Вопросы и ответы теста DMV: Айова
Здесь вопросы по правилам именно штата Айова: разрешение, права, штрафы, скорость и парковка. Знаки и общие для всех штатов правила — на отдельных страницах.
Алкоголь и наркотики
-
В штате Айова водитель от 21 года считается в состоянии опьянения начиная с какого содержания алкоголя в крови (BAC)?
По-английски: In Iowa, a driver 21 or older is legally intoxicated starting at what blood alcohol content (BAC)?
- 0,04 %
- 0,05 %
- 0,08 % (0.08%)
- 0,10 %
Ответ: C. Айова: предел для водителей от 21 года — 0,08 % BAC и выше.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 3.8 OWI
-
В штате Айова водитель младше 21 года нарушает закон начиная с какого BAC?
По-английски: In Iowa, a driver under 21 violates the law starting at what BAC?
- 0,00 % (любой алкоголь)
- 0,02 % (0.02%)
- 0,04 %
- 0,05 %
Ответ: B. Айова: для водителей младше 21 года предел — 0,02 %.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 3.8 Drivers Under 21
-
В штате Айова при отказе от теста на алкоголь права отзывают на:
По-английски: In Iowa, if you refuse a chemical test for alcohol, your license is revoked for:
- 9 месяцев
- 12 месяцев (12 months)
- 18 месяцев
- 24 месяца
Ответ: B. Айова: отказ от теста — автоматическое лишение прав на один год (12 месяцев).
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 3.8 Test Refusal
automatic one year revocation of your license and a minimum $1,250 fine.
-
В Айове после вождения в нетрезвом виде (OWI) права отзывают минимум на:
По-английски: In Iowa, a license is revoked for at least how long after operating while intoxicated (OWI)?
- 30 дней
- 180 дней (180 days)
- 5 лет
- 10 дней
Ответ: B. OWI — минимум 180 дней; отказ от теста — автоматически год и штраф не меньше $1250.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 3.8 OWI
-
В Айове отказ от химического теста — лишение на год и штраф не меньше:
По-английски: In Iowa, refusing a chemical test brings a one-year revocation and a minimum fine of:
- $100
- $250
- $500
- $1250 ($1,250)
Ответ: D. Отказ — автоматически год лишения и не меньше $1250.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 3.8 Test Refusal
automatic one year revocation of your license and a minimum $1,250 fine.
-
В Айове открытая тара с алкоголем в машине — штраф до:
По-английски: In Iowa, an open container of alcohol in a vehicle can bring a fine of up to:
- $200 каждому — водителю и пассажирам ($200 for each driver and passenger)
- $20 только водителю
- $5000
- Ничего, если водитель трезв
Ответ: A. До $200 с водителя и с каждого пассажира.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 3.8 Open Container
Парковка
-
В штате Айова при параллельной парковке колёса должны быть не дальше какого расстояния от бордюра?
По-английски: In Iowa, when you parallel park, your wheels must be no more than how far from the curb?
- 12 дюймов
- 18 дюймов (18 inches)
- 24 дюйма
- 36 дюймов
Ответ: B. Айова: колёса должны быть не дальше 18 дюймов от бордюра (1 дюйм ≈ 2,5 см).
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 2.25 Parking
park within 18 inches of the curb or closer.
-
В штате Айова нельзя парковаться ближе какого расстояния к выезду пожарной части (на той же стороне улицы)?
По-английски: In Iowa, you may not park within how many feet of a fire station driveway (on the same side of the street)?
- 10 футов
- 15 футов
- 20 футов (20 feet)
- 25 футов
Ответ: C. Айова: нельзя парковаться ближе 20 футов к выезду пожарной части на той же стороне улицы.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 2.26 Parking Not Allowed
Closer than 20 feet from a fire station entrance
-
В штате Айова нельзя парковаться ближе какого расстояния к пожарному гидранту?
По-английски: In Iowa, you may not park within how many feet of a fire hydrant?
- 5 футов (5 feet)
- 10 футов
- 15 футов
- 20 футов
Ответ: A. Айова: нельзя парковаться ближе 5 футов к пожарному гидранту.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 2.26 Parking Not Allowed
Closer than five feet from a fire hydrant
-
В штате Айова нельзя парковаться ближе какого расстояния к железнодорожному переезду?
По-английски: In Iowa, you may not park within how many feet of a railroad crossing?
- 30 футов
- 40 футов
- 50 футов (50 feet)
- 75 футов
Ответ: C. Айова: нельзя парковаться ближе 50 футов к железнодорожному переезду.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 2.26 Parking Not Allowed
Closer than 50 feet from a railroad crossing
-
В штате Айова нельзя парковаться ближе какого расстояния к знаку STOP?
По-английски: In Iowa, you may not park within how many feet of a STOP sign?
- 5 футов
- 10 футов (10 feet)
- 15 футов
- 20 футов
Ответ: B. Айова: нельзя парковаться ближе 10 футов к знаку STOP.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 2.26 Parking Not Allowed
Closer than 10 feet from a stop sign
Правила движения
-
В штате Айова, если вы не на служебном задании, нельзя ехать за пожарной машиной, спешащей на вызов, ближе чем:
По-английски: In Iowa, unless on official business, you may not follow a fire truck responding to an alarm closer than:
- 350 футов
- 500 футов (500 feet)
- 1000 футов
- 1500 футов
Ответ: B. Айова: держитесь минимум в 500 футов позади пожарной машины, едущей на вызов.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 2.23 Emergency Vehicles
Stay at least 500 feet behind any emergency vehicle using lights and sirens.
-
В штате Айова рекомендуемая минимальная дистанция до машины впереди в хороших условиях — не меньше:
По-английски: In Iowa, the recommended minimum following distance in good conditions is at least:
- 1 секунда
- 2 секунды
- 3 секунды (3 seconds)
- 5 секунд
Ответ: C. Айова: держите дистанцию минимум 3 секунды; в плохую погоду — больше.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 4.2 Following Distance
-
В штате Айова нельзя обгонять ближе какого расстояния к перекрёстку, мосту, тоннелю или ж/д переезду?
По-английски: In Iowa, you may not pass another vehicle within how many feet of an intersection, bridge, tunnel or railroad crossing?
- 50 футов
- 75 футов
- 100 футов (100 feet)
- 150 футов
Ответ: C. Айова: не обгоняйте ближе 100 футов к перекрёстку, мосту, тоннелю или переезду.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 4.10 Passing
Do not pass within 100 feet of an intersection.
-
В штате Айова водителям младше какого возраста нельзя пользоваться телефоном за рулём совсем, даже через гарнитуру?
По-английски: In Iowa, drivers younger than what age may not use a cell phone at all while driving, even hands-free?
- 17 лет
- 17½ лет
- 18 лет (18 years old)
- 19 лет
Ответ: C. Айова: водителям младше 18 лет нельзя пользоваться никакими телефонами за рулём.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 3.7 Distractions
-
В штате Айова, если нужно остановиться у железнодорожного переезда, останавливайтесь не ближе к рельсам чем:
По-английски: In Iowa, when you must stop at a railroad crossing, stop no closer to the nearest rail than:
- 5 футов
- 10 футов
- 15 футов (15 feet)
- 20 футов
Ответ: C. Айова: останавливайтесь минимум в 15 футов от ближайшего рельса.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 2.10 Railroad Crossings
must stop within 15 to 50 feet of railroad tracks before crossing.
-
В штате Айова, если школьный автобус остановился с мигающими красными огнями, нужно остановиться не ближе чем:
По-английски: In Iowa, when a school bus stops with red lights flashing, you must stop at least how far from it?
- 5 футов
- 10 футов
- 15 футов (15 feet)
- 20 футов
Ответ: C. Айова: останавливайтесь минимум в 15 футов от школьного автобуса с мигающими красными огнями.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 2.24 School Buses
Stop no closer than 15 feet from the rear of the bus
-
В штате Айова, где ограничение скорости 45 миль/ч или меньше, поворотник нужно включать минимум за какое расстояние до поворота?
По-английски: In Iowa, where the speed limit is 45 mph or less, you must signal at least how far before a turn?
- 50 футов
- 75 футов
- 100 футов (100 feet)
- 150 футов
Ответ: C. Айова: включайте поворотник минимум за 100 футов до поворота, если ограничение 45 миль/ч или меньше (если выше — за 300 футов).
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 4.8 Turn Signals
at least 100 feet before a turn if the speed limit is 45 mph or less
-
В Айове, встречая школьный автобус с мигающими жёлтыми огнями, нужно снизить скорость до:
По-английски: In Iowa, when you meet a school bus with flashing amber (yellow) lights from the front, you must slow to no more than:
- 10 миль/ч
- 15 миль/ч
- 20 миль/ч (20 mph)
- 35 миль/ч
Ответ: C. Жёлтые огни — не быстрее 20 миль/ч и готовьтесь остановиться; при остановке автобуса — не ближе 15 футов.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 2.24 School Buses
-
В Айове ТС с оранжевой эмблемой тихоходного транспорта (SMV) едет со скоростью:
По-английски: In Iowa, a vehicle displaying the orange slow-moving vehicle (SMV) emblem is traveling at:
- 35 миль/ч и меньше (35 mph or less)
- 45 миль/ч и меньше
- 15 миль/ч и меньше
- 55 миль/ч и меньше
Ответ: A. Эмблема SMV означает скорость не больше 35 миль/ч.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 2.5 Slow-Moving Vehicle Sign
means it is traveling 35 mph or less.
-
В Айове, если ограничение больше 45 миль/ч, поворотник нужно включить минимум за:
По-английски: In Iowa, if the speed limit is more than 45 mph, you must signal at least how far before a turn?
- 50 футов
- 100 футов
- 200 футов
- 300 футов (300 feet)
Ответ: D. 100 футов при лимите до 45 миль/ч; не меньше 300 футов — если выше.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 4.8 Turn Signals
-
В Айове штраф за каждого непристёгнутого пассажира младше 18 может составить до:
По-английски: In Iowa, the seat-belt fine for each unbelted passenger under 18 can be up to:
- $10
- $50
- $100
- $500
Ответ: C. До $50 за пассажира и до $100 — за пассажира младше 18.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 3.5 Seat Belts
-
В Айове в зеркало заднего вида нужно видеть минимум на:
По-английски: In Iowa, your rearview mirror must let you see at least how far behind you?
- 50 футов
- 200 футов (200 feet)
- 500 футов
- 1000 футов
Ответ: B. В зеркало нужно видеть не меньше 200 футов позади.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 3.1 Mirrors
must be able to see at least 200 feet behind you in your rearview mirror.
-
В Айове передние боковые стёкла и лобовое должны пропускать не меньше какой доли света?
По-английски: In Iowa, the front side windows and windshield must let through at least what share of light?
- 20 %
- 35 %
- 50 %
- 70 % (70 percent)
Ответ: D. Тонировка должна пропускать не меньше 70 % света.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 3.1 Windows
-
В Айове нарушение закона Move Over or Slow Down может привести к приостановке прав до:
По-английски: In Iowa, violating the Move Over or Slow Down law may lead to a license suspension of up to:
- Одного года (One year)
- Одной недели
- 30 дней
- Десяти лет
Ответ: A. Нарушение — приостановка до одного года.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 2.27 Move Over or Slow Down
-
Согласно руководству Айовы, 18 часов без сна снижают реакцию так же, как алкоголь в крови:
По-английски: According to the Iowa manual, being awake for 18 hours straight is as impairing as a BAC of:
- 0,02 %
- 0,08 % (0.08 percent)
- 0,20 %
- 0,00 %
Ответ: B. 18 часов без сна — примерно как 0,08 % алкоголя.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 3.9 Drowsy Driving
Being awake for 18 hours straight is as impairing as a blood alcohol concentration (BAC) of 0.08 percent.
Скорость
-
В штате Айова, если не указано иное, ограничение скорости в деловом районе:
По-английски: In Iowa, unless otherwise posted, the speed limit in a business district is:
- 15 миль/ч
- 20 миль/ч (20 mph)
- 25 миль/ч
- 30 миль/ч
Ответ: B. Айова: в деловых районах 20 миль/ч, если не указано иное.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 4.5 Speed Limits
-
В штате Айова максимальная скорость на межштатных магистралях вне городов:
По-английски: In Iowa, the maximum speed limit on rural interstate highways is:
- 50 миль/ч
- 55 миль/ч
- 70 миль/ч (70 mph)
- 75 миль/ч
Ответ: C. Айова: до 70 миль/ч на межштатных магистралях вне городов, где это указано.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 4.5 Speed Limits
-
В штате Айова, если не указано иное, ограничение скорости в жилом районе:
По-английски: In Iowa, unless otherwise posted, the speed limit in a residential district is:
- 20 миль/ч
- 25 миль/ч (25 mph)
- 30 миль/ч
- 35 миль/ч
Ответ: B. Айова: в жилых районах 25 миль/ч, если знаки не показывают другое.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 4.5 Speed Limits
-
Минимальная скорость на межштатных трассах Айовы:
По-английски: On Iowa interstates, the minimum speed is:
- 30 миль/ч
- 40 миль/ч (40 mph)
- 45 миль/ч
- 55 миль/ч
Ответ: B. На межштатных трассах минимум — 40 миль/ч; за городом максимум — 70.
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 4.5 Speed Limits
there is a minimum speed of 40 mph.
-
В Айове, если не указано иное, в пригородных районах ограничение:
По-английски: In Iowa, unless posted otherwise, the speed limit in suburban districts is:
- 45 миль/ч (45 mph)
- 35 миль/ч
- 55 миль/ч
- 25 миль/ч
Ответ: A. Пригороды — 45 миль/ч (так же для ТС, буксирующих другое ТС).
Источник: Iowa Driver's License Manual (iowadot.gov), 4.5 Speed Limits