Вопросы и ответы теста DMV: Массачусетс
Здесь вопросы по правилам именно штата Массачусетс: разрешение, права, штрафы, скорость и парковка. Знаки и общие для всех штатов правила — на отдельных страницах.
Права и правила их получения
-
Сколько вопросов в письменном тесте на ученические права в штате Массачусетс и на сколько нужно ответить верно?
По-английски: How many questions are on the Massachusetts written permit test, and how many must you answer correctly?
- 20 вопросов, 14 верных
- 25 вопросов, 18 верных (25 questions, 18 correct)
- 25 вопросов, 20 верных
- 25 вопросов, 22 верных
Ответ: B. Массачусетс: 25 вопросов; для сдачи нужно 18 верных ответов.
Источник: https://www.mass.gov/doc/english-drivers-manual/download
-
В штате Массачусетс с какого возраста можно получить ученическое разрешение (learner's permit)?
По-английски: In Massachusetts, what is the minimum age to get a learner's permit?
- 15½ лет
- 16 лет (16 years old)
- 16½ лет
- 17 лет
Ответ: B. Массачусетс: ученическое разрешение можно получить с 16 лет.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), ch. 1
You must be at least 16 years old to apply for a Class D or M learner's permit.
-
В штате Массачусетс подросток должен иметь ученическое разрешение как минимум сколько до экзамена по вождению?
По-английски: In Massachusetts, a teen must hold a learner's permit for at least how long before taking the road test?
- 3 месяца
- 6 месяцев (6 months)
- 9 месяцев
- 12 месяцев
Ответ: B. Массачусетс: разрешение нужно иметь минимум 6 месяцев до экзамена по вождению.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), ch. 1
have had your permit in good standing for six consecutive months
-
Как часто в штате Массачусетс обычно нужно продлевать стандартные права взрослого водителя?
По-английски: In Massachusetts, a standard adult driver's license must usually be renewed every:
- 3 года
- 4 года
- 5 лет (5 years)
- 6 лет
Ответ: C. Массачусетс: стандартные права обычно действуют 5 лет.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), ch. 1
valid for a maximum of five years
-
Сколько часов вождения под присмотром должен набрать подросток в штате Массачусетс до экзамена по вождению?
По-английски: In Massachusetts, how many hours of supervised driving practice must a teen complete before the road test?
- 20 часов
- 30 часов
- 40 часов (40 hours)
- 50 часов
Ответ: C. Массачусетс: нужно минимум 40 часов вождения под присмотром.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), ch. 1
Complete at least an additional 40 hours of supervised
-
В штате Массачусетс водитель с правами, сопровождающий ученика, должен быть не младше:
По-английски: In Massachusetts, the licensed driver supervising a permit holder must be at least:
- 18 лет
- 19 лет
- 21 год (21 years old)
- 25 лет
Ответ: C. Массачусетс: сопровождающему должно быть не меньше 21 года.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), ch. 1
is at least 21 years old, holds a valid driver's license
-
В Массачусетсе первые 6 месяцев с юношескими правами (JOL) нельзя ездить:
По-английски: In Massachusetts, during the first 6 months with a Junior Operator License (JOL), you may not drive with:
- С пассажирами младше 18 (кроме ближайших родственников), если нет сопровождающего взрослого (Any passenger under 18 (except immediate family), unless a qualifying adult is with you)
- С любыми взрослыми пассажирами
- Больше чем с 5 пассажирами
- С животными в машине
Ответ: A. Первые 6 месяцев — никаких пассажиров младше 18, кроме ближайших родственников, если нет водителя от 21 года со стажем от года.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), ch. 1
within the first six months after receiving your JOL while any person under age 18 is in the vehicle
-
В Массачусетсе водитель с юношескими правами не может ездить без родителя или опекуна в период:
По-английски: In Massachusetts, a junior operator may not drive without a parent or legal guardian between:
- С 22:00 до 5:00
- С 23:00 до 6:00
- С 00:30 до 5:00 (12:30 a.m. and 5 a.m.)
- С 2:00 до 4:00
Ответ: C. Нельзя ездить с 00:30 до 5:00 без родителя или опекуна.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), ch. 1
between 12:30 a.m. and 5:00 a.m. unless you are accompanied by one of your parents.
-
В Массачусетсе первое нарушение ограничений юношеских прав (JOL) ведёт к приостановке на:
По-английски: In Massachusetts, a first violation of Junior Operator License restrictions leads to a suspension of:
- 10 дней
- 60 дней (60 days)
- 1 год
- 3 года
Ответ: B. Нарушение ограничений JOL: 60 дней за первое, 180 — за второе.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), ch. 1
60 days for a first offense, 180 days for a second offense.
-
Сколько времени в Массачусетсе даётся на экзамен на ученическое разрешение?
По-английски: In Massachusetts, how much time do you have to answer the learner's permit exam?
- 10 минут
- 60 минут
- Без ограничения
- 25 минут (25 minutes)
Ответ: D. 25 вопросов, нужно 18 верных, за 25 минут.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), ch. 1
you must answer 18 questions correctly within the allotted time of 25 minutes.
-
В Массачусетсе после проваленного экзамена по вождению пересдавать можно не раньше чем через:
По-английски: In Massachusetts, after failing a road test you must wait at least how long before retesting?
- 14 дней (14 days)
- 1 день
- 6 месяцев
- 1 год
Ответ: A. Ждите минимум 14 дней; не больше шести экзаменов по вождению за 12 месяцев.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Road Test
you must wait at least 14 days before taking another test.
Правила движения
-
В штате Массачусетс дети должны ездить в детском удерживающем устройстве (автокресле или бустере), пока их рост меньше 57 дюймов или пока им не исполнится сколько лет?
По-английски: In Massachusetts, children must ride in a child passenger restraint (car seat or booster) until they are at least 57 inches tall or reach what age?
- 6 лет
- 7 лет
- 8 лет (8 years old)
- 9 лет
Ответ: C. Массачусетс: дети от 8 лет или ростом от 57 дюймов должны пристёгиваться ремнём безопасности.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Child Passenger Restraints
Children at least eight years old or at least fifty-seven inches tall must wear safety belts.
-
В штате Массачусетс рекомендуемая минимальная дистанция до машины впереди в хороших условиях — не меньше:
По-английски: In Massachusetts, the recommended minimum following distance in good conditions is at least:
- 1 секунда
- 2 секунды
- 3 секунды (3 seconds)
- 4 секунды
Ответ: C. Массачусетс: держите дистанцию минимум 3 секунды; в плохую погоду — больше.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Safe Distances Around Your Car
The three-second rule is a minimum safe distance for good road conditions and moderate traffic.
-
В штате Массачусетс с какого времени вечером обязательно включать фары?
По-английски: In Massachusetts, from what time in the evening must your headlights be on?
- С заходом солнца
- Через 15 минут после заката
- Через 30 минут после заката (30 minutes after sunset)
- Через 60 минут после заката
Ответ: C. Массачусетс: фары должны быть включены с момента через 30 минут после заката до 30 минут перед рассветом.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Using Your Horn, Headlights, and Emergency Signals
From one-half hour after sunset until one-half hour before sunrise.
-
В штате Массачусетс фары нужно включать, если вы не видите ясно людей или машины на расстоянии:
По-английски: In Massachusetts, you must turn on your headlights whenever you cannot clearly see people or vehicles within:
- 300 футов
- 350 футов
- 500 футов (500 feet)
- 1000 футов
Ответ: C. Массачусетс: фары обязательны, если видимость меньше 500 футов.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Using Your Horn, Headlights, and Emergency Signals
When you cannot clearly see people or vehicles 500 feet ahead.
-
В штате Массачусетс может ли взрослый водитель держать телефон в руке, чтобы говорить за рулём?
По-английски: In Massachusetts, may an adult driver hold a cell phone to talk while driving?
- Да, если машин мало
- Да, но только на красный свет
- Нет, разрешён только режим «свободные руки» (No, only hands-free use is allowed)
- Да, за городом
Ответ: C. Массачусетс: держать телефон в руке за рулём нельзя; пользуйтесь гарнитурой или громкой связью.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Distracted Driving Law/Hands-Free Mobile (Cell) Phone Use
If you are 18 or older, you can use one earplug for use with a cell phone.
-
В штате Массачусетс водителям младше какого возраста нельзя пользоваться телефоном за рулём совсем, даже через гарнитуру?
По-английски: In Massachusetts, drivers younger than what age may not use a cell phone at all while driving, even hands-free?
- 17 лет
- 17½ лет
- 18 лет (18 years old)
- 19 лет
Ответ: C. Массачусетс: водителям младше 18 лет нельзя пользоваться никакими телефонами за рулём.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), ch. 1
Drivers under 18 may not use any mobile electronic device for any reason
-
В Массачусетсе первое нарушение — телефон в руке за рулём — штраф:
По-английски: In Massachusetts, a first offense for using a hand-held device while driving carries a fine of:
- $25
- $100
- $250
- $500
Ответ: B. Штрафы: $100 за первое, $250 за второе, $500 за третье и далее.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Distracted Driving Law
1st offense - $100 fine
-
В Массачусетсе водителя без ремня безопасности могут оштрафовать на:
По-английски: In Massachusetts, a driver not wearing a seat belt can be fined:
- $25
- $100
- $250
- Не штрафуют
Ответ: A. $25 водителю без ремня (и по $25 за каждого непристёгнутого пассажира).
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Safety/Seat Belt Law
Any driver who is not wearing a safety belt can be fined $25.
-
В Массачусетсе штраф за слишком близкое следование (tailgating) может достигать:
По-английски: In Massachusetts, the fine for tailgating (following too closely) can be as high as:
- $10
- $50
- $100
- $1000
Ответ: C. Штраф за слишком короткую дистанцию — до $100.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Safe Distances Around Your Car
The fine for tailgating can be as high as $100.
-
По руководству Массачусетса полный тормозной путь на 50 миль/ч — около:
По-английски: In Massachusetts' manual, total stopping distance at 50 mph is about:
- 50 футов
- 104 футов
- 215 футов (215 feet)
- 500 футов
Ответ: C. На 50 миль/ч: ~55 футов на реакцию + 160 на торможение ≈ 215 футов. На 30 — около 104, на 60 — около 292.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Braking and Stopping
Your total stopping distance is about 215 feet (55 feet + 160 feet)
-
В Массачусетсе дети младше какого возраста не могут ехать в кузове пикапа?
По-английски: In Massachusetts, children under what age may not ride in the bed of a pickup truck?
- 12 лет (12)
- 8 лет
- 16 лет
- 5 лет
Ответ: A. Детям до 12 лет нельзя в кузов пикапа; остальным — не быстрее 5 миль/ч.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Safety/Seat Belt Law
Children under 12 years old are not allowed to ride in the beds of pickup trucks.
-
В Массачусетсе боковые и задние стёкла можно тонировать так, чтобы они пропускали не меньше:
По-английски: In Massachusetts, side and rear windows may be tinted to let in no less than:
- 5 % света
- 10 % света
- 70 % света
- 35 % света (35% of light)
Ответ: D. Боковые и задние стёкла можно затемнять до 35 %.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Checking Your Vehicle's Condition
You can darken your side and rear windows up to 35 percent.
-
Как часто в Массачусетсе нужен техосмотр (безопасность и выхлоп) легковой машины?
По-английски: In Massachusetts, a passenger vehicle must be inspected for safety and emissions:
- Раз в 2 года
- Каждый год (Every year)
- Раз в 5 лет
- Только при продаже
Ответ: B. Техосмотр по безопасности и выбросам — каждый год.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Checking Your Vehicle's Condition
Your passenger vehicle or motorcycle must be inspected for safety and emissions every year.
-
В Массачусетсе номер машины ночью должен быть виден с:
По-английски: In Massachusetts, your license plate number must be visible at night from:
- 10 футов
- 30 футов
- 60 футов (60 feet)
- 500 футов
Ответ: C. Номер должен быть виден ночью с 60 футов.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Using Your Horn, Headlights, and Emergency Signals
Your plate number must be visible from 60 feet at night.
-
В Массачусетсе минимальная глубина протектора:
По-английски: In Massachusetts, the minimum tire tread depth is:
- 1/32 дюйма
- 4/32 дюйма
- 6/32 дюйма
- 2/32 дюйма (2/32 inch)
Ответ: D. Протектор — минимум 2/32 дюйма (около 1,6 мм).
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Checking Your Vehicle's Condition
Tires must have at least 2/32 inches of tread depth in the proper grooves.
-
По руководству Массачусетса большинство ДТП происходит:
По-английски: According to the Massachusetts manual, most crashes happen:
- На трассах далеко от дома
- Менее чем в 25 милях от дома (Less than 25 miles from home)
- Только ночью
- Только в снег
Ответ: B. Большинство аварий — менее чем в 25 милях от дома; 8 из 10 — на скорости до 40 миль/ч.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Driving Defensively
Most motor vehicle crashes happen less than 25 miles from home.
Другие участники движения
-
Какую дистанцию в Массачусетсе держать за мотоциклом?
По-английски: In Massachusetts, how much space should you keep behind a motorcycle?
- Минимум 1 секунду
- Минимум 2 секунды
- Минимум 3 секунды
- Минимум 4 секунды (At least 4 seconds)
Ответ: D. За мотоциклом — минимум 4 секунды (за прочими — 3).
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Safe Distances Around Your Car
Keep more space (at least four seconds) behind a motorcycle.
-
Какую дистанцию в Массачусетсе держать до тяжёлой техники?
По-английски: In Massachusetts, how much space should you keep between your vehicle and heavy equipment?
- Минимум 3 секунды
- Минимум 10 секунд (At least 10 seconds)
- Минимум 1 секунду
- Обычную
Ответ: B. До тяжёлой техники — минимум 10 секунд.
Источник: Massachusetts RMV Driver's Manual (rev. April 2026), Safe Distances Around Your Car
Keep more space (at least ten seconds) between your vehicle and heavy equipment.