Вопросы и ответы теста DMV: Миссисипи
Здесь вопросы по правилам именно штата Миссисипи: разрешение, права, штрафы, скорость и парковка. Знаки и общие для всех штатов правила — на отдельных страницах.
Алкоголь и наркотики
-
В штате Миссисипи водитель от 21 года считается в состоянии опьянения начиная с какого содержания алкоголя в крови (BAC)?
По-английски: In Mississippi, a driver 21 or older is legally intoxicated starting at what blood alcohol content (BAC)?
- 0,05 %
- 0,08 % (0.08%)
- 0,10 %
- 0,12 %
Ответ: B. Миссисипи: предел для водителей от 21 года — 0,08 % BAC и выше.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), How Much Is Too Much?
-
В штате Миссисипи водитель младше 21 года нарушает закон начиная с какого BAC?
По-английски: In Mississippi, a driver under 21 violates the law starting at what BAC?
- 0,00 % (любой алкоголь)
- 0,02 % (0.02%)
- 0,04 %
- 0,05 %
Ответ: B. Миссисипи: для водителей младше 21 года предел — 0,02 %.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), How Much Is Too Much?
-
В штате Миссисипи при первом отказе от теста на алкоголь права приостанавливают на:
По-английски: In Mississippi, if you refuse a chemical test for alcohol for the first time, your license is suspended for:
- 2 месяца
- 3 месяца (3 months)
- 6 месяцев
- 9 месяцев
Ответ: B. Миссисипи: первый отказ — приостановка прав на 3 месяца.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), What If I Refuse a Breath or Chemical Test?
-
В Миссисипи первое DUI (21 год и старше) — штраф $250–1000, до 48 часов ареста и приостановка прав на:
По-английски: In Mississippi, a first DUI offense (21 and older) brings a fine of $250-$1,000, up to 48 hours in jail and a license suspension of:
- 30 дней
- 120 дней (120 days)
- 5 лет
- Пожизненно
Ответ: B. Первое — 120 дней; второе за пять лет — 1 год.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), DUI Penalties
-
В Миссисипи первое нарушение «нулевой терпимости» (до 21, 0,02–0,08) — штраф $250 и приостановка на:
По-английски: In Mississippi, a first zero-tolerance DUI (under 21, BAC .02-.08) brings a $250 fine and a suspension of:
- 30 дней
- 1 год
- 2 года
- 120 дней (120 days)
Ответ: D. Первое — $250 и 120 дней; второе за пять лет — до $500 и 1 год.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Zero Tolerance DUI Penalties
ДТП и экстренные ситуации
-
В штате Миссисипи при каком ущербе имуществу о ДТП нужно сообщать?
По-английски: In Mississippi, what amount of property damage makes a crash one that must be reported?
- $250
- $500
- $750
- $1000
Ответ: B. Миссисипи: порог ущерба имуществу для сообщения о ДТП — $500 (кому сообщать, см. справочник).
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Crashes
if the accident involves injury, death, or apparent property damage exceeding $500.00
Права и правила их получения
-
Каковы минимальные лимиты страхования ответственности в штате Миссисипи (травма на человека / на ДТП / ущерб имуществу)?
По-английски: What are the minimum liability insurance limits in Mississippi (bodily injury per person / per crash / property damage)?
- 25/50/20 (тыс. $)
- 25/50/25 (тыс. $) ($25/$50/$25 (thousand))
- 30/60/25 (тыс. $)
- 50/100/25 (тыс. $)
Ответ: B. Миссисипи: минимальные лимиты — 25/50/25 (тыс. $).
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Minimum Insurance Amounts
-
В штате Миссисипи с какого возраста можно получить ученическое разрешение (learner's permit)?
По-английски: In Mississippi, what is the minimum age to get a learner's permit?
- 14 лет
- 14½ лет
- 15 лет (15 years old)
- 15½ лет
Ответ: C. Миссисипи: ученическое разрешение можно получить с 15 лет.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Licensing
You must be at least fifteen years old to apply for a Regular Learner's Permit.
-
В штате Миссисипи подросток должен иметь ученическое разрешение как минимум сколько до экзамена по вождению?
По-английски: In Mississippi, a teen must hold a learner's permit for at least how long before taking the road test?
- 9 месяцев
- 12 месяцев (12 months)
- 18 месяцев
- 24 месяца
Ответ: B. Миссисипи: разрешение нужно иметь минимум 12 месяцев до экзамена по вождению.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Licensing
You must hold the Learner's Permit for one year before you can upgrade to a Regular Driver's License.
-
В штате Миссисипи водитель с правами, сопровождающий ученика, должен быть не младше:
По-английски: In Mississippi, the licensed driver supervising a permit holder must be at least:
- 18 лет
- 19 лет
- 21 год (21 years old)
- 25 лет
Ответ: C. Миссисипи: сопровождающему должно быть не меньше 21 года.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Licensing
accompanied by a licensed driver aged twenty-one years or older.
-
Насколько заранее в Миссисипи можно продлить права?
По-английски: In Mississippi, how early may you renew your driver license?
- За неделю
- За 30 дней
- За 2 года
- До шести месяцев до окончания (Up to six months before it expires)
Ответ: D. Продлить можно не раньше чем за шесть месяцев до окончания срока.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Licensing
the license may be renewed UP TO SIX MONTHS prior to the expiration date.
-
После переезда в Миссисипи нужно получить местные права в течение:
По-английски: After moving to Mississippi, you must get a Mississippi driver license within:
- 30 дней
- 60 дней (60 days)
- 90 дней
- 1 года
Ответ: B. Новые жители получают права Миссисипи в течение 60 дней.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Licensing
you must obtain a Mississippi driver's license within sixty days.
-
Сколько в Миссисипи действует обычное ученическое разрешение?
По-английски: In Mississippi, a Regular Learner's Permit is valid for:
- Два года (Two years)
- Полгода
- Год
- Пять лет
Ответ: A. Два года; держать его нужно год до перехода к правам.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Learner's Permit
The Regular Learner's Permit is valid for two years.
-
После переезда в Миссисипи номерной знак штата нужно получить в течение:
По-английски: After moving to Mississippi, you must get a Mississippi license plate (tag) within:
- 10 дней
- 30 дней (30 days)
- 60 дней
- 1 года
Ответ: B. В течение тридцати дней.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Required Vehicle Documentation
If you have moved to Mississippi, you must obtain a Mississippi license plate within thirty days.
Парковка
-
В штате Миссисипи нельзя парковаться ближе какого расстояния к пешеходному переходу на перекрёстке?
По-английски: In Mississippi, you may not park within how many feet of a crosswalk at an intersection?
- 10 футов
- 15 футов
- 20 футов (20 feet)
- 25 футов
Ответ: C. Миссисипи: нельзя парковаться ближе 20 футов к пешеходному переходу на перекрёстке.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Parking
Within twenty feet of a crosswalk at an intersection
-
В штате Миссисипи при параллельной парковке колёса должны быть не дальше какого расстояния от бордюра?
По-английски: In Mississippi, when you parallel park, your wheels must be no more than how far from the curb?
- 6 дюймов
- 12 дюймов (12 inches)
- 18 дюймов
- 24 дюйма
Ответ: B. Миссисипи: колёса должны быть не дальше 12 дюймов от бордюра (1 дюйм ≈ 2,5 см).
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Parking
For vehicles parked parallel, tires should be within twelve inches of the curb.
-
В штате Миссисипи нельзя парковаться ближе какого расстояния к выезду пожарной части (на той же стороне улицы)?
По-английски: In Mississippi, you may not park within how many feet of a fire station driveway (on the same side of the street)?
- 15 футов
- 20 футов (20 feet)
- 25 футов
- 30 футов
Ответ: B. Миссисипи: нельзя парковаться ближе 20 футов к выезду пожарной части на той же стороне улицы.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Parking
Within twenty feet of the driveway entrance to any fire station or within seventy-five feet if it is so posted
-
В штате Миссисипи нельзя парковаться ближе какого расстояния к пожарному гидранту?
По-английски: In Mississippi, you may not park within how many feet of a fire hydrant?
- 5 футов
- 10 футов (10 feet)
- 15 футов
- 20 футов
Ответ: B. Миссисипи: нельзя парковаться ближе 10 футов к пожарному гидранту.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Parking
Within ten feet of a fire hydrant
-
В штате Миссисипи нельзя парковаться ближе какого расстояния к железнодорожному переезду?
По-английски: In Mississippi, you may not park within how many feet of a railroad crossing?
- 10 футов
- 15 футов (15 feet)
- 20 футов
- 25 футов
Ответ: B. Миссисипи: нельзя парковаться ближе 15 футов к железнодорожному переезду.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Parking
Within fifteen feet of the nearest rail of any railroad crossing
Правила движения
-
В штате Миссисипи дети должны ездить в детском автокресле как минимум до какого возраста?
По-английски: In Mississippi, children must ride in a child safety seat (car seat) until at least what age?
- 4 года (4 years old)
- 5 лет
- 6 лет
- 7 лет
Ответ: A. Миссисипи: дети ездят в автокресле минимум до 4 лет.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Child Safety
Children under the age of four years old must be properly secured in a child passenger restraint device
-
В штате Миссисипи с какого времени вечером обязательно включать фары?
По-английски: In Mississippi, from what time in the evening must your headlights be on?
- С заходом солнца (At sunset)
- Через 15 минут после заката
- Через 30 минут после заката
- Через 60 минут после заката
Ответ: A. Миссисипи: фары нужно включать от заката до рассвета.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Lights
You should use your lights between sunset and sunrise
-
В штате Миссисипи фары нужно включать, если вы не видите ясно людей или машины на расстоянии:
По-английски: In Mississippi, you must turn on your headlights whenever you cannot clearly see people or vehicles within:
- 350 футов
- 500 футов (500 feet)
- 1000 футов
- 1500 футов
Ответ: B. Миссисипи: фары обязательны, если видимость меньше 500 футов.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Driving at Night
-
В штате Миссисипи нужно включать ближний свет, когда вы едете за другой машиной на расстоянии меньше:
По-английски: In Mississippi, you must use low beams when you are following another vehicle within:
- 300 футов
- 350 футов
- 500 футов (500 feet)
- 1000 футов
Ответ: C. Миссисипи: включайте ближний свет, если до машины впереди меньше 500 футов.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Driving at Night
or when you are following within five hundred feet of another vehicle.
-
В штате Миссисипи дальний свет нужно переключить на ближний, когда встречная машина ближе чем:
По-английски: In Mississippi, you must dim your high beams when an oncoming vehicle is within:
- 300 футов
- 350 футов
- 500 футов (500 feet)
- 1000 футов
Ответ: C. Миссисипи: переключайтесь на ближний свет, когда до встречной машины меньше 500 футов.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Lights
You are required by law to use your low beams when you approach within five hundred feet of an oncoming vehicle
-
В штате Миссисипи нельзя обгонять ближе какого расстояния к перекрёстку или железнодорожному переезду?
По-английски: In Mississippi, you may not pass another vehicle within how many feet of an intersection or railroad crossing?
- 75 футов
- 100 футов (100 feet)
- 150 футов
- 200 футов
Ответ: B. Миссисипи: не обгоняйте ближе 100 футов к перекрёстку или железнодорожному переезду.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Passing Guidelines
-
В штате Миссисипи, если нужно остановиться у железнодорожного переезда, останавливайтесь не ближе к рельсам чем:
По-английски: In Mississippi, when you must stop at a railroad crossing, stop no closer to the nearest rail than:
- 5 футов
- 10 футов (10 feet)
- 15 футов
- 20 футов
Ответ: B. Миссисипи: останавливайтесь минимум в 10 футов от ближайшего рельса.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Railroad Crossings
ALL drivers must ALWAYS STOP WITHIN fifty to ten feet of the outer rail of any railroad crossing
-
В штате Миссисипи на другой стороне дороги с разделительной полосой стоит школьный автобус с мигающими красными огнями. Вы:
По-английски: In Mississippi, a school bus is stopped with red lights flashing on the other side of a divided highway with a median. You:
- Обязаны остановиться
- Не обязаны останавливаться, но следите за детьми (Do not have to stop, but should watch for children)
- Обязаны остановиться, только если дети переходят
- Должны посигналить и проехать
Ответ: B. Миссисипи: водителям на противоположной стороне дороги с разделительной полосой останавливаться не нужно; едущие за автобусом обязаны остановиться.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), School Buses
you may continue to travel on your side of the divided highway without stopping.
-
В штате Миссисипи, если школьный автобус остановился с мигающими красными огнями, нужно остановиться не ближе чем:
По-английски: In Mississippi, when a school bus stops with red lights flashing, you must stop at least how far from it?
- 5 футов
- 10 футов (10 feet)
- 15 футов
- 20 футов
Ответ: B. Миссисипи: останавливайтесь минимум в 10 футов от школьного автобуса с мигающими красными огнями.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), School Buses
COME TO A COMPLETE STOP at least ten feet away from the bus
-
В штате Миссисипи минимум за какое расстояние до перекрёстка нужно включить поворотник, готовясь к повороту?
По-английски: In Mississippi, at least how far before an intersection should you turn on your signal when preparing to turn?
- 75 футов
- 100 футов (100 feet)
- 150 футов
- 200 футов
Ответ: B. Миссисипи: минимум за 100 футов до перекрёстка включите поворотник и снизьте скорость.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Turns
At least one hundred feet from the intersection, turn on your left signal and slow down.
-
Руководство Миссисипи советует держать до машины впереди минимум:
По-английски: Mississippi's manual says to allow at least how much space behind the vehicle ahead?
- Корпус машины на каждые 5 миль/ч
- Корпус машины на каждые 10 миль/ч скорости (One car length for every 10 mph of speed)
- Два корпуса при любой скорости
- 10 футов при любой скорости
Ответ: B. Минимум один корпус машины на каждые 10 миль/ч скорости.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Following Distance
allow at least one car length between you for every ten miles per hour of speed.
-
В Миссисипи переписка по телефону за рулём:
По-английски: In Mississippi, texting on a cellphone while driving is:
- Разрешена на красный
- Разрешена до 25 миль/ч
- Запрещена (Not allowed)
- Разрешена взрослым
Ответ: C. Переписываться за рулём нельзя.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Distracted Driving
Texting on your cellphone while driving is not allowed.
-
В Миссисипи рабочий тормоз должен остановить машину с 20 миль/ч в пределах:
По-английски: In Mississippi, the foot brake must stop the vehicle at 20 mph within:
- 10 футов
- 20 футов
- 30 футов (30 feet)
- 55 футов
Ответ: C. Рабочий — 30 футов; стояночный — 55 футов (оба с 20 миль/ч).
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Vehicle Equipment: Brakes
The foot brake must be strong enough to stop the vehicle within thirty feet at a speed of twenty miles per hour.
-
В Миссисипи звуковой сигнал должен быть слышен минимум за:
По-английски: In Mississippi, your horn must be heard at least how far away?
- 50 футов
- 200 футов (200 feet)
- 500 футов
- 1 милю
Ответ: B. 200 футов.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Vehicle Equipment: Horn
Your vehicle must have a horn which can be heard two hundred feet away.
-
В Миссисипи все стёкла машины должны пропускать не меньше:
По-английски: In Mississippi, all vehicle windows must have a light transmittance of at least:
- 70 % света
- 50 % света
- 10 % света
- 28 % света (28%)
Ответ: D. Не меньше 28 %; сертификат и наклейка о тонировке — $5.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Required Vehicle Documentation
that all the windows of the vehicle have a light transmittance of 28% or more.
-
В Миссисипи на скорости 70 миль/ч нужно держаться позади машины впереди минимум на скольких корпусах?
По-английски: In Mississippi, at 70 mph you should stay at least how many car lengths behind the vehicle ahead?
- Семи (Seven)
- Двух
- Четырёх
- Десяти
Ответ: A. Корпус на каждые 10 миль/ч — на скорости 70 миль/ч это семь корпусов.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Interstate Speed Limits and Following Distance
If you are driving at seventy mph, stay at least seven car lengths from the vehicle ahead.
-
На ровной трассе обгон большого грузовика занимает больше, чем обгон легковой, на:
По-английски: On a level highway, passing a large truck takes how much longer than passing a car?
- Столько же
- Около 1 секунды
- 3–5 секунд (3 to 5 seconds)
- 30 секунд
Ответ: C. На 3–5 секунд дольше.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Large Vehicles
On a level highway, it takes 3 to 5 seconds longer to pass a large vehicle than to pass a car.
-
Если машина застряла на путях и идёт поезд, руководство Миссисипи советует бежать:
По-английски: If your vehicle is stuck on the tracks and a train is coming, the Mississippi manual says to run away:
- Вдоль путей
- Прямо через пути
- Обратно к машине
- Под углом 45° в сторону, откуда идёт поезд (At a 45-degree angle toward the direction the train is coming from)
Ответ: D. Бегите под углом 45° от путей навстречу направлению поезда, чтобы не попали обломки.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), If You Are Stuck on the Tracks
Другие участники движения
-
В штате Миссисипи при обгоне велосипедиста нужно оставить между вами минимум:
По-английски: In Mississippi, when you pass a bicyclist, you must leave at least:
- 3 фута (3 feet)
- 5 футов
- 10 футов
- 15 футов
Ответ: A. Миссисипи: оставляйте велосипедисту минимум 3 фута при обгоне.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Sharing the Road with Bicycles
Leave a safe distance of at least three feet between the vehicle and bicycle when passing the bicycle.
Скорость
-
В штате Миссисипи максимальная скорость на межштатных магистралях вне городов:
По-английски: In Mississippi, the maximum speed limit on rural interstate highways is:
- 60 миль/ч
- 70 миль/ч (70 mph)
- 75 миль/ч
- 80 миль/ч
Ответ: B. Миссисипи: до 70 миль/ч на межштатных магистралях вне городов, где это указано.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Speed Limits
-
В штате Миссисипи ограничение скорости в школьной зоне, когда там дети, обычно:
По-английски: In Mississippi, the speed limit in a school zone when children are present is usually:
- 10 миль/ч
- 15 миль/ч (15 mph)
- 20 миль/ч
- 25 миль/ч
Ответ: B. Миссисипи: в школьной зоне при детях 15 миль/ч, если не указано иное.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Speed Limits
The maximum speed for any vehicle in a SCHOOL ZONE is 15 mph.
-
В Миссисипи ограничение на Natchez Trace Parkway:
По-английски: In Mississippi, the speed limit on the Natchez Trace Parkway is:
- 50 миль/ч (50 mph)
- 35 миль/ч
- 55 миль/ч
- 65 миль/ч
Ответ: A. Natchez Trace Parkway — 50 миль/ч.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Speed Limits
-
В Миссисипи максимальная скорость школьного автобуса с детьми на обычных маршрутах:
По-английски: In Mississippi, the maximum speed for a school bus carrying children on regular routes is:
- 45 миль/ч (45 mph)
- 35 миль/ч
- 55 миль/ч
- 65 миль/ч
Ответ: A. 45 миль/ч на маршрутах; 65 — на межштатной трассе.
Источник: Mississippi Driver's License Manual (rev. Dec. 2024), Speed Limits (School Zones and Buses)
The maximum speed for a SCHOOL BUS while transporting children to and from school on regular routes is 45 mph.