть включены с получаса после заката до получаса перед рассветом.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Communicating and Signaling
hour after sunset to 1/2 hour before sunrise
-
В штате Нью-Гэмпшир фары нужно включать, если вы не видите ясно людей или машины на расстоянии:
По-английски: In New Hampshire, you must turn on your headlights whenever you cannot clearly see people or vehicles within:
- 350 футов
- 500 футов
- 1000 футов (1,000 feet)
- 1500 футов
Ответ: C. Нью-Гэмпшир: фары обязательны, если видимость меньше 1000 футов.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Communicating and Signaling
a distance of 1000 feet ahead
-
В штате Нью-Гэмпшир вы приближаетесь к стоящему на обочине многополосной дороги спецтранспорту с мигалками. Вы должны:
По-английски: In New Hampshire, you approach a stopped emergency vehicle with flashing lights on the shoulder of a multi-lane road. You must:
- Сохранить скорость и полосу
- Оставить широкий промежуток или перестроиться из соседней с ним полосы, если это безопасно (Give it a wide space or move out of the lane next to it, if safe)
- Остановиться позади него
- Посигналить, чтобы предупредить людей
Ответ: B. Закон Move Over штата Нью-Гэмпшир (закон Шеррилла): оставьте широкий промежуток или перестройтесь в полосу, не соседнюю со стоящей машиной, если движение позволяет сделать это безопасно.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Emergency Vehicles
requires drivers to provide a wide space or change
-
В штате Нью-Гэмпшир может ли взрослый водитель держать телефон в руке, чтобы говорить за рулём?
По-английски: In New Hampshire, may an adult driver hold a cell phone to talk while driving?
- Да, если машин мало
- Да, но только на красный свет
- Нет, разрешён только режим «свободные руки» (No, only hands-free use is allowed)
- Да, за городом
Ответ: C. Нью-Гэмпшир: держать телефон в руке за рулём нельзя; пользуйтесь гарнитурой или громкой связью.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Driver Distractions
Use a Bluetooth enabled or other hands-free
-
В штате Нью-Гэмпшир водителям младше какого возраста нельзя пользоваться телефоном за рулём совсем, даже через гарнитуру?
По-английски: In New Hampshire, drivers younger than what age may not use a cell phone at all while driving, even hands-free?
- 17½ лет
- 18 лет (18 years old)
- 19 лет
- 21 год
Ответ: B. Нью-Гэмпшир: водителям младше 18 лет нельзя пользоваться никакими телефонами за рулём.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, License Restrictions
Drivers under the age of 18 years of age shall not
-
В штате Нью-Гэмпшир можно ли поворачивать направо на постоянный красный?
По-английски: In New Hampshire, may you turn right on a steady red light?
- Никогда
- Да, после полной остановки и если уступили, если знак не запрещает (Yes, after a full stop and yielding, unless a sign prohibits it)
- Да, не останавливаясь, если путь свободен
- Только с полуночи до 6 утра
Ответ: B. Нью-Гэмпшир: поворот направо на красный разрешён после полной остановки, если уступили пешеходам и машинам и нет знака NO TURN ON RED.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Traffic Signals
red signal ONLY IF there is no sign prohibiting a
-
В штате Нью-Гэмпшир, если нужно остановиться у железнодорожного переезда, останавливайтесь не ближе к рельсам чем:
По-английски: In New Hampshire, when you must stop at a railroad crossing, stop no closer to the nearest rail than:
- 10 футов
- 15 футов (15 feet)
- 20 футов
- 25 футов
Ответ: B. Нью-Гэмпшир: останавливайтесь минимум в 15 футов от ближайшего рельса.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Railroad Crossing Warning Signs
stop line or not less than 15 feet, nor more than
-
В штате Нью-Гэмпшир, если школьный автобус остановился с мигающими красными огнями, нужно остановиться не ближе чем:
По-английски: In New Hampshire, when a school bus stops with red lights flashing, you must stop at least how far from it?
- 15 футов
- 20 футов
- 25 футов (25 feet)
- 30 футов
Ответ: C. Нью-Гэмпшир: останавливайтесь минимум в 25 футов от школьного автобуса с мигающими красными огнями.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Rules for School Buses
Drivers must stop at least 25-feet in any direction
-
Что в штате Нью-Гэмпшир происходит со штрафами за превышение скорости в зоне дорожных работ?
По-английски: In New Hampshire, what happens to traffic fines for speeding in a highway work zone?
- Их отменяют
- Они могут удваиваться (They can be doubled)
- Они такие же, как везде
- Их платит строительная компания
Ответ: B. Нью-Гэмпшир: штрафы за превышение скорости в зоне работ могут удваиваться.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Work Zone Signs
Fines may be doubled in a work zone; however,
-
По закону Джессики в Нью-Гэмпшире за первое нарушение — езду со снегом или льдом на машине, создающую опасность, — наказание может составить:
По-английски: Under New Hampshire's Jessica's Law, a first offense for driving with snow or ice on your vehicle that endangers others can bring a penalty of:
- $25–50
- $50–100
- $1000–2000
- $250–500 ($250 to $500)
Ответ: D. За первое нарушение — от $250 до $500, за повторные — больше.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Snow and Ice Removal
can be $250.00 to $500.00 for the first offense with
-
В Нью-Гэмпшире закон требует ремня безопасности или детского кресла для всех младше:
По-английски: In New Hampshire, the law requires safety belts or child safety seats for anyone younger than:
- 16 лет
- 18 лет (18)
- 21 года
- Всех, независимо от возраста
Ответ: B. Пристёгиваться обязаны все младше 18 лет; остальным это настоятельно рекомендуется.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Child Passenger Safety Laws
New Hampshire law requires anyone less than 18
-
Как минимум за сколько на шоссе в Нью-Гэмпшире нужно включать поворотник перед сменой полосы или съездом?
По-английски: On the highway in New Hampshire, drivers should signal at least how far before changing lanes or exiting the roadway?
- 100 футов
- 200 футов
- 500 футов (500 feet)
- 1000 футов
Ответ: C. На шоссе — минимум за 500 футов; перед поворотом — минимум за 100.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Communicating and Signaling
drivers should signal at least 500 feet
Другие участники движения
-
В Нью-Гэмпшире при скорости 30 миль/ч или меньше дистанция при обгоне велосипедиста считается разумной, если она не меньше:
По-английски: In New Hampshire, when your vehicle is traveling at 30 mph or less, a passing distance from a bicycle is presumed reasonable if it is at least:
- 3 футов (3 feet)
- 2 футов
- 5 футов
- 6 футов
Ответ: A. Не меньше 3 футов при 30 милях/ч и ниже, плюс один фут на каждые 10 миль/ч свыше 30.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Bicyclists
it is at least 3 feet when the vehicle is traveling
-
Какое расстояние нужно оставить при обгоне велосипедиста на скорости 50 миль/ч в Нью-Гэмпшире?
По-английски: In New Hampshire, how much passing clearance from a bicycle do you need at 50 mph?
- 3 фута
- 4 фута
- 10 футов
- 5 футов (5 feet)
Ответ: D. 3 фута при 30 милях/ч плюс фут на каждые 10 миль/ч свыше 30: при 50 милях/ч — 5 футов.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Bicyclists
foot of clearance required for every 10 miles
Скорость
-
В штате Нью-Гэмпшир, если не указано иное, ограничение скорости в деловом районе:
По-английски: In New Hampshire, unless otherwise posted, the speed limit in a business district is:
- 25 миль/ч
- 30 миль/ч (30 mph)
- 35 миль/ч
- 40 миль/ч
Ответ: B. Нью-Гэмпшир: в деловых районах 30 миль/ч, если не указано иное.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Speed Management
30 miles per hour in any business or urban
-
В Нью-Гэмпшире, если не указано иное, максимальная скорость в сельском жилом районе:
По-английски: In New Hampshire, unless otherwise posted, the maximum speed limit in a rural residence district is:
- 25 миль/ч
- 30 миль/ч
- 35 миль/ч (35 mph)
- 45 миль/ч
Ответ: C. Сельский жилой район — 35 миль/ч; деловой или городской жилой район — 30.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Speed Management
35 miles per hour in any rural residence
-
В Нью-Гэмпшире ограничение 70 миль/ч действует:
По-английски: In New Hampshire, the 70 mph maximum speed limit applies on:
- На всех межштатных магистралях
- На центральной платной дороге Нью-Гэмпшира
- На всех четырёхполосных дорогах с разделителем
- На I-93 от 45-й мили до границы с Вермонтом (I-93 from mile marker 45 to the Vermont border)
Ответ: D. 70 миль/ч — на I-93 от 45-й мили до границы с Вермонтом; на прочих подходящих магистралях — 65.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Speed Management
70 miles per hour on the portion of I-93
-
Какова в Нью-Гэмпшире минимальная скорость на межштатной магистрали, если дорога и погода позволяют?
По-английски: In New Hampshire, what is the minimum speed on an interstate highway, unless road and weather conditions make it unsafe?
- 45 миль/ч (45 mph)
- 35 миль/ч
- 40 миль/ч
- 55 миль/ч
Ответ: A. Минимальная скорость на межштатной магистрали — 45 миль/ч, если это не опасно из-за условий.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Speed Management
interstate highway is 45 mph, unless road and
-
В обозначенной школьной зоне в Нью-Гэмпшире в установленное время до и после уроков ограничение скорости:
По-английски: In a posted school zone in New Hampshire, during the set times before and after school, the speed limit is:
- На 5 миль/ч ниже обычного
- На 10 миль/ч ниже обычного (10 mph below the usual posted limit)
- 15 миль/ч
- 20 миль/ч
Ответ: B. На 10 миль/ч ниже обычного — с 45 минут до начала занятий и до 45 минут после их окончания.
Источник: New Hampshire Driver's Manual, Speed Management
Posted School Zone – the speed limit is 10 miles